lentokone- oor Engels

lentokone-

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

aero

adjective noun

Ne on erityisesti suunniteltu lentokoneiden kaasuturbiinimoottoreiden aerotermaalisten, aeromekaanisten ja palamisolosuhteiden ennustamiseksi; ja
Specially designed to predict aero thermal, aeromechanical and combustion conditions in aero gas turbine engines; and

Soortgelyke frases

kaksitasoinen lentokone
biplane

lentokoneiden varalaskupaikka
highway strip

kaksipotkurinen lentokone
double-prop · double-propeller plane · twin-prop · twin-propeller-plane

Yksitasoinen lentokone
monoplane

lentokoneen miehistön jäsen
aircrewman

Lentokoneen siipi
wing configuration

kolmitasoinen lentokone
triplane

kapearunkoinen lentokone
narrow-body · narrow-body aircraft · narrowbody aircraft

lentokone
aerodyne · aeroplane · aerostat · air vehicle · air-plane · aircraft · airplane · bird · fixed-wing aircraft · plane

voorbeelde

Päästä minut vapaaksi, niin hankin sinulle kokaiinisi, lentokoneesi - ja mahdollisuuden tappaa ryhmä, joka varasti sinulta.
You let me walk, I'll get you your coke, your plane, and a chance to kill the team that ripped you off.

d) lentokoneen säähavaintolaitteet;
(d) airborne weather-detecting equipment;

Lentokoneiden laskutelineiden pyörien jarrut
Aircraft landing wheel brakes

2) riittävästi 2 tunniksi lentokoneissa, jotka on sertifioitu lentämään yli 25 000 jalan korkeudessa.
(2) 2 hours’ supply for aeroplanes certified to fly at altitudes of more than 25 000 ft.

Lentokoulutuslaite (mukaan lukien FNPT II monimoottoristen lentokoneiden luokkakelpuutusta varten)
Flight Training Device (including FNPT II for ME class rating)

Lentokoneiden lennonsuunnittelupalvelut
Aircraft flight planning services

Kenties lentokoneissa voimme välttää jet lagin tuolla tavoin.
Maybe in the airplane, we can overcome jet lag like that.

SPO.OP.210 Lähestymis- ja laskuolosuhteet – lentokoneet ja helikopterit
SPO.OP.210 Approach and landing conditions — aeroplanes and helicopters

Onnettomuuspaikalla on tiukka vartiointi- koska lentokone kuljetti armeijan arkaluontoista lastia
There is tight security around the crash site...... possibly due to the sensitive military cargo on the plane

Kuvaus miehistön jäsenten tehtävistä, jotka liittyvät lentokoneen nopeaan evakuointiin ja matkustajien ohjaamiseen pakkolaskun tai muun hätätilanteen yhteydessä.
A description of the duties of all members of the crew for the rapid evacuation of an aeroplane and the handling of the passengers in the event of a forced landing, ditching or other emergency.

(c) Ilma-aluksen päällikölle on ilmoitettava lentokoneessa kuljetettavista liikuntarajoitteisista henkilöistä.
(c) The commander must be notified when PRMs are to be carried on board.

Voiko komissio laatia direktiivin, jolla määrätään asianmukaisista olosuhteista eläinten kuljetuksessa ja turvataan hapen saanti kuljetettaessa eläimiä lentokoneiden ruumassa.
Will the Commission issue a Directive to ensure that proper conditions are laid down for the transport of animals and the aircraft used have suitable holds equipped with an oxygen supply?

Onko se lentokone?
Is it a plane?

monimoottoristen yhden ohjaajan lentokoneiden luokkakelpuutuksen teoriakurssiin on kuuluttava vähintään 7 tuntia opetusta lentotoiminnasta monimoottorisella lentokoneella; ja
the theoretical knowledge course for a single-pilot multi-engine class rating shall include at least 7 hours of instruction in multi-engine aeroplane operations; and

b) Lentokoneella suoritettavassa kiertolähestymisessä miniminäkyvyyden on oltava korkein seuraavista:
(b) The minimum visibility for a circling operation with aeroplanes shall be the highest of:

Kaikki edellä mainitut tuotteet erityisesti käytettäväksi lentokoneissa, lentokoneiden huollossa ja lentokoneiden matkustamon varustamisessa ajanviete- ja hallintatarkoituksiin
All the aforesaid goods in particular for use in aircraft, in aircraft maintenance and in equipping the cabins of aircraft for entertainment and cabin management purposes

a) Lentokoneissa, joita käytetään alueilla, joilla etsintä- ja pelastuspalvelun katsotaan olevan erityisen vaikeaa, on oltava seuraavat varusteet:
(a) Aeroplanes operated over areas in which search and rescue would be especially difficult shall be equipped with:

todenmukainen käytännön koulutus, jossa käytetään lentokoneessa olevaa varustusta vastaavia palontorjuntavarusteita ja suojavaatetusta.
realistic and practical training in the use of all fire-fighting equipment, including protective clothing, representative of that carried in the aircraft;

rautatievaunussa/kuorma-autossa/lentokoneessa/laivassa:
(Country and place of destination)

Järjestän Jackien ja lapset lentokoneeseen.
I'll get Jackie and the kids on the first plane out of here.

Tankki, ohjus ja lentokone, jotka osaavat ajatella.
Tank, missile, airplane... that can think.

Yöllä käytettävissä lentokoneissa on oltava seuraavat valolaitteet:
Aeroplanes operated at night shall be equipped with:

Vaikka kaupunkeja ja kyliä tulitettiin konekivääreillä lentokoneista, veljet jatkoivat todistamista ovelta ovelle lohduttaakseen ihmisiä Jumalan valtakunnan sanomalla.
Despite towns and villages being machine-gunned by airplanes, the brothers continued witnessing from door to door to comfort the people with the message of God’s Kingdom.

a) Lentokoneissa on oltava seuraava varustus:
(a) Aeroplanes shall be equipped with:

Lentoyhtiöille tarjottavat lentosuunnittelua ja lentokoneiden sijaintia koskevat tiedotus- ja neuvontapalvelut
Information and advisory services provided to airline companies and relating to flight planning and aircraft movements