kuivuusindeksi oor Engels

kuivuusindeksi

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

aridity index

1|suhdeluku, jolla määritellään ilmaston kuivuutta tietyllä alueella

voorbeelde

Koko alueen ilmastolle on tyypillistä loppukevään ja kesän kuivuus, jota esiintyy poikkeuksetta, vaikka kuivuusindeksi (vuotuinen sademäärä/vuotuinen keskilämpötila) vaihteleekin jonkin verran alueen korkeuden ja kauden lämpötilan mukaan.
One characteristic of the climate throughout the entire territory is the drought that is always a feature of the late spring and summer, albeit with a certain degree of variability in the drought index (annual rainfall/mean annual temperature) depending on the altitude and the temperature at the time.

erityiset maaperä- ja ilmasto-olosuhteet (välimerenilmaston vaikutus koko suojatun maantieteellisen merkinnän saaneeseen alueeseen, mistä on osoituksena Embergerin kuivuusindeksi < # ja mille ovat ominaisia rajoittavat tekijät eli kuivuus ja kylmyys sekä kasvillisuuden epätasainen jakautuminen), jotka edellyttävät paikallisia maatiaisrotuja edustavien uuhien laajaperäistä kasvatusta sekä karitsojen kasvatusta suurimmaksi osaksi lampolassa (suojaaminen erityisesti kuumuudelta
Specific soil and weather conditions (influence of the Mediterranean climate on the entire PGI area, shown by an Emberger drought index of <#(a), and featuring limiting drought and cold factors and irregular plant cover growth), imposing extensive management of local hardy breeds of ewes and the rearing of lambs for the most part in sheep housing (to protect them against heat mainly

Maaperä- ja ilmasto-olosuhteille on tunnusomaista Embergerin kuivuusindeksi IS
The soil and weather conditions are characterised by an Emberger drought index of IS

erityiset maaperä- ja ilmasto-olosuhteet (välimerenilmaston vaikutus koko suojatun maantieteellisen merkinnän saaneeseen alueeseen, mistä on osoituksena Embergerin kuivuusindeksi < 7 (2) ja mille ovat ominaisia rajoittavat tekijät eli kuivuus ja kylmyys sekä kasvillisuuden epätasainen jakautuminen), jotka edellyttävät paikallisia maatiaisrotuja edustavien uuhien laajaperäistä kasvatusta sekä karitsojen kasvatusta suurimmaksi osaksi lampolassa (suojaaminen erityisesti kuumuudelta),
Specific soil and weather conditions (influence of the Mediterranean climate on the entire PGI area, shown by an Emberger drought index of <7(a), and featuring limiting drought and cold factors and irregular plant cover growth), imposing extensive management of local hardy breeds of ewes and the rearing of lambs for the most part in sheep housing (to protect them against heat mainly).

Maaperä- ja ilmasto-olosuhteille on tunnusomaista Embergerin kuivuusindeksi IS<7.
The soil and weather conditions are characterised by an Emberger drought index of IS< 7.

24 25 Ennuste perustuu useisiin indikaattoreihin, joita ovat muun muassa FAO:n ja YK:n ympäristöohjelman kuivuusindeksi, Köppenin ja Geigerin ilmastoluokitus sekä Holdridgen elämänvyöhykeluokitus.
15 24 25 Based on various indicators such as FAO-UNEP Aridity Index, Köppen-Geiger Climate Classification, and Holdridge Life Zones.

Sen ominaispiirteitä ovat kuivuusindeksi 0,2–0,5 sekä aurinkoenergian äärimmäisen runsas määrä (keskimäärin 3 000 tuntia vuodessa) ja vähäsateisuus (keskimäärin alle 400 mm vuodessa).
It is characterised by values of between 0,2 and 0,5 on the aridity index, an overabundance of solar energy, with an average of 3 000 hours of sunshine per year, and scant rainfall, with average precipitation of less than 400 mm per year.