kuvatus oor Engels

kuvatus

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

fright

naamwoord

voorbeelde

Päästä irti tai tuo vajaaälyinen kuvatus saa uuden osuman!
Let go of her, or III let that ugly halfwit you call Junior have it again!

— Vai niin, aiot laittaa useampia lapsia, senkin kuvatus, vaikka olet leski ja sinulla niitä jo on viisi!
You want more children, you hussy, although you are a widow with five!

"Tämä kuvatus sanoi: ""Minä olen vapaana syntynyt hallitsija, sir, amerikkalainen, sir, ja se pitää jokaisen tietää!"""
This fellow said: “I am a free-born sovereign, sir, an American, sir, and I want everybody to know it!”

Epäkiitollinen veljenpojan kuvatus.
You ungrateful nephew.

He olivat eläimiä, mutta hän oli ylielukka, jokin kauhun kuvatus, joka hallitsi heitä kaikkia.
They were brutes, but he was the arch-brute, a thing of terror that towered over them and dominated them.

Kuules nyt, kiittämätön ajatollan kuvatus.
Listen, your utakknemlige ayatolla-jævel!

Kuka tuo kuvatus on?
Who is this gargoyle?

Jo yli 1200 vuotta tämä irvokas kuvatus on löytänyt muotonsa kivestä, savesta, - puusta, öljystä, sekä puuhiilestä, syntyen yhä uudestaan ja uudestaan, - kuin nousten kuolleista omasta tahdostaan kidutettujen ihmisten kautta.
For over 1200 years the grotesque image has found its expression..... in stone, clay, wood, oil and charcoal.

Älä tuomitse minua, agentin kuvatus.
Who are you to judge me, agent scum?

Tämä Huntin kuvatus on täysin sokkona.
This Captain Hunt is completely blinded.

Crood-kuvatus!
Crood creature!

Hän on rahanahne kuvatus, joka iskee kapuloita Matti Meikäläisen rattaisiin.
He's a greedmonger sticking it to the little guy.

Päästä irti tai tuo vajaaälyinen kuvatus saa uuden osuman!
Let go of her, or ill let that ugly halfwit you call Junior have it again!

Säälittävä miehen kuvatus.
Wretched excuse for a man!

Tule tänne, senkin epelin kuvatus!
Come here, you pilfering parakeet!

Kuten tappajan kuvatus, Marcello.
Like the killer's cut-outs, Marcello.

Sahlinsin mukaan: ”Yli kahden vuosituhannen ajan, ”länsimaisiksi” kutsumiamme kansoja on vainonnut niiden oman sisimmän olemuksen haamu: niin ahnas ja riitaisa ihmisluonnon kuvatus, että ilman jonkinlaista hallintaa se alentaisi yhteiskunnan anarkian tilaan”.
According to Sahlins, “For more than two millennia, the peoples we call “Western” have been haunted by the spectre of their own inner being: an apparition of human nature so avaricious and contentious that, unless it is somehow governed, it will reduce society to anarchy.”

Yleishabitukseltaan se on tuollaisen peruslinnun sopusuhtainen kuvatus.
Its general appearance is that of a basic bird.