lounasaika oor Engels

lounasaika

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

lunchtime

naamwoord

time or hour for lunch

Täällä on lounasaika, jos sinä ja minä niin päätämme.
In here, it's lunchtime if you and I decide that it is.

lunch period

naamwoord

voorbeelde

Lounasaika, veliseni.
Lunch, little brother.

Taitaa olla Georgen lounasaika.
Well, I was thinking it's time for George's lunch.

Lounasaika, ämmät.
Lunchtime, bitches.

En voi uskoa, että aamu lähtisi käyntiin kynnen takia, - ja nyt kävelen Latinalaisten kuninkaiden nurmikolla, eikä vielä edes ole lounasaika.
I can't believe this morning started out with a fingernail, and now I'm walking through Latin Kings turf, and it's not even lunchtime yet.

Tiedät, että on lounasaika, etkö tiedäkin Nim?
You know it's dinnertime, don't you, nim?

On lounasaika. Hän tuli kesken tarjoilun.
It's luncheon time, and he is between courses.

Jos äiti soittaa, kerro hänelle että tulen kotiin ennen lounasaikaa.
If Mom calls, tell her I'll be home by lunchtime.

Lounasaika.
Lunch time.

Lounasaika!
That's lunch.

Eikö olekin lounasaika?
Isn't it lunchtime?

(FR) Hyvät kollegat, minun on muistutettava teitä siitä, että 19 jäsentä on pyytänyt aikaa kaikkien niiden seitsemän mietinnön suullisiin äänestysselityksiin, jotka hyväksyttiin ennen lounasaikaa.
(FR) Colleagues, I have to remind you that 19 Members have requested time for oral explanations of vote on each of the seven reports that were adopted before lunch.

Arvoisa puhemies, nyt on melkein lounasaika.
It is almost time for lunch, Madam President.

Lounasaika.
It's nearly lunchtime.

Onko jo lounasaika?
So, time for lunch yet?

On lounasaika.
It's lunchtime.

On melkein lounasaika
It' s almost lunch time

Lounasaika on kuin Brown Derbyssä.
In the first place, I got a lunch trade that's almost like the Brown Derby.

Lounasaika, Miles!
Lunchtime, Miles.

Ehkä siksi, kun on lounasaika?
Maybe because it's lunch time?

Lounasaika.
Lunchtime.

Lounasaika.
Okay, that's lunch.

Nyt on lounasaika.
It is the lunch hour.

Nyt on lounasaika.
It's lunch time.

Emmehän mekään keskeytä sinun lounasaikaasi?
We don't interrupt your dinner time, do we?