kuljetussaattue oor Engels

kuljetussaattue

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

convoy

naamwoord

Peshmergat hyökkäävät irakilaisten kuljetussaattueeseen
It' s a Pesh Merga ambush of an Iraqi convoy

voorbeelde

Peshmergat hyökkäävät irakilaisten kuljetussaattueeseen
It' s a Pesh Merga ambush of an Iraqi convoy

Tekniset selvitykset erityisesti kuljetuksen, kuljetusverkkojen, kuljetussaattueiden, -aikataulujen ja -ehtojen organisoinnin alalla
Technical studies, in particular relating to transport, to the organisation of transport networks, convoys, timetables and transport conditions

ottaa huomioon, että 27. lokakuuta 2016 jälkeen Isis/Da’esh on siirtänyt siepattuja jesidinaisia ja muita naisia Mosulin kaupunkiin ja Tel Afarin kaupunkiin; ottaa huomioon, että saatujen tietojen mukaan osa näistä naisista on ”jaettu” Isisin/Da’eshin taistelijoille ja osalle on kerrottu, että heitä käytettäisiin saattamaan Isisin/Da’eshin kuljetussaattueita;
whereas since 27 October 2016 ISIS/Daesh has been relocating abducted women, including Yazidi women, to Mosul city and Tel Afar town; whereas some of these women were reportedly ‘distributed’ to ISIS/Daesh fighters, while others have been told they will be used to accompany ISIS/Daesh convoys;

Pystyn jäljittämään pojan kuljetussaattueen J Streetille, - ja sitten he vain katoavat.
I can track the convoy that's transporting the boy to J Street, and then they just fall... right off the grid.

Järjestettiin uusi kuljetussaattue, ja se oli yksi niistä viidestätoista ajoneuvosta, jotka odottivat noin kilometrin päässä tiellä työskentelevistä joukoista ja liikkuivat eteenpäin sitä mukaa, kun uusi tienpätkä avattiin.
Another convoy was organized, and it was among the first fifteen vehicles waiting a mile or so behind the road crews, moving forward as each new stretch of road was opened up.

Yksi kuljettaja kontrolloi kuljetussaattuetta: FedEx on työskennellyt läheisesti Peloton Technologyn kanssa ”joukkueajoneuvojen” idean osalta.
One driver controlling a convoy of trucks: FedEx has been working closely with Peloton Technology on the idea of “vehicle platooning”.

Yksi kuljettaja kontrolloi kuljetussaattuetta: FedEx on työskennellyt läheisesti Peloton Technologyn kanssa ”joukkueajoneuvojen” idean osalta.
One driver controlling a convoy of trucks: FedEx Express has been working closely with Peloton Technology on the idea of “vehicle platooning”.