kyhmy oor Engels

kyhmy

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

lump

naamwoord

something that protrudes, sticks out, or sticks together; a cluster or blob; a mound, hill, or group

Ajan kuluessa tikun päälle kasvoi ihoa, ja sormeeni muodostui kyhmy.
As time went on, skin grew over the sliver, creating a lump on my finger.

node

naamwoord

medicine: concretion or incrustation upon bones

Huomasin yhteyden hänen näköhermon ja sen kyhmyn hermosolujen välillä.
I discovered a convergence of synapses from the optical nerve and this node.

swelling

naamwoord

gnarl · nodule · bump · knot · knob · protuberance · boss · tubercle · tuberosity · eminence · boil · furuncle · kibe · puffiness

Soortgelyke frases

olkaluun kyhmy
deltoid eminence · deltoid tuberosity

kyhmyn poisto
lumpectomy

voorbeelde

Yksi kyhmy, kolmas ylhäältä päin, on kuin liekeissä!
There is one nob about a third from the top which burns like fire.

Ehkä se johtuu tästä kyhmystä kaulassanne.
Perhaps it's this lump on the side of your neck, sir.

Olkaluun kyhmyn murtumat ovat erittäin harvinaisia.
Right, but tuberosity fractures are extremely rare.

2.503 työhön liittyvän jatkuvan äänenkäytön aiheuttamat äänihuulten kyhmyt
2.503 Nodules on the vocal chords caused by sustained work-related vocal effort

Kontrollinaarailla sekä nuorilla koirailla ja naarailla kyhmyt eivät ole kehittyneet (Jensen et al.
Control females and juvenile males and females exhibit no tubercle development (Jensen et al.

Lääkäri tunsi suuren kyhmyn, ja muutaman päivän kuluttua jouduin Kings Countyn sairaalaan.
The doctor felt a large mass, and a few days later, I was admitted to Kings County Hospital.

Siinä on jokin kyhmy
It' s like a lump or something

Silmät olivat lähekkäin ja nenässä oli kyhmy
He had a bump on his nose, just underneath the ridge.

Eniten hämmästyimme näistä kyhmyistä.
And, of course, what amazed us absolutely the most are these nodules.

Huomasin kanyloituja ruuveja vasemman olkaluun isossa kyhmyssä.
Hey, I found cannulated screws in the greater tuberosity of the left humerus.

Mutta vuonna 1975 löysin kyhmyn toisesta rinnastani.
But in 1975 I found a lump in my other breast.

Löysin kyhmyn rinnastani.
I found a lump in my breast.

Tarkoitatko kyhmyä?
Oh, you mean that bump?

En tehnyt muuta kuin levitin kyhmylle voidetta ja peitin sen siteellä.
All I did was simply apply ointment to the lump and cover it with a bandage.

Älä koskaan unohda sitä, että jos kysymyksessä on syöpä, menestyksellisen hoidon toiveet ovat suuremmat, jos tauti todetaan varhaisessa vaiheessa ja kyhmy poistetaan leikkauksella.
Never forget that if it is cancer, the hope of successful treatment is greater if the disease is diagnosed at an early stage and the lump is surgically removed.

Valelehmärokkovirus (lypsäjän kyhmy -virus, parapoxvirus bovis)
Pseudocowpox virus (Milkers’ node virus, parapoxvirus bovis)

Näetkö tämän kyhmyn, Walt?
See this knot, Walt?

Tunsin sen kyhmyn liikkuvan kädessäni.
Oh, well, I felt that lump move in my arm today.

Luokka 2 – laajentuneita kyhmyjä: Tähän luokkaan kuuluu sellainen kudos, jonka ulkonäkö muistuttaa asteriskia. Tällaisessa kyhmyssä on yleensä laaja säteittäinen pohja, jossa on keskeltä reunoille päin suuntautuvia uria tai vakoja.
Rating 2- enlarged, is identified by tissue resembling an asterisk in appearance, usually having a large radial base with grooves or furrows emerging from the centre.

Teillä on samanlainen pikku kyhmy - samassa kohtaa toisella puolella selkää.
I'm telling you, you have exactly the same kind of little lump in exactly the same spot on the other side of your back.

”Entä jos matoja sisältävät kyhmyt poistetaan kirurgisesti?”
“What about surgical removal of the worm nodules?”

Tunnet rinnassasi kyhmyn
You felt a lump in your breast

Muita haittavaikutuksia, jotka ovat harvinaisia, mutta voivat olla vakavia, kouristukset, kuumekouristukset, ovat allergiset reaktiot, allerginen turvotus (angioedeema) ja tietyt vakavalaatuiset ihottumat; injektiokohdan kyhmy
Other side effects that may occur rarely and be serious include seizure, febrile seizure, allergic reactions, allergic swelling (angioedema) and certain severe types of rash, injection site nodule

Luokka 3 – korostunut: Tähän luokkaan kuuluvat kyhmyt ovat tavallisesti varsin suuria ja pyöreitä, ja niiden rakenne on muita epäselvempi.
Rating 3- pronounced, is usually quite large and rounded with less definition in structure.

Lisäksi on monia henkilökohtaisia huolia: ”Onko löytämäni kyhmy syöpää?”
Add to this a variety of personal worries: ‘Will the growth I discovered on my body turn out to be cancer?’