lainanlyhennys oor Engels

lainanlyhennys

naamwoord

voorbeelde

Minkä tahansa laukaisevan tekijän esiintyminen kiinnelaina-asiakirjoissa (esim. vaadittu lainanlyhennys, lisäreservien asettaminen, vähimmäisrajojen rikkominen jne.).
Occurrence of any trigger event in the mortgage loan documents. (e.g. required loan pay down, posting of additional reserves, minimum thresholds breached, etc.)

Lainanlyhennys suoritetaan kerralla valitun laina-ajan päättyessä (kertamaksulaina).
The loan is repayable in one lump at the chosen term.

Pankki lähetti uhkauskirjeen, kun lainanlyhennys myöhästyi viikon.
I was one week late, they sent a red letter threatening to take my house, my kid's home.

NAOMI: Kassavirtalaskelma auttaa sinua tietämään, onko sinulla varaa maksaa lainanlyhennys joka kuukausi.
NAOMI: A cash flow statement helps you know if you can afford to make the loan payments each month.

Esimerkki: Lainaa: 10 000 €, Laina-aika: 5 vuotta, Lainanlyhennys: 217,50 €/kk, Takaisinmaksettava summa: 13 050 €, Todellinen vuosikorko: 11.76 %
Representative example: Loan amount: R10 000, Loan term: 24 months, Monthly service fee: R68.40, Total Amount payable: R17 208, APR: 28%

Mikäli sinulla on olemassa olevia velkoja Bondoralle (mukaan lukien lainanlyhennys, korot, muut velat, tai B Secure -palvelun kuukausimaksu), on sinun maksuaikataulun muuttamisen yhteydessä maksettava kaikki velat pois seuraavan aikataulun mukaisen maksun yhteydessä. Huom!
If you have any current debts before Bondora (including loan payment, interest, other debts or the B Secure service monthly fee), upon changing the loan schedule you will have to repay all debts along with the next scheduled payment.

Esimerkki: Lainaa: 6000 €, Laina-aika: 3 vuotta, Arvioitu lainanlyhennys: 195 €/kk, Takaisinmaksettava summa: 7017 €, Todellinen vuosikorko: 11.01 %.
- have a regular income. Representative example: Loan Amount: $10000, Loan Term: 5 years, Monthly repayments: $232, Total amount payable: $13920, APR: 13.95 %

Lainanlyhennys on aina samansuuruinen, mutta maksuerän suuruus vaihtelee koron mukaan: Jos viitekorko nousee, maksut nousevat; jos viitekorko laskee, maksut pienenevät.
The instalment is always the same, but the repayment amount varies in accordance with the interest: if the reference rate rises, the repayment increases; if the reference rate decreases, the repayment decreases.