lantala oor Engels

lantala

naamwoord

voorbeelde

Varastoidaan kuivatettu kuivalanta lantalaan.
Store dried solid manure in a barn.

Käytetty aine voidaan paikallisista vaatimuksista riippuen huuhdella kunnalliseen viemäriverkostoon tai kaataa lantalaan.
Used product can be flushed to the municipal sewer or disposed to the manure deposit depending on local requirements.

Käytetty valmiste voidaan paikallisista vaatimuksista riippuen huuhdella kunnalliseen viemäriverkostoon tai kaataa lantalaan.
Used product can be flushed to the municipal sewer or disposed to the manure deposit depending on local requirements.

Kuiva siipikarjanlanta (esim. broilereiden ja munintakanojen kuivalanta, hihnoilla kerätty munivien kanojen ilmakuivattu uloste) kuljetetaan hihnoilla tai etukuormaajalla pois siipikarjakasvattamosta lantalaan, jossa sitä voidaan varastoida pitkään ilman riskiä sen kostumisesta uudelleen.
Dried poultry manure (e.g. litter from broilers and laying hens, air-dried laying hen excreta collected on belts) is transported by belts or front-end loaders from the poultry house to the barn where it can be stored for a long period of time without the risk of remoistening.

LANTALA USA
No, it doesn't.

Lantalan tiivistäminen.
Sealing slurry pit.

Lantalan rakentaminen.
Creation of slurry.

Tämä selittyy sillä, että lantatyypit — nestemäiset, kiinteät ja useimmiten niiden sekoitukset — ja niin muodoin myös niiden varastointitavat vaihtelevat suuresti niin menettelyn (lantalat, lietelantasäiliöt) kuin määränkin suhteen, sekä sillä, että näihin varastointia koskeviin investointeihin samoin kuin betonipäällysteisiin alueisiin ja jaloittelualueiden katteisiin sovelletaan teknisiä rajoituksia tai erityisen alhaisia rahoitusmääriä.
That was the result of a large variety of effluent — liquid, solid and most often mixed — and therefore of effluent storage in terms of both its nature (slurry or dung pits) and its capacity, and because of that investments in storage, land concreted-over and coverage for exercise areas were subject to technical limits or particularly low financial ceilings.

Alankomaiden lantalaissa säädetty velvollisuus vastaa nitraattidirektiiviä, joka kaikkien jäsenvaltioiden on saatettava osaksi kansallista lainsäädäntöään.
The obligation laid down in the Dutch Manure Law corresponded to the terms of the Nitrate Directive, which all Member States had to transpose into national law.

Lantala on tavallisesti yksinkertainen rakennelma, jossa on vesitiivis lattia sekä katto, jossa ilma vaihtuu riittävästi niin, ettei pääse syntymään anaerobisia olosuhteita, ja jonka sisään pääsee kuljetusvälineellä.
The barn is usually a simple construction with an impermeable floor and a roof, with sufficient ventilation to avoid anaerobic conditions and an access door for transport.