luo'on oor Engels

luo'on

naamwoord

voorbeelde

Kuivatus, joka tapahtuu niittämällä luo'olle, seivästämällä, haasioimalla tai kuivattamalla riihessä, on tuotteeseen kohdistuvaa ihmisen toimintaa, joka vaatii hyviä käytännön tietoja siitä, miten käytetty menetelmä vaikuttaa papuerän laatuun.
Drying by means of windrows in the field, vine-drying, on hay-drying racks, or in kilns is a human influence which requires good practical knowledge of how the batch of beans concerned will be affected.

Kuivatus, joka tapahtuu niittämällä luo'olle, seivästämällä, haasioimalla tai kuivattamalla riihessä, on tuotteeseen kohdistuvaa ihmisen toimintaa, joka vaatii hyviä käytännön tietoja siitä, miten käytetty menetelmä vaikuttaa papuerän laatuun
Drying by means of windrows in the field, vine-drying, on hay-drying racks, or in kilns is a human influence which requires good practical knowledge of how the batch of beans concerned will be affected

Viljelyn ja kuivatuksen, joka tapahtuu niittämällä luo'olle, seivästämällä, haasioimalla tai kuivattamalla riihessä, on tapahduttava kyseisellä maantieteellisellä alueella
Growing and drying by means of windrows in the field, by vine-drying, on hay-drying racks, or in kilns must occur in the geographical area

Viljelyn ja kuivatuksen, joka tapahtuu niittämällä luo'olle, seivästämällä, haasioimalla tai kuivattamalla riihessä, on tapahduttava kyseisellä maantieteellisellä alueella.
Growing and drying by means of windrows in the field, by vine-drying, on hay-drying racks, or in kilns must occur in the geographical area.

Lisäksi pavut on kuivatettava niittämällä luo'olle, seivästämällä, haasioimalla tai kuivattamalla niitä riihessä, jotta niistä tulisi mahdollisimman hyvälaatuisia
In order to attain their optimum quality the beans must also be dried in the field by windrowing, vine-drying, on hay-drying racks, or in kilns

Lisäksi pavut on kuivatettava niittämällä luo'olle, seivästämällä, haasioimalla tai kuivattamalla niitä riihessä, jotta niistä tulisi mahdollisimman hyvälaatuisia.
In order to attain their optimum quality the beans must also be dried in the field by windrowing, vine-drying, on hay-drying racks, or in kilns.