koneäänestys oor Engels

koneäänestys

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

electronic voting

Kun suoritetaan koneäänestys, pöytäkirjaan merkitään ainoastaan lukumääräinen äänestystulos.
Where an electronic vote is taken, only the numerical result of the vote shall be recorded.

voorbeelde

koneäänestys (puolesta, vastaan, tyhjää)
electronic vote (in favour, against, abstentions)

Tiedättehän, että nimenhuutoäänestys tai koneäänestys toimitetaan vain siinä tapauksessa, että kollegat pyytävät sitä.
You know that voting by roll call or electronic checking only takes place if Members of the House request it.

Toimitettaessa koneäänestys äänestystulos merkitään pöytäkirjaan ainoastaan lukuina.
Where an electronic vote is taken, only the numerical result of the vote shall be recorded.

koneäänestys (puolesta, vastaan, tyhjää)
electronic vote (for, against, abstentions)

Koneäänestys:
Electronic voting:

koneäänestys (puolesta, vastaan, tyhjää
electronic vote (in favour, against, abstentions

Arvoisa puhemies, viittaan parlamentin työjärjestyksen 135 artiklan 2 kohtaan, jossa sanotaan: "Toimitettaessa koneäänestys äänestystulos merkitään pöytäkirjaan ainoastaan lukuina. "
Mr President, I refer to Rule 135(2) which says: "Where an electronic vote is taken, only the numerical result of the vote shall be recorded".

Esitetystä järjestyksenpidollisesta toimenpiteestä toimitetaan koneäänestys ilman keskustelua.
An electronic vote shall be taken without debate on the request for disciplinary action.