lentokoneen ohjaaja oor Engels

lentokoneen ohjaaja

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

aeronaut

naamwoord

airman

naamwoord

aviator

naamwoord

flier

naamwoord

flyer

naamwoord

voorbeelde

a) lentokoneen ohjaajalla on oltava
(a) for pilots of aeroplanes:

1) Hakijan on oltava suorittanut vähintään 1 500 tuntia lentoaikaa usean ohjaajan lentokoneen tai pystysuoraan nousevan lentokoneen ohjaajana;
(1) at least 1 500 hours flight time as a pilot on multi-pilot aeroplanes or powered-lift, as applicable;

vähintään 100 tuntia lentoaikaa usean ohjaajan helikopterin tai lentokoneen ohjaajana;
have completed at least 100 hours as a pilot on multi-pilot helicopters or aeroplanes;

> 1 500 tuntia usean ohjaajan lentokoneen ohjaajana
> 1 500 hours as pilot of MPA

lentokoneiden luokkakelpuutuksia varten 100 tuntia kyseisen luokan lentokoneiden ohjaajana;
for aeroplane class ratings, 100 hours of flight experience as a pilot in that class;

lentokoneen ohjaajalla on oltava
for pilots of aeroplanes:

oltava suorittanut vähintään 500 tuntia lentoaikaa lentokoneen ohjaajana, mukaan lukien 30 tuntia ilma-aluksen päällikkönä kyseisellä lentokonetyypillä, tai
have competed at least 500 hours flight time as pilot on aeroplanes, including 30 hours as PIC on the applicable type of aeroplane; or

yli 100 tuntia lentoaikaa usean ohjaajan lentokoneen ohjaajana;
have completed more than 100 hours as pilot on multi-pilot aeroplanes;

1) on koulutuksen alkeislentokoulutusvaihetta varten suoritettuna vähintään 500 tuntia lentoaikaa lentokoneiden ohjaajana, josta vähintään 200 tuntia lentokoulutusta;
(1) for the core flying phase of the training, has completed at least 500 hours of flight time as a pilot on aeroplanes, including at least 200 hours of flight instruction;

ii) vähintään 500 tuntia usean ohjaajan lentokoneiden ohjaajana, tai
(ii) have at least 500 hours as a pilot on multi-pilot aeroplanes; or

1) oltava suorittanut 1 500 tuntia lentoaikaa usean ohjaajan lentokoneen ohjaajana, ja
(1) have completed 1 500 hours flight time as a pilot on multi-pilot aeroplanes; and

1) 300 tuntia lentoaikaa lentokoneen ohjaajana;
(1) 300 hours flight time as a pilot on aeroplanes;

3) yli 100 tuntia lentoaikaa usean ohjaajan lentokoneen ohjaajana;
(3) have completed more than 100 hours as pilot on multi-pilot aeroplanes;

vähintään 500 tuntia usean ohjaajan lentokoneiden ohjaajana, tai
have at least 500 hours as a pilot on multi-pilot aeroplanes; or

c) hakijan on oltava suorittanut 500 tuntia lentoaikaa lentokoneen ohjaajana.
(c) have completed 500 hours of flight time as a pilot on aeroplanes.

2 000 tuntia lentoaikaa lentokoneen ohjaajana, ja
2 000 hours of flight time as a pilot of aeroplanes; and

1) hänellä on koulutuksen alkeislentokoulutusvaihetta varten suoritettuna vähintään 500 tuntia lentoaikaa lentokoneiden ohjaajana, josta vähintään 200 tuntia lennonopetusta;
(1) for the core flying phase of the training, have completed at least 500 hours of flight time as a pilot of aeroplanes, including at least 200 hours of flight instruction;

2) hakijalla on oltava vähintään 1 500 tuntia lentoaikaa usean ohjaajan lentokoneen ohjaajana;
(2) have at least 1 500 hours of flight time as a pilot on multi-pilot aeroplanes;

Eräässä kaikkien aikojen yleisimmistä lentokoneista ohjaajan on käytävä huolellisesti läpi yli 30 kohtaa sisältävä tarkistuslista.
PILOTS who fly one of the most successful aircraft ever built have a preflight inspection checklist consisting of more than 30 items.

4) vähintään 100 tuntia lentoaikaa usean ohjaajan helikopterin tai lentokoneen ohjaajana;
(4) have completed at least 100 hours as a pilot on multi-pilot helicopters or aeroplanes;

hänellä on vähintään 1 500 tuntia lentoaikaa usean ohjaajan lentokoneiden ohjaajana;
have at least 1500 hours of flight time as pilots of multi-pilot aeroplanes;