kotitalousmenot oor Engels
kotitalousmenot
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
household expenditure
en
Any spending done by a person living alone or by a group of people living together in shared accommodation and with common domestic expenses.(Source: ODE)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lisäksi sillä vähennetään Euroopan kansalaisten kotitalousmenoja pitkällä aikavälillä.
Not many mobs playing that anymoreEuroparl8 Europarl8
korostaa, että unionin ja jäsenvaltioiden toimet ovat tärkeitä, jotta voidaan vähentää energiakustannusten osuutta kotitalousmenoissa; katsoo, että unionin pitää turvata energiatoimitusten varmuus, jotta voidaan suojautua suurilta hinnanvaihteluilta energiamarkkinoilla, ja että jäsenvaltioiden pitää vahvistaa politiikkojaan, joilla tuetaan kotitalouksien energiatehokkuutta;
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaEurLex-2 EurLex-2
Suuri enemmistö jäsenvaltioista on ottanut käyttöön sosiaalituki- tai verotukimekanismeja vaikuttaakseen tähän kotitalousmenojen suurimpaan pakolliseen menoerään. Ne tukevat myös rinnakkaista asuntotarjontaa – sosiaalista asuntotarjontaa –, jolla täydennetään yksityisten markkinoiden spontaania tarjontaa.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectEurLex-2 EurLex-2
pitää myönteisenä ohjeellista talousarviota koskevaa komission työtä, joka on ensimmäinen askel oikeaan suuntaan, kun otetaan huomioon, että köyhien kotitalouksien tulojen ja menojen tasapainoisempi käsitteleminen dataan perustuvalla lähestymistavalla on yhä ratkaisematon haaste; toteaa, että kotitalouksien menoja kuvaavia ohjeellisia talousarvioita voitaisiin käyttää annettavan tuen suunnittelemiseen ja tuen tarkoituksenmukaisuuden testaamiseen; pitää tällaista välinettä erittäin arvokkaana unionin sosiaalisen yhteenkuuluvuuden elvyttämisessä, eriarvoisuuden vähentämisessä ja Eurooppa 2020 -strategian sosiaalista syrjäytymistä koskevan tavoitteen saavuttamisessa; painottaa, että köyhien kotitalouksien kotitalousmenojen alentaminen vaikuttaa myönteisesti kyseisiin kotitalouksiin sekä talouteen, erityisesti paikalliseen talouteen, ja sosiaaliseen yhteenkuuluvuuteen;
You' re all ganging up on me!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
pyytää, että tutkimus euroon siirtymisen vaikutuksista inflaatioon ja kotitalousmenoihin annetaan riippumattoman tutkimuslaitoksen tehtäväksi, ja että tutkimus julkaistaan ennen tammikuun 1. päivää 2002;
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!not-set not-set
(EN) Arvoisa puhemies, aikana, jolloin kansalliset hallitukset joutuvat leikkaamaan talousarvioitaan ja kaikkien äänestäjiemme on pakko säästää kotitalousmenoistaan, on hyvin tyypillistä, että ainoastaan Euroopan unioni julkeaisi olla huomattavasti lisäämässä määrärahojaan.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingEuroparl8 Europarl8
Eräät valtiot, kuten Saksa, sääntelevät asuntojen hintakehitystä sekä asettavat sosiaalituki- tai verotukimekanismeja vaikuttaakseen tähän kotitalousmenojen suurimpaan pakolliseen menoerään.
We' re gonna die!EurLex-2 EurLex-2
2] Elintarvikeketjun suorituskyky vaikuttaa EU:n kansalaisten jokapäiväiseen elämään, koska noin 14 prosenttia kotitalousmenoista aiheutuu elintarvikkeista[3], ja lisäksi se vaikuttaa toimintaan monilla talouden aloilla, kuten maataloudessa, elintarviketeollisuudessa ja vähittäiskaupassa.
Suffer to redeem our lossEurLex-2 EurLex-2
Energiaan liittyvien tuotteiden energiankulutusta koskevien tarkkojen, merkityksellisten ja vertailukelpoisten tietojen tarjoaminen mahdollistaa sen, että kuluttajat voivat tulevaisuudessa tehdä oikeanlaisia ja tehokkaita valintoja ja siten vähentää energiankulutustaan ja kotitalousmenojaan.
With your blood you renew the world!Europarl8 Europarl8
”painottaa, että köyhien kotitalouksien kotitalousmenojen alentaminen vaikuttaa myönteisesti kyseisiin kotitalouksiin sekä talouteen, erityisesti paikalliseen talouteen, ja sosiaaliseen yhteenkuuluvuuteen;”
Under our care at Lincoln Park ZooSydney has regained his strength and maintained excellent healtheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Lisäksi naiset tuskin kykenevät maksamaan tiedotusvälineiden ja viestintätekniikan käytöstä, koska heillä ei ole lainkaan varoja tai koska heillä ei ole sananvaltaa kotitalousmenoissa.
Say the goddamn words!not-set not-set
Köyhien kotitalouksien kotitalousmenot
Take it to your mameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nyt käsiteltävässä asiassa on kuitenkin todettava, että tukena saadut määrät ovat edelleen kolmannen hallinnassa ja hänellä on edelleen valta päättää niiden käyttämisestä kotitalousmenojen kattamiseen.
He doesn' t look any differentEurLex-2 EurLex-2
Suosittelee, että kotona olevista naisista, joiden valtaa kotitalousmenoja koskevissa päätöksissä ja vaikutusta perheen sisäiseen ilmapiiriin ei pidä aliarvioida, tehdään erityinen kohderyhmä;
hear his ideas, his visions. write itEurLex-2 EurLex-2
Kotitalousmenojen rakenne on myös muuttunut jossain määrin.
But you can' t kill them!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.