Latvialainen gambiitti
Latvian Gambit
latvialainen oor Engels
latvialainen
fi
Latviaan, latvialaisiin tai latvian kieleen liittyvä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Latvian
en
person pertaining to Latvia
Minkään Latvian alueen ei voida sanoa olevan latvialainen tai venäläinen.
No region in Latvia can be said to be Latvian or Russian.
A Lett or Latvian.
Lettish or Latvian, relating to the Latvian/Lettish language, Lett:
Lettish or Latvian, of or relating to Latvia.
Lett
Kaksi nuorta naista, toinen latvialainen ja toinen ukrainalainen, jotka olivat oppineet totuuden Stutthoffin keskitysleirillä, kastettiin.
Two young women, a Lett and a Ukrainian, who had learned the truth in the Stutthof camp were baptized.
Lettish
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Latvialainen
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
Latvian
Latvialainen yritys joka tapauksessa vastusti ammattiliittojen vaatimuksia EU:n lainsäädännön nojalla.
However, the Latvian company relied on European law as justification for opposing the trade unions' demands.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tässä asiassa latvialainen palvelujen tarjoaja ja sen tukijat Brysselissä viittaavat säännökseen, joka koskee vastavuoroista tunnustamista. Tämä määräys sisällytettiin yhteisön lainsäädäntöön vuonna 1979 yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytännön nojalla, ja se koski tavaroiden vapaata liikkuvuutta.
OK, let' s say it' s companionshipEuroparl8 Europarl8
Juuri kun latvialainen kapellimestari Maris Jansons nosti tahtipuikkonsa, venäläiset supistivat kaasutoimituksiaan vähentäen niitä ensiksi 30 prosenttia ja sitten tammikuun 1. ja 2. päivän välisenä yönä 50 prosenttia.
I take no creditEuroparl8 Europarl8
Ensimmäinen valittaja asiassa C-669/17 P, TKB, on latvialainen luottolaitos.
Very well, but your license will be revoked if you fail...... to sort the master " in " pile by closing.- # p. mEurlex2019 Eurlex2019
(Apostolien teot 5:42) Latvialainen Helene Celmina, joka oli vangittuna sen takia, että hänen väitettiin syyllistyneen rikoksiin, kertoo, että siinä Potman rangaistusleirin osassa, jossa häntä säilytettiin vuosina 1962–66, oli noin 350 vankia.
That' s all rightjw2019 jw2019
(7) Aloitteen esittelivät Andris Gobiņš (Latvian Eurooppa-liike ja ETSK) ja Māra Sīmane (latvialainen kehitysyhteistyöfoorumi LAPAS) ja siitä keskusteltiin ensimmäisen kerran Concordin yleiskokouksessa 22. kesäkuuta 2011.
And the hemorrhoids, are those yours too?EurLex-2 EurLex-2
Latvialainen oikeustieteen tutkintotodistus
The committee shall adopt its rules of procedureEurlex2019 Eurlex2019
Daina Skadmane (19. maaliskuuta 1990 – 21. marraskuuta 2013) oli latvialainen taidemaalari.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?WikiMatrix WikiMatrix
Tavaramerkki- tai merkkioikeus, johon väitemenettelyssä on vedottu: sanamerkin ”ALPHA D3” unkarilainen tavaramerkkirekisteröinti luokkaan 5 kuuluvia tavaroita varten; sanamerkin ”ALPHA D3” liettualainen tavaramerkkirekisteröinti luokkaan 5 kuuluvia tavaroita varten; sanamerkin ”ALPHA D3” latvialainen tavaramerkkirekisteröinti luokkaan 5 kuuluvia tavaroita varten
Don' t you even remember?EurLex-2 EurLex-2
Latvialainen Helene Celmina oli vankina Potman rangaistusleirissä Venäjällä vuosina 1962–66.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the Agreementjw2019 jw2019
Latvialainen tuottaja väitti lisäksi, että komission laskentamenetelmät eivät olleet yhdenmukaisia, koska voittomarginaalit oli laskettu ottamatta huomioon kannattamatonta myyntiä ja polkumyynnillä tuodut määrät ilman negatiivista polkumyyntiä, kun taas polkumyyntimarginaalit ilmaistiin prosentuaalisena osuutena CIF-kokonaisarvosta.
Are you all right?EurLex-2 EurLex-2
Gambiitteja voivat pelata sekä valkoinen (esimerkiksi kuningasgambiitti) että musta (esimerkiksi latvialainen gambiitti.
Slander is a serious offenceWikiMatrix WikiMatrix
Koska Parex on suurin latvialainen pankki, jolla ei ole vahvaa ulkomaista emoyhtiötä, se kärsi eniten siitä, että sijoittajat menettivät luottamuksensa Latvian rahoitusalaan.
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadEurLex-2 EurLex-2
Rakennustyöläisten liitto saapui pian paikalle estämään pääsyn työpaikalle, saaden työt pysähtymään, kantaen julisteita ja laulaen "Go home, go home" He väittivät syyksi sen, että latvialaisen yhtiön on allekirjoitettava nimenomaan ruotsalainen työehtosopimus ja että latvialainen sopimus ei ollut voimassa huolimatta siitä, että se takasi paremman palkan kuin ruotsalainen sopimus.
wheels, and they all missed meEuroparl8 Europarl8
Jäsen Watson ei ole paikalla, mutta hänen mukaansa latvialainen yritys maksoi työntekijöilleen Ruotsin työehtosopimusmallin mukaista palkkaa.
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationEuroparl8 Europarl8
Daugavpils pilsētas partija, DPP) oli latvialainen alueelliseen politiikkaan keskittynyt puolue, joka toimi Daugavpilsin kaupungissa.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedWikiMatrix WikiMatrix
Uusi konservatiivinen puolue (Jaunā konservatīvā partija, JKP) on latvialainen puolue.
Gemini Croquette' s toWikiMatrix WikiMatrix
Latvialainen Udre, jota yksi hänen maanmiehistään syytti euroskeptikoksi, on myös vaihdettu.
Why must you insist on being so rude?Europarl8 Europarl8
Mitä tulee tutkimusajanjaksoon, latvialainen tuottaja käynnisti tuotannon uudelleen maaliskuussa 2015.
An ' ain' t been home for three dayseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
4 Maxima Latvijalla, joka on latvialainen toimija pääasiallisesti elintarvikkeita koskevan vähittäiskaupan alalla, on supermarketteja.
I know what it' s likeEurLex-2 EurLex-2
Alankomaalaisten sanomalehtien, esimerkiksi NRC Handelsblad ‐sanomalehdessä 16. joulukuuta 2010 julkaistun artikkelin, mukaan eräs latvialainen mies teki lapsiin kohdistuneita seksuaalirikoksia kahdessa päiväkodissa Amsterdamissa.
It was your idea to steal themnot-set not-set
(57) Latvialainen vientiä harjoittava tuottaja pyysi oikaisua valuutan muuntamisen osalta, koska Latvian lati oli revalvoitu suhteessa eräisiin muihin viennin laskutusvaluuttoihin.
He has cured many dying patientsEurLex-2 EurLex-2
2 Tämä pyyntö on esitetty asiassa, jossa asianosaisina ovat Alstom Power Hydro (jäljempänä Alstom), joka on Alstom Hydro France -yhtiön latvialainen tytäryhtiö, ja Valsts ieņēmumu dienests (Latvian verohallinto, jäljempänä VID) ja joka koskee Alstomin maksaman arvonlisäveron ylimenevien osien palautusta.
Especially to the kidsEurLex-2 EurLex-2
Latvialainen ulkomaalaisen henkilötodistus, sähköinen henkilökortti.
Refusal by the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Tammi- ja helmikuussa 2010 kaksi tulliasioitsijaa teki viisi näihin tuonteihin liittyvää tulli-ilmoitusta, joissa Baltic Agro oli nimetty tuotujen tavaroiden vastaanottajaksi ja joista kahdessa lähettäjäksi oli merkitty JSC Acron ja kolmessa muussa latvialainen kuljetusyhtiö OOO Ventoil.
I could' ve destroyed it!EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.