löysääminen oor Engels

löysääminen

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

laxation

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

loosening

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voidaankin osoittaa, että EKP:n keskeisten korkojen löysääminen yhdessä toimintakehyksen muutosten kanssa on osaltaan alentanut kokonaistalouden rahoituskustannuksia.
Indeed it can be shown that the easing of the ECB's key interest rates in combination with the changes in the operational framework have helped to lower the cost of financing to the economy at large.not-set not-set
Heidän mukaansa todistustaakkaa koskevien sääntöjen löysääminen saisi kuluttajat ryhtymään oikeustoimiin silloinkin, kun vahingot ovat vähäisiä.
They also believe that relaxing the rules for the burden of proof would encourage consumers to take legal action for minor damage.EurLex-2 EurLex-2
[7] Tarjoukseen sisältyy alkuperäsääntöjen kohdennettu löysääminen maataloustuotteiden osalta ja merkittävä löysääminen tekstiilien ja kalastuksen osalta.
[7] The offer includes a targeted relaxation of Rules of Origin for agricultural products, and important relaxation for textiles and fisheries.EurLex-2 EurLex-2
Irrotus on yhtä helppoa kuin momenttimutterin löysääminen (F) ja pultin ulosvetäminen momenttimutterilla (A).
Removal is as simple as loosening MJT (F) and extracting the stud with MJT (A).ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tärkeä osa päätöstason harjoituksia on näiden solmujen löysääminen ja purkaminen.
An important part of completion stage practice involves loosening and undoing these knots.[citation needed]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Huomautus: Löysääminen tehdään aina vuoronperään kehässä.
Note: Loosening always uses a circular pattern.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elämä kiristää meitä, sen me kaikki tiedämme; mutta sen löysääminen ja kurissa pitäminen on monin verroin työläämpää.
Life tends to make us tense, this is something we all know; but relaxing and keeping it in check is much more difficult.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Lajikkeen hoitoon kuuluu myös löysääminen, maaperän multaaaminen humusella, pensaan muodostuminen.
The care of the variety also includes loosening, mulching the soil with humus, the formation of a bush.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Soittimen kielten löysääminen voi auttaa, jos soittimen runko/koppa on haljennut.
Loosening the strings can help if the instruments top/body is cracked.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Isot ammoniakkireaktorit vaativat usein isoja ja kalliita hydraulisia kiristimiä, ja kiristys tai löysääminen voi viedä useamman päivän, vaikka töitä tehdään kellon ympäri nostureita käyttäen.
Large ammonia reactors often require the use of large and expensive hydraulic tensioners, and tightening or untightening can take several days, working around the clock, and using cranes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kallistuksenvakaajan kiinnikkeen ylimmäinen mutterin (15mm) löysääminen helpottaa alimmaisen pultin (14mm) ja mutterin (15mm) irroitusta.
the removal of the lower bolt (14mm) and nut (15mm) The track rod nut will come off by turning it with a 19mm wrench.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Paina manuaalipainiketta, palopumppua ei voi aktivoida, syy: Manuaalinen painikkeen johdotuksen löysääminen, painikkeen vaurioituminen, vivuston ohjauskaappien vika, palopumpun käynnistyskaapin vika tai johdotuksen löystyminen, itse palopumpun vika.
Press the manual button, can not activate the fire pump, the Reason: Manual button wiring loosening, the button itself damage, linkage control cabinets fault, fire pump start-up cabinet failure or wiring loosening, fire pump itself fault.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Keväällä riittää syvä löysääminen.
In the spring, it is enough to perform deep loosening.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Erityistä monimutkaista lannoitetta marjakasveille tai erityisesti mansikoille käytetään standardien mukaisesti kuivassa muodossa suoraan pensaiden alla, jota seuraa löysääminen edellyttäen, että maaperässä on riittävästi kosteutta.
Special complex fertilizer for berry crops, or intended specifically for strawberries, is applied according to the standards in a dry form directly under the bushes, followed by loosening, provided that there is enough moisture in the soil.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Huomautus: Löysääminen tehdään aina vuoronperään kehässä.
Note: Loosening always uses a circular pattern. ASK THE EXPERTSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.