lennosto oor Engels

lennosto

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

wing

naamwoord

air force unit

USS Somers on alueella ja koko lennosto on nyt etsinnöissä.
We do have the USS summers in the vicinity and she has an entire wing searching for them now.

aviation

naamwoord

Niiden vuosien aikana täällä lentämään oppineet loivat merivoimien lennoston.
In those few years, the men who learned to fly here really built Naval aviation.

air power

naamwoord

Lennosto

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

wing

verb noun

term used by different military aviation forces for a unit of command

Ja aloitan sen siirtämällä kapteeni Adaman Pegasuksen lennostoon.
And I'm starting by reassigning Captain Adama to the Pegasus air wing.

voorbeelde

Sukellusveneemme laskivat, että neljä lennostoa ylitti valtameren.
Our submarines checked you very carefully, four groups so far.

lennoston komentaja. Se olisi siis eversti Tibbets ja hänen miehistönsä.
There's one bomb and one aeroplane was going to carry that bomb, and that's the group commander, Colonel Tibbets, with his full crew.

Luettuani lokinne on mielestäni hyvin vakava virhe pitää poikaanne Galactican lennoston komentajana.
After reviewing your logs, it is my judgment that having your son as Galactica CAG has been a grave mistake.

Ivy liigan loppututkinto kriminologiassa, 6 vuotta 101: ssä lennostossa, ja musta vyö Wushussa aidosta Shaolinin Temppelistä.
Ivy League degree in criminology, six years in the 101st Airborne and a black belt in wushu from a real Shaolin temple.

Teen sinusta jälleen lennoston komentajan.
I'm making you CAG again.

Ohjuksemme on suunnattu pommikonetukikohtiinne, ohjustukikohtaan Montanassa, ilmapuolustusesikuntaan Cheyenne-vuorilla ja strategiseen lennostoon Omahassa.
Our missiles are targeted for your long-range bomber bases, an ICBM complex in Montana, the NORAD facility of Cheyenne Mountain, and the SAC command at Omaha.

Mitä sanot jos liityn britti - laivastoon tai heidän lennostoonsa?
What would you think about my joining the British navy or the RAF?

Lennoston komentajan työ ei lopu koskaan.
A CAG's work is never done.

Haluan tehdä sen.- Olet lennoston komentaja
I want to do this- You' re a CAG

Miksi lennostomme on hiljaa?
Why is our aviation silent?

Ylennän teidät kapteeniksi ja sijoitan teidät Pegasuksen lennoston komentajaksi.
I'm making you commander of the Pegasus Air Group.

Tämä " kovan onnen lennosto " on annettu komentooni.
I've been sent here to take over what's known as a hard-luck group.

Määrään Apollon työskentelemään lennostonne komentajan kanssa.
I'll have Apollo coordinate with your CAG.

Försti, asettakaa majuri Adama takaisin lennoston komentajaksi
XO... reinstate Major Adama as Commander of the Air Group

Täällä lennoston komentaja.
This is the CAG.

Kun yksi kone lähtee muodostelmasta, lennosto menettää 10 asetta.
When you go out of formation, you reduce the group's power by 10.

Lennoston komentaja haluaa meidän levittäytyvän isomman alueen valvomiseksi.
CAG wants us to spread out to control a larger area.

Pyysitte minua toimimaan lennoston komentajana
You asked me to command the air group when I' m on duty, and I' m on duty... so am I in command or not?

Viisi kultakin Faireyn lennostolta ja kolme Armeijan yhteistyöjoukoilta.
Five from each of the Fairey Battle Squadrons and three from Army cooperation.

Ollessasi lennoston komentaja suojelit väkeäsi
When you were CAG... you protected your people

Hän on Akagin lennoston komentaja ja nerokas strategi.
Then we should consult with Genda the new Air Staff Officer on the Akagi, a superb strategist.

Kapteeni Jack Dalton palveli ilmavoimien 5. lennostossa 67. lentueessa.
The pilot, Captain Jack Dalton, was assigned to the Fifth Air Force's 67th Flight Squadron.

Maavoimien lennosto haki ruumiin pari päivää sitten.
Army Air Force claimed the body a couple of days ago.

Pidän hyvin paljon lennoston komentajana olemisesta
I' d like to be CAG very much

Niiden vuosien aikana täällä lentämään oppineet loivat merivoimien lennoston.
In those few years, the men who learned to fly here really built Naval aviation.