kolmivaiheinen oor Engels
kolmivaiheinen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
triphasic
en
having three phases
three-phase
en
using three separate alternating currents
Hyvä. Pidä mielessä, tässä laitteessa on - kolmivaiheinen muunnin neljällä johdolla.
Keep in mind this has a three-phase transformer with a four-wire output, okay?
three phase, triphasic (having three phases)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zenit-3SL on kolmivaiheinen Sea Launch-yritykselle kehitetty kantoraketti, jota se käyttää laukaisuihin omalta Ocean Odyssey-laukaisualustalta Tyyneltämereltä.
Ever been in a mug book?WikiMatrix WikiMatrix
Rikkomusmenettely on kolmivaiheinen.
Massive' s heard of the crew you with.There' s business to be doneEuroparl8 Europarl8
2.4Eurooppalaiseen kansalaisaloitteeseen sovellettava menettely on kolmivaiheinen:
Yeah, I think soEurlex2019 Eurlex2019
Lisäksi tuotiin esille kolmivaiheinen lähestymistapa, jolla luotaisiin toimiva seuranta- ja raportointijärjestelmä.
After it hits the fan, keeps goin ' right past me to youEurLex-2 EurLex-2
3.7 Testin on oltava kolmivaiheinen (vaiheet B–D), jos polttoaineen lämpötila on vähintään 20 °C.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youEurLex-2 EurLex-2
Jos sentrifugin käyttömoottori ei ole kolmivaiheinen, voi se kipinöidä, ja sen vuoksi on varauduttava estämään räjähdystä tai tulipaloa, joka voi aiheutua esimerkiksi rikkoutuneesta putkesta haihtuneesta eetterihöyrystä.
On the subject of the afterlife, here is my opinion-- depending on how we behave here on earth, we either go to heaven or go to hellEurLex-2 EurLex-2
Viidenneksi myöskään direktiivin 2001/29 5 artiklan 5 kohtaan sisältyvä kolmivaiheinen testi ei edellytä sitä, että ainoastaan tekijänoikeudella suojattuihin teoksiin sisältyvät lainaukset saisivat etusijan.
Well, I' m certainly glad I brought it upEurLex-2 EurLex-2
33 Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen päättely tältä osin oli kolmivaiheinen.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingEurLex-2 EurLex-2
Kolmivaiheinen kauppa vaarantaisi lisäksi vähiten kehittyneiden maiden kehityksen, sillä se hyödyttää vain suuria kansainvälisiä toimijoita muttei sokerintuotannosta elävää paikallisväestöä.
Proportionalitynot-set not-set
Olisi otettava käyttöön johdonmukainen kolmivaiheinen tietojenvaihto etenkin kun on kyse terrorismiin syyllistyvistä vierastaistelijoista, koska SIS II -haut eivät kata kaikkia sellaisia tiedossa olevia epäiltyjä, jotka ovat lähtöisin EU:n ulkopuolelta.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "EuroParl2021 EuroParl2021
Ajoneuvo konfiguraatiossa ”RESS-järjestelmän lataustila kytkettynä sähköverkkoon” – Vaihtovirtajohtimien (kolmivaiheinen) välinen kytkentä
Some arrived late but they ate at the entranceEurLex-2 EurLex-2
Täällä on metallikotelo,- jonkinlainen kolmivaiheinen laukaisumekanismi
I want nothing elseopensubtitles2 opensubtitles2
Suhteellisuusperiaatteen soveltamisen yhteydessä tuomioistuimen on siten lähtökohtaisesti suoritettava kolmivaiheinen arviointi,(17) jossa on tarkasteltava asianomaisen toimenpiteen 1) soveltuvuutta, 2) tarpeellisuutta ja 3) asianmukaisuutta.(
Well, I can' t believe you had this entire timeEurLex-2 EurLex-2
Koekalastusjärjestelmä on kolmivaiheinen.
Pity you didn' t think of that beforeEurLex-2 EurLex-2
Näistä syistä kolmivaiheinen testi ei mielestäni edellytä, että sopivan hyvityksen olisivat velvollisia maksamaan kaikki yhtiöt, jotka harjoittavat kappaleen valmistamiseen tarkoitettujen tietovälineiden rajojen yli tapahtuvaa etämyyntiä jäsenvaltioiden välillä vaan ainoastaan sellaiset yhtiöt, jotka suuntaavat toimintansa kyseisen jäsenvaltion kuluttajille.
You' il be a better man for this, my friendEurLex-2 EurLex-2
Aikaisempien jokavuotisten tarkastusten sijasta suoritetaan kolmivaiheinen tarkastus, johon sisältyvät ennakkotarkastus, välitarkastus (vuonna 2003) sekä lopputarkastus vuoden 2005 loppuun mennessä.
Grab your crap before I chuck it in the cycler.Fold my undies the way I like?EurLex-2 EurLex-2
Oikeasuhteisuutta tutkittaessa on siten otettava lähtökohdaksi kolmivaiheinen tutkimusmenetelmä, jolloin on selvitettävä ensinnä toimenpiteen soveltuvuus, toiseksi sen tarpeellisuus ja kolmanneksi oikeasuhteisuus suppeassa merkityksessä.(
World record?EurLex-2 EurLex-2
Kaksi- tai kolmivaiheinen ilmanpuhdistusjärjestelmä.
Celestial Sphereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1994 — 1999: Eräiden jäsenvaltioiden ja komission vaatimuksesta lainsäädäntöä vahvistettiin ensimmäisen uudistuksen jälkeen seurannan ja arvioinnin aloilla, ja käyttöön otettiin kolmivaiheinen arviointi ( ennakko, väli-ja jälkiarviointi ).
' cause the only other one... we know it picked out for sure was youelitreca-2022 elitreca-2022
(22) Suunnitelma oli kolmivaiheinen.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emEurLex-2 EurLex-2
Kolmivaiheinen analyysi SEUT 45 artiklan 4 kohdan soveltamiseksi
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityEurLex-2 EurLex-2
Tuomioistuimen oikeuskäytännön mukaan vaaditaan kolmivaiheinen arviointi, jossa on tarkasteltava asianomaisen toimenpiteen 1) soveltuvuutta, 2) tarpeellisuutta ja 3) asianmukaisuutta.
You went to hear Meishan sing?EurLex-2 EurLex-2
Nämä kolme edellytystä, joita ei ole muuten määritelty direktiivissä 2001/29, vastaavat – kuten direktiivin 2001/29 johdanto-osan 44 perustelukappaleesta ilmenee – jäsenvaltioiden ja unionin kansainvälisiä velvoitteita ja tarkemmin sanottuna Bernin yleissopimuksen 9 artiklan 2 kappaleessa vahvistettujen tekijänoikeutta koskevien rajoitusten edellytyksiä, jotka tunnetaan paremmin nimellä ”kolmivaiheinen testi”,(31) jota ennakkoratkaisua pyytänyt tuomioistuin käyttää ennakkoratkaisupyynnössään, ja jotka on toistettu TRIPS-sopimuksen 13 artiklassa ja tekijänoikeussopimuksen 10 artiklassa.
It really is heartbreakingEurLex-2 EurLex-2
Kun otetaan huomioon tekijänoikeusdirektiivin 5 artiklan 5 kohdassa vahvistettu kolmivaiheinen testi, onko tähän kysymykseen vastaamisen kannalta merkitystä sillä, ettei sellaisia teknisiä laitteita, joilla luvaton yksityinen kopiointi voidaan estää, ole (vielä) käytettävissä?
We, uh, we get the sizzler gift cardEurLex-2 EurLex-2
Menettely on kolmivaiheinen.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?EurLex-2 EurLex-2
203 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.