kuka ikinä oor Engels

kuka ikinä

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

whoever

voornaamwoord

whatever person or persons

En ole näkemässä, kun jäät omillesi. Kuka ikinä oletkin, kuka sinusta tulee.
I won't be there to see you whoever you are whoever you will be.

voorbeelde

Lupaan, että löydämme kuka ikinä tästä on vastuussa
I promise we' il find whomever' s responsible

Miksi kukaan ikinä tulee tänne vaikka täällä on tylsää?
Why would you ever come here, where it's so boring?

Ja sinä, kuka ikinä oletkin - saat kunnian olla viimeinen uhrini.
And you, whoever you are can have the honor of being my last victim.

Kuka ikinä se onkaan.
Whoever that is.

Kuka ikinä sitten oletkin, kerro mitä haluat.
Look... whoever you are, just tell me what you want.

En ole näkemässä, kun jäät omillesi. Kuka ikinä oletkin, kuka sinusta tulee.
I won't be there to see you whoever you are whoever you will be.

Ei kukaan... ikinä lyö yhtä miehistäni ja selviä siitä.
Mm-hmm. Nobody... Ever hits one of my guys and gets away with it.

Kuka ikinä tekikään sen, hänestä pitäisi vielä lähteä säteilyä siitä.
Whoever did it should still be giving off trace levels of radiation.

Kuka ikinä yrittikään tappaa Kevinin Michael Turnerina - eivät tiedä että hän on kuollut.
Whoever tried to kill Kevin as Michael Turner... probably doesn't know he's dead.

Olet hyvä, kuka ikinä oletkin, muttet tarpeeksi hyvä.
You're good, whoever you are, but you're not quite good enough.

Mukava nähdä sinuakin, kuka ikinä oletkaan.
Good to see you too, whoever you are.

Kuka ikinä haluat minun olevan.
Whoever you want me to be.

Kuka ikinä hyötyy vanhojen kaivelusta?
You show me one person who's ever benefited from raking up the past.

Kuka ikinä se olikin, saamme hänet.
" Whoever it was, we'll get them.

Minun täytyy elää vaarassa, - sillä kuka ikinä minut kohtaa, se tappaa minut
I must live in danger, for whoever meets me on the road will surely kill me. "

Kuka ikinä oletkin, kaksi miehistäni on kuollut.
But no matter who you are, two of my men are dead.

Kuka ikinä hän olikin, hänelle oli hyötyä ehdotetuista sotilaallisista toimista.
But whoever it was had a vested interest in the proposed military action.

Pystyykö kukaan ikinä yllättämään sinua?
No one ever surprises you?

Kuka ikinä sanoikin, ettei rahalla voi ostaa onnea, ei vain tiennyt, missä käydä ostoksilla.
Whoever said money can't buy happiness simply didn't know where to go shopping.

Neiti Raines, kuka ikinä hän ennen olikin, - se ei muuta tunteitani häntä kohtaan.
Ms. Raines... whoever he was before... it doesn't change the way I feel about him.

Kuka ikinä ampuikin, hän halusi antaa varoituksen
The plane that the shooting was careful

Kuka ikinä ottikaan konstaapelin puhelimen, antaa sen hänelle takaisin
Whoever took the officer' s phone, toss it back to him

Kuka ikinä hän onkaan, vain hän saa sen.
And whoever he is, only he will have it.

Tule esiin, tule esiin, kuka ikinä oletkaan.
Come out, come out, whoever you are.

Kuka ikinä kieltää Pojan, hänellä ei ole Isääkään.
Everyone that denies the Son does not have the Father either.