kukkapenkki oor Engels

kukkapenkki

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

flowerbed

naamwoord

place where flowers are grown

Sitten vanhempani auttoivat minua löytämään takapihan kukkapenkistä paikan, johon saatoin istuttaa kasvin.
Then my parents helped me find a place to plant it in a backyard flowerbed.

border

naamwoord

a strip of ground in which ornamental plants are grown

ONKO puutarhasi sellainen, jossa hyvin leikattua nurmikkoa reunustavat kukkapenkeissä kasvavat kevätkukat tai kesäruusut?
IS YOUR garden a border of spring flowers or summer roses around a well-clipped lawn?

bed

naamwoord

1|koristekasveille tarkoitettu kasvupaikka esimerkiksi pihalla tai puistossa

Varhain seuraavana aamuna hän oli istumassa yhdessä seurakuntakeskuksen kukkapenkeistä kitkemässä ja siistimässä sitä.
Early the next morning I found her seated in one of the meetinghouse flower beds, weeding and cleaning.

patch · flower bed · bed of flowers

Kukkapenkki

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

flowerbed

naamwoord

Sitten vanhempani auttoivat minua löytämään takapihan kukkapenkistä paikan, johon saatoin istuttaa kasvin.
Then my parents helped me find a place to plant it in a backyard flowerbed.

voorbeelde

Toisinaan varpusten voidaan nähdä ottavan myös tomukylpyjä tien vieressä olevalla kuivalla maalla tai kukkapenkissä.
At times sparrows can also be seen taking dust baths in dry soil along the road or in a flower bed.

Epämääräinen kuvaus sisarelta, hiuksia, kuituja, mutta ei mitään jälkiä täällä tai kukkapenkeissä.
A vague description from the sister, hair and fire bits, but he didn't leave any prints here or in the flowerbeds out front.

Kaikkien edellä mainittujen tavaroiden osat ja rakenneosat luokassa 6, erityisesti korotettujen kukkapenkkien ja kasvihuoneiden metalliset kehykset ja seinäelementit
Parts and components for all the aforesaid goods, included in class 6, in particular frames and wall elements of metal for raised beds and greenhouses

Kaunis puisto, virkistysalue, hedelmäpuut, vihannespuutarhat ja kauniit kukkapenkit loivat kokoaikaisille työntekijöille tervehenkisen ympäristön, joka kannusti heitä tehokkaampaan toimintaan.
The beautiful park, recreation facility, fruit trees, vegetable gardens, and lovely flower beds created a wholesome environment for the full-time workers, spurring them on to greater activity.

Kuka kitkee rikkaruohot kukkapenkistä tai leikkaa nurmikon?
Who takes charge of keeping the weeds out of the front yard or cutting the grass?

Vielä yli 80-vuotiaana sisar Taamino hoiti kitkien ja siistien seurakuntakeskuksen kukkapenkkejä.
Even in her 80s, Sister Taamino worked in the meetinghouse flower beds, weeding and cleaning.

Uskon, että varjossa kasvava ja valossa kuihtuva asia - ei kuulu kukkapenkkiin.
I believe that which grows in shadow but withers in the light of day does not belong on the vine.

Kuitenkin lokakuun 9. päivän aamuna – vihkiäispäivänä – mäenlaella seisoi hohtavan valkoinen ja harmaa Beetel-kompleksi vihreiden nurmikoiden ja moniväristen kukkapenkkien ympäröimänä. Alempana näkyi tyypillinen kastilialainen maisema syksyisissä okraväreissään.
Yet, on the morning of October 9 —the day of the dedication— there, on a hilltop overlooking a typical Castilian scene with its autumn ocher colors, stood the gleaming white and gray Bethel complex in a setting of green lawns and multicolored flower beds.

Missourin Clintonissa Yhdysvalloissa myöhempien aikojen pyhät kokoontuivat kaunistamaan Jacksonin eläintarhaa peittämällä kukkapenkkejä katteella sekä maalaamalla ja korjaamalla välineitä.
In Clinton, Mississippi, USA, Latter-day Saints met to spruce up the Jackson Zoo, mulching flower beds, painting, and repairing equipment.

Hänestä on myös mukavaa ajatella kaupunkia, sen hallintorakennuksia ja katukylttejä, kukkapenkkejä ja ruokatoreja.
She also likes to think of the city, with its government buildings and street signs, flower stalls and food markets.

Säleiköt, Paalut, Palkit, Profiilitangot, ristikkokorit, Tapit, Ketjut, Ristikkokorit, kivikorit, valmiit kivikorit, rakennussarjat itserakennettavia kivikoreja varten, kivikorit aitoja varten, melunsuojakivikorit, kivikorit korotettuja kukkapenkkejä varten, kivikorit, Kaikki edellä mainitut tuotteet metallista valmistettuina
Grilles, Poles, Beams, Profile bars, mesh cages, Pivots, Chains, Mesh baskets, gabion baskets, gabions, prefabricated gabions, kits for self-assembly gabions, gabion fences, noise protection gabions, raised beds using gabions, stone baskets, All the aforesaid products being of metal

Ehkä pitäisi vain haudata teidät molemmat - johonkin kukkapenkkiin.
Maybe I should just bury you both down in one of those flower beds.

Puutarhojen ja kukkapenkkien kunnostus ja hoito
Maintenance and care of gardens and flowerbeds

Muototiilet ja muut valmisrakenne-elementit betonista katu-, tila-, puutarha- ja maisemasuunnitteluun, erityisesti kasvirenkaat, Katukivet,Sidekivet, Reunakivet,Kukkapenkkien kivet, Muurikivet,Paalutolpat, esivalmistetut porrasaskelmat ja portaiden lepotasot, viemärikourut, Lattialaudat,Suojalaatat muureihin, Ei metallista
Shaped blocks and other prefabricated components of concrete for the designing roads, squares, gardens and landscapes, in particular plant rings, Paving blocks,Interlocking paving stones, Kerb stones,Border stones, Bricks,Pallisade posts, prefabricated stair treads and landings, water drainage channels, Floorboards,Cover plates for walls, Not of metal

Kun kävelet puiston läpi ja kuljet suihkulähteiden, patsaiden tai kukkapenkkien ohi, saatat tietämättäsi ohittaa myös valvontapisteitä.
As you walk through a park and pass by fountains, sculptures, or flower beds, you may unwittingly be passing by security checkpoints.

Kukkapenkit ovat ylpeytemme.
Ah. Of course, we've always taken great pride in our herbaceous borders here.

Vein paidan ulos kuivumaan ja löysin sen likaisena ja revittynä kukkapenkistä.
I hung this out to dry, and I found it in the bushes, all tom up and dirty!

Käskin luokan tehdä kaksi kukkapenkkiä.
I asked the class to prepare two flower beds.

Pidä se kukkapenkissä
They can' t stay out all year round

Kukkapenkkiin.
Where d'you scatter the ashes?

Se lojui kukkapenkissä.
It was in a flowerbed.

Kukkapenkkiin johdetaan pieniä putkia, joiden välityksellä kasvit saavat juuri sopivan määrän vettä ja ravinteita.
In this method small pipes are directed to the flower bed, discharging the water and other nutrients in well-regulated quantities.

Jätä kukkapenkkini rauhaan!
Leave me flower bed alone.

ONKO puutarhasi sellainen, jossa hyvin leikattua nurmikkoa reunustavat kukkapenkeissä kasvavat kevätkukat tai kesäruusut?
IS YOUR garden a border of spring flowers or summer roses around a well-clipped lawn?

Teimme uusia kukkapenkkejä.
New flower beds were made.