lämpösaarekevaikutus oor Engels

lämpösaarekevaikutus

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

heat island effect

Ilmastonmuutoksen vaikutukset moninkertaistuvat kaupungeissa (esimerkkinä kaupunkien lämpösaarekevaikutus), niissä on haavoittuvia kohtia ja ne ovat tärkeitä talous- ja kulttuurikeskuksia.
Cities magnify climate change impacts (e.g. the urban heat island effect), contain vulnerable receptors and are key economic and cultural centres;

voorbeelde

Kaupunkien lämpösaarekevaikutus ei kohdistu yhtä paljon pieniin kuntiin.
Small municipalities are less affected by the urban heat island effect.

Ilmastonmuutoksen vaikutukset moninkertaistuvat kaupungeissa (esimerkkinä kaupunkien lämpösaarekevaikutus), niissä on haavoittuvia kohtia ja ne ovat tärkeitä talous- ja kulttuurikeskuksia.
Cities magnify climate change impacts (e.g. the urban heat island effect), contain vulnerable receptors and are key economic and cultural centres;

korostaa, että lähes 75 prosenttia EU:n väestöstä asuu kaupunkialueilla ja että myös ilmastonmuutos vaikuttaa elämänlaatuun kaupungeissa; kehottaa Euroopan ympäristökeskusta tutkimaan ilmastonmuutoksen odotettua vaikutusta kaupunkialueiden mikroilmastoihin (esimerkiksi siten, että kaupunkien lämpösaarekevaikutus otetaan huomioon);
Stresses the fact that urban areas in Europe accommodate nearly 75 % of the population and that climate change is one additional factor impacting on quality of life in towns and cities; urges the EEA to study the expected impact of climate change on micro-climates in urban areas (taking into account, for example, the urban heat-island effect);