Loft-asunto
loft
lofti oor Engels
lofti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
loft
Kerroin jo, että en jaa loftia kenenkään kanssa.
I already told you, I'm not sharing a loft with any pals.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hotelleja, huoneistoja, asuntoja, huviloita, loft-asuntoja, asuintaloja ja täysihoitoloita koskevat majoitustoimistopalvelut
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyestmClass tmClass
27 Nyt käsiteltävässä asiassa aikaisempi tavaramerkki muodostuu yksinomaan sanasta ”loft”, kun taas haettu tavaramerkki muodostuu sanaosasta ”ann taylor loft”.
Look at thatEurLex-2 EurLex-2
35 Vaikka lisäksi oletettaisiin, että osatekijää ”ann taylor” voitaisiin pitää hallitsevana merkissä ANN TAYLOR LOFT, merkityssisällön samankaltaisuutta ei voida tutkia siten, että siinä otettaisiin huomioon ainoastaan hallitseva osatekijä, sillä samankaltaisuutta voidaan arvioida oikeuskäytännön mukaan yksin hallitsevan osatekijän perusteella ainoastaan silloin, kun kaikki muut tavaramerkin osatekijät jäävät merkityksettömiksi (ks. asia C-498/07 P, Aceites del Sur-Coosur v. Koipe ja SMHV, tuomio 3.9.2009, Kok., s. I-7371, 62 kohta).
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelEurLex-2 EurLex-2
Kun otetaan huomioon tavaroiden samanlaisuus sekä se, että sanalla ”loft” oli haetussa tavaramerkissä itsenäinen erottamiskykyinen asema, kuluttajat saattoivat luulla tavaroiden olevan peräisin keskenään sidoksissa olevista yrityksistä.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessEurLex-2 EurLex-2
Vaikka sana ”loft” juontuu vastaavasta englanninkielisestä sanasta, siitä on tullut täysin ranskankielinen sana sen myötä, kun se on otettu käyttöön ranskan kielessä.
Cryptosporidium...... that' s not itEurLex-2 EurLex-2
– muuttamaan riidanalaista päätöstä siten, että tavaramerkki ANN TAYLOR LOFT rekisteröidään luokkien 18 ja 25 osalta luokan 35 lisäksi; jälkimmäisen osalta väiteosasto on perustellusti hyväksynyt rekisteröinnin, eikä sitä ole riitautettu
How much did you search?EurLex-2 EurLex-2
koulutus synteettisellä koulutuslaitteella (myös reittitoiminnan mukainen koulutus (LOFT)) ja/tai lentokoulutus;
How am I gonna wave you home if I can' t see the play?EurLex-2 EurLex-2
Lisäksi valituslautakunta on katsonut riidanalaisen päätöksen 23 kohdassa, että sana ”loft” oli erottamiskykyinen, koska se oli Ranskassa vieraskielinen sana, jota ei välttämättä mielletä tavaroiden myyntipaikan yleisnimeksi.
You can call me whatever you wantEurLex-2 EurLex-2
Loft-projektin rahoista katosi miljoona.
You' re in a hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyttö oli toimittaja, joka asui miltei 460 neliön loft-asunnossa.
Do come down and see us if you' re at all lonelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuokrasin loft-asunnon isän maksamilla rahoilla.
Jiroku, what' s written here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Peter Ellis soitti minulle Betelistä kahdeksan aikaan aamulla”, muistelee Dennis Loft.
Indeed, as governor of this islandjw2019 jw2019
Taiteilija-loft.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ranskalainen yleisö ei kantajan mukaan miellä molemmissa kyseessä olevissa merkeissä olevaa sanaa ”loft” anglosaksiseksi sukunimeksi, koska sitä käytetään ranskan kielessä yksityistä tai kaupallista tarkoitusta varten huoneistoksi muutetun varastotilan kuvaamiseen.
Using the Sidebar Media PlayerEurLex-2 EurLex-2
Nahkatuotteiden ja vaatteiden ranskalaisista keskiverto-ostajista muodostuva kohdeyleisö saattoi luulla, että tavaroiden alkuperä on sama tai että ANN TAYLOR LOFT on Freche et fils associés’n uuden tuotevalikoiman nimi.
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionEurLex-2 EurLex-2
Sillä välin veli Loft otti yhteyttä Leicesterin kaupunginvaltuustoon, mutta hänelle kerrottiin, että eräs kaupungin suurimmista yrityksistä järjestäisi De Montfort Hallissa jokavuotiset illallistanssiaiset juuri sinä viikonloppuna, jona me olisimme halunneet vuokrata sen.
Think about it all you want tojw2019 jw2019
Valituslautakunta on lisännyt riidanalaisen päätöksen 19 kohdassa asiassa T-212/07, Harman International Industries v. SMHV – Becker (Barbara Becker), 2.12.2008 annettuun tuomioon (Kok., s. II-3431) tukeutuen, että ”loft” oli nimenä haetun tavaramerkin hallitseva osatekijä.
Sorry about that, boyEurLex-2 EurLex-2
29 Toiseksi valituslautakunta on todennut riidanalaisen päätöksen 18–20 kohdassa merkityssisällön samankaltaisuudesta samalla, kun se on vahvistanut lopputuloksen, johon väiteosasto on päätynyt, että sanamerkki ANN TAYLOR LOFT muistutti anglosaksisen henkilön koko nimeä, jossa voitiin helposti tunnistaa sana ”ann” etunimeksi, sana ”taylor” toiseksi etunimeksi tai etunimen osaksi ja sana ”loft” sukunimeksi.
that he' s decided in advance not to defend himselfEurLex-2 EurLex-2
Tuo on minun loftini.
It' s about three years of trainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Näistä ESAn tiedeneuvonantajaelimet ovat valinneet neljä – EChO, LOFT, MarcoPolo-R ja STE-QUEST – jatkokehitelyyn.
Uh, everybody' s been so attentiveWikiMatrix WikiMatrix
33 Myöskään kantajan väitettä siitä, että osatekijä ”ann taylor” hallitsee kokonaisvaikutelmaa, koska merkit ANN TAYLOR ja ANN TAYLOR LOFT ovat laajalti tunnettuja yleisön keskuudessa, ei voida hyväksyä.
He' s got this made- up mind about cars and graduationEurLex-2 EurLex-2
Vaikka kyseessä olevat tavarat ovat samanlaisia, on todettava, että kun otetaan huomioon merkkien vähäinen samankaltaisuus, kohdeyleisö, joka on tottunut siihen, että sama vaatetusyritys käyttää päätavaramerkistä johdettuja alatavaramerkkejä, ei yhdistä merkkejä ANN TAYLOR LOFT ja LOFT toisiinsa, koska aikaisempaan tavaramerkkiin ei sisälly osatekijää ”ann taylor”, joka on haetun tavaramerkin erottamiskykyisin osatekijä, kuten edellä 37 kohdassa on todettu (ks. myös edellä 43 kohta).
Are we expecting any trouble?EurLex-2 EurLex-2
He toimittivat aterioita loft-asuntoon SoHossa.
I don' t have toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oman loftini koko ShiTpaTown kotikynnykselläni.
List of substances described under their chemical names or under collective headings which are given a specificOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Haettu yhteisön tavaramerkki: Tavaramerkki ”ANN TAYLOR LOFT” luokkiin 18, 25 ja 35 kuuluvia tavaroita ja palveluja varten
Step into the shade, SergeantEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.