Kertoimen [Formula] tilastollisen virheen arvioimiseksi ekstrapoloidaan kertoimen [Formula] T eri arvoa (eli [Formula]) käyttämällä perustana T–1 mittauksen jokaista kombinaatiota ilman toistoa.
In order to evaluate the statistical error of [Formula], all T combinations without repetitions of T-1 measurements shall be used to extrapolate T different values of [Formula] (i.e. [Formula]).Eurlex2019 Eurlex2019
Glimepiridin AUC kasvoi ja Cmax nousi suhteessa annokseen annettaessa rosiglitatsoni-glimepiridi – kombinaatiota # mg/# mg, # mg/# mg sekä # mg/# mg
The AUC and Cmax of glimepiride increased in a dose-proportional manner following administration of rosiglitazone-glimepiride # mg/# mg, # mg/# mg, and # mg/# mgEMEA0.3 EMEA0.3
Huom. 1.: Yhdistelmille, jotka eivät salli kaikkien "CE":iden toimia samanaikaisesti, käytetään suurimman "CTP"-arvon tuottavan kombinaation arvoa.
Note 1 For aggregations that do not allow all of the "CEs" to run simultaneously, the possible combination of "CEs" that provides the largest "CTP" should be used.EurLex-2 EurLex-2
"CTP"-arvoja ei yhdistetä "CE"-kombinaatioille, jotka ovat keskenään kytkettyjä paikallisverkkojen, kaukoverkkojen, yhteisten syöttö/tulostus-liitäntöjen/laitteiden, syöttö/tulostus-ohjainten ja minkä tahansa ohjelmalla toteutetun kommunikoinnin kautta.
"CTP" values are not to be aggregated for "CE" combinations (inter)connected by "Local Area Networks", Wide Area Networks, I/O shared connections/devices, I/O controllers and any communication interconnection implemented by "software".EurLex-2 EurLex-2
Huom. 4.:”CTP”-arvoja ei yhdistetä ”CE”-kombinaatioille, jotka ovat keskenään kytkettyjä paikallisverkkojen, kaukoverkkojen, yhteisten syöttö/tulostus-liitäntöjen/laitteiden, syöttö/tulostus-ohjainten ja minkä tahansa ohjelmalla toteutetun kommunikoinnin kautta.
Note 4:‘CTP’ values are not to be aggregated for ‘CE’ combinations (inter) connected by ‘Local Area Networks’, Wide Area Networks, I/O shared connections/devices, I/O controllers and any communication interconnection implemented by ‘software’.EurLex-2 EurLex-2
Akustiset projektorit, mukaan lukien muuntimet, jotka sisältävät yksittäin tai suunnitellussa kombinaatiossa toimivia pietso-sähköisiä, magnetostriktiivisiä, sähköstriktiivisiä, sähködynaamisia tai hydraulisia elementtejä, ja joilla on jokin seuraavista:
Acoustic projectors, including transducers, incorporating piezoelectric, magnetostrictive, electrostrictive, electrodynamic or hydraulic elements operating individually or in a designed combination, having any of the following:EurLex-2 EurLex-2
Akustiset projektorit, mukaan lukien muuntimet, jotka sisältävät yksittäin tai suunnitellussa kombinaatiossa toimivia pietsosähköisiä, magnetostriktiivisiä, sähköstriktiivisiä, sähködynaamisia tai hydraulisia elementtejä ja joilla on jokin seuraavista ominaisuuksista:
Acoustic projectors, including transducers, incorporating piezoelectric, magnetostrictive, electrostrictive, electrodynamic or hydraulic elements operating individually or in a designed combination and having any of the following:EurLex-2 EurLex-2
Lämmönvaihtimet, jotka on valmistettu alumiinista, kuparista, nikkelistä tai yli 60 prosenttia nikkeliä sisältävistä seoksista taikka näiden metallien kombinaatioista verhoiltuina putkina ja jotka on suunniteltu toimimaan normaalin ilmanpaineen alapuolella vuotonopeudella, joka rajoittaa paineen nousun pienemmäksi kuin 10 Pa tunnissa 100 kPa:n paine-eron vallitessa;
Heat exchangers made of aluminium, copper, nickel, or alloys containing more than 60 per cent nickel, or combinations of these metals as clad tubes, designed to operate at sub-atmospheric pressure with a leak rate that limits the pressure rise to less than 10 Pa per hour under a pressure differential of 100 kPa;EurLex-2 EurLex-2
Akustiset projektorit (mukaan lukien muuntimet), jotka sisältävät yksittäin tai suunnitellussa kombinaatiossa toimivia pietsosähköisiä, magnetostriktiivisiä, sähköstriktiivisiä, sähködynaamisia tai hydraulisia elementtejä ja joilla on jokin seuraavista ominaisuuksista:
Acoustic projectors (including transducers) incorporating piezoelectric, magnetostrictive, electrostrictive, electrodynamic or hydraulic elements operating individually or in a designed combination and having any of the following:Eurlex2019 Eurlex2019
Meneillään olevassa pitkäkestoisessa vertailututkimuksessa # kuukauden kohdalla rosiglitatsoni oraalisena kaksoishoitona metformiinin tai sulfonyyliurean kanssa alensi HbA#c-arvoa yhtä paljon kuin kombinaatio sulfonyyliurea + metformiini
At # months, in an ongoing long term comparator study, rosiglitazone in dual oral therapy with metformin or a sulphonylurea was non-inferior to the combination of sulphonylurea plus metformin for lowering HbA#cEMEA0.3 EMEA0.3
Toimintatarkkuus käytössä (toiminnassa) on parempi kuin 0,7 mGal ja vakiintumisaika on vähemmän kuin 2 minuuttia kaikissa läsnä olevien korjaavien kompensointien ja liikkeen vaikutusten kombinaatioissa;
An in-service (operational) accuracy of less (better) than 0,7 mGal having a ‘time-to-steady-state registration’ of less than 2 minutes under any combination of attendant corrective compensations and motional influences;EurLex-2 EurLex-2
Me teemme saman virheen joka kerta, kun asetamme pyörän lukon kombinaation koska meillä on tapana kääntää sylinteriä vain muutama askel alkuasennosta tai käytämme samaa avainta monta kertaa
We make this exact same mistake every time we set a bike lock combination, because we tend to rotate the cylinders only a few clicks from the initial state, or we reused a common password.QED QED
c. Akustiset projektorit, mukaan lukien muuntimet, jotka sisältävät yksittäin tai suunnitellussa kombinaatiossa toimivia pietso-sähköisiä, magnetostriktiivisiä, sähköstriktiivisiä, sähködynaamisia tai hydraulisia elementtejä, ja joilla on jokin seuraavista:
c. acoustic projectors, including transducers, incorporating piezoelectric, magnetostrictive, electrostrictive, electrodynamic or hydraulic elements operating individually or in a designed combination, having any of the following:EurLex-2 EurLex-2