kuusitoista oor Engels
kuusitoista
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
sixteen
en
cardinal number 16
Täytän kuusitoista seuraavana syntymäpäivänäni.
I'll be sixteen on my next birthday.
sixteenth
16
Sas ja kuusitoista muuta väliintulijaa, joiden nimet luetellaan liitteessä, vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.
Sas and the 16 other interveners listed in the annex to bear their own costs.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
XVI · number sixteen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaikilla sadoilla sivuillaan Raamattu käyttää sanoja ”kuolemattomuus, katoamattomuus, katoamaton, ei katoava, turmeltumaton” vain kuusitoista kertaa suomalaisessa raamatunkäännöksessä, eikä kertaakaan Jumalan sana sovella näitä sanoja ihmissieluun.
Just someone I had a fling with before I met Joleyjw2019 jw2019
Vietin yhteensä kuusitoista vuotta eristyssellissä, ja minulle kerrottiin, että kohtaloni on kuolla vankilassa.
He owes us money, lost money on the casinoWikiMatrix WikiMatrix
Se esittää yhteensä kuusitoista valituksenalaista tuomiota koskevaa valitusperustetta, joista pääasiaa koskevat väitteet voidaan luokitella kolmeen osa-alueeseen, jotka käyvät sisällöllisesti yksiin Eurocontrolin eri toimintamuotojen kanssa: Eurocontrolin harjoittama kansallisten viranomaisten avustamistoiminta, standardointitoiminta sekä tutkimus- ja kehitystoiminta.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IEurLex-2 EurLex-2
Kuusitoista.
Jack Sparrow sent me to settle his debtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neljä projektoria, kuusi, kaksitoista, kuusitoista, kun niitä aikaisemmin oli ollut vain yksi.
Call me back in a couple of daysLiterature Literature
Kuusitoista eri aloituspistettä, mutta vain yksi yhtymispiste, tämä universumi
Even if I never saw it beforeopensubtitles2 opensubtitles2
b) Korvataan 7 artiklan ensimmäisessä kohdassa oleva sana «kaksitoista» sanalla «kuusitoista».
Obviously this doctrine had difficultiesEurLex-2 EurLex-2
25 Ja kehikkoja täytyy olla kahdeksan ja niillä hopeajalustat, kuusitoista jalustaa, kaksi jalustaa yhden kehikon alle ja kaksi jalustaa kunkin seuraavan kehikon alle.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatjw2019 jw2019
DSME:stä on tullut maailman johtava LNG-säililöalusten rakentaja. Sillä on kuusitoista tällaisten alusten tilausta, mikä antaa telakalle ennennäkemättömiä mittakaavaetuja.
I miss not hearing the pianoEurLex-2 EurLex-2
Teen kaiken voitavani niiden päämäärien eteen, joiden hyväksi olemme yhdessä kuusitoista vuotta työskennelleet.
I hope it was a new oneEuroparl8 Europarl8
Kuusitoista.
You really believe there' s a million in this thing?- Maybe even moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ottaa huomioon, että välittämättä YK:n pääsihteerin kehotuksesta vapauttaa vangit Burman hallitus todellisuudessa vangitsi 10. kesäkuuta 2008 jälleen kuusitoista henkilöä, jotka olivat Nargis-pyörremyrskyn uhreja ja joiden rikoksena oli mennä YK:n kehitysohjelman toimistoon pyytämään humanitaarista apua,
Failure to fireEurLex-2 EurLex-2
Yks' ainoo ritari, niin kuuluu, koonnut On heikon seurueen ja kuninkaan Luo kuusitoista lippua nyt saattaa.
So you knew Lola was the father of my son tooLiterature Literature
Kuusitoista komission yksikköä, jotka päivittivät strategiansa vuonna 2016, ilmoittivat käyttäneensä päivitettyä menetelmää ja OLAFin ohjeita pääosastojen petostentorjuntastrategioiden kehittämiseen.
I' m going to get back to my dateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Siihen kuuluvat EKP ja niiden EUmaiden kansalliset keskuspankit, joiden raha on euro. Näitä maita on # lähtien ollut kuusitoista
Dreamy as everECB ECB
katsoo, että nämä kuusitoista uutta sisäisen valvonnan standardia auttavat akatemian johtajaa valvomaan paremmin sekä tarkastusten järjestämistä että niiden asianmukaista toteutumista;
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malariaand tuberculosis.EurLex-2 EurLex-2
— Niin, näetkös — he kehittyivät kauneudessa rinnakkain, kunnes täyttivät kuusitoista vuotta.
I' m hoping I' m gonna get another opportunityLiterature Literature
Seuraavina vuosisatoina ”ei sen vähempää kuin kuusitoista Rooman keisaria väitti, että heidän hallituskautensa oli kulta-ajan ennallistus”, kerrotaan hakuteoksessa The Encyclopedia of Religion.
look. how could you write "black" like this?jw2019 jw2019
Täytän kuusitoista seuraavana syntymäpäivänäni.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Niin rakastimme häntä kuusitoista vuotta sitten, ja niin vielä rakastamme hänen muistoaan
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesLiterature Literature
Joka tapauksessa on tärkeää, että Euroopan parlamentti hyväksyy mahdollisimman pian alustavat pääperiaatteet, koska parlamentin on Tampereen Eurooppa-neuvoston tekemän päätöksen jälkeen perustettava elin laatimaan luonnos perusoikeuskirjaksi. Parlamentti on nimennyt kuusitoista edustajaansa ja sen on esitettävä heille suuntaviivat, joiden mukaan he voivat työskennellä.
Poor thing.Poor thingnot-set not-set
Kuusitoista kahdeksastatoista hukkui.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsjw2019 jw2019
... viisitoista, kuusitoista, seitsemäntoista... Hän jatkoi ääneen laskemistaan.
Whatdid Woolsey say to you?Literature Literature
a) jos päivä, jona osakkeilla tai talletustodistuksilla käydään ensimmäisen kerran kauppaa unionissa sijaitsevassa kauppapaikassa, on vähintään kuusitoista viikkoa ennen asetuksen (EU) N:o 600/2014 soveltamispäivää, laskelman on perustuttava tietoihin, jotka ovat saatavissa neljänkymmenen viikon pituiselta viitejaksolta, joka alkaa viisikymmentäkaksi viikkoa ennen kyseisen asetuksen soveltamispäivää;
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .Eurlex2019 Eurlex2019
Kuusitoista miestä jäi paikalle haavottuneina ja puolikuolleina.
Telecommunications equipment for the CentreLiterature Literature
219 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.