kuin mielenhäiriössä oor Engels

kuin mielenhäiriössä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

deliriously

bywoord

voorbeelde

Se voi aiheuttaa myös alakuloisuutta, haluttomuutta, masennusta ja mielenhäiriöitä samoin kuin sydänkohtauksia.
You may also find yourself subject to such states as apathy, listlessness, depression or mental confusion, not to say anything about a heart attack.

Hän sanoi, että huumeiden torjuminen huumeilla vastaa mielenhäiriötä. Se on sama kuin jos hullujenhuoneet avattaisiin uudelleen mielisairaiden parantamiseksi.
In that regard, I agree wholeheartedly with the words of Don Gelmini, a priest who is a leading international figure in the fight for the rehabilitation of drug addicts, who said that fighting drugs with drugs is an aberration; it is like reopening lunatic asylums to cure the mentally ill.

13:13) Jos joku tahallaan menettelee niin, että hän menettää itsehillinnän ja se aiheuttaa mielenhäiriöitä, joten hän ei ymmärrä mitä tekee ja miksi, niin hän on aivan yhtä moitittava kuin juomarikin.
13:13) If a person deliberately pursues a course that causes him to lose self-control, causing mental aberrations so that he does not realize what he is doing or why, then he is just as reprehensible as a drunkard.

Heidän uskonnolliset käsityksensä ja tarunsa, fantastiset mieltymyksensä järjettömyyksiin, ovat ilmiöinä enemmän käytännöllisiä kuin teoreettisia. Näin ollen siinä ei ole niinkään kyse mielenhäiriöstä kuin elämän, tahdon ja intohimon mielenilmauksesta olemisensa sietämätöntä taakkaa vastaan.
Their religious conceptions and fables, their fantastic predilection for the absurd, are phenomena more practical than theoretical, and not so much a mental delusion as a protest of life, will, and passion against the unbearable burden of their existence.