luonteikas oor Engels

luonteikas

adjektief

voorbeelde

17 Kantaja huomauttaa, että kaiutin on korkea, kapea ja itsenäinen sekä muodoltaan erittäin luonteikas.
17 The applicant notes that the loudspeaker is tall, slim and stand-alone and has a very characteristic shape.

Kuulemani mukaan luonteikas.
Been told I have character.

Olet liian luonteikas niin puisevaan työhön.
You've got too much gob and brass for the donkey work.

Sinä olet kaunis ja luonteikas.
Because you have looks and personality.

Raikas ja tasapainoinen kuohuviini, väri vaalean oljenkeltainen, mukana hentoja, haihtuvia kuplia, aromi luonteikas, hienovarainen, hienostunut, ripaus hiivaisuutta; raikas ja tasapainoinen maku, kuivasta erittäin kuivaan.
Fresh and balanced sparkling wine, with pale straw-yellow colour with fine and evanescent bubbles, characteristic aroma, delicate, fine with hints of yeast; fresh and balanced taste, from dry to extra-dry.

Maku: harmoninen, luonteikas
taste: harmonious, characteristic.

Raikas ja tasapainoinen viini, väri oljenkeltainen, toisinaan vaaleanvihreään vivahtava; luonteikas, hienostunut, miellyttävä aromi, jossa on kukkaisuutta ja hedelmäisyyttä; kuiva, tasapainoinen, runsas, miellyttävä maku.
Fresh and balanced wine, straw-yellow colour occasionally with pale green tints; characteristic fine, pleasant aroma with floral and fruity notes; dry, balanced, flavourful, pleasant taste.

Luonteikas ja kunniallinen esiintyjä.
It is my mission to find a replacement.

SUPERTYYLIKÄS Persoonallinen ja luonteikas teräsrunko tasapainoilee täydellisesti perinteisen ja nykyaikaisen välillä.
The steel bodywork with its perfect balance between traditional and contemporary delivers personality and character in abundance.

ULKOPUOLEN MUOTOILU. Pitkä, luonteikas linja ulottuu keulasta pitkänomaisen konepellin yli, nousee tuulilasin kohdalla ja virtaa katolta voimakkaaseen perään.
A wide, characteristic line starts at the front, extends along the elongated bonnet, rises at the windscreen and then flows from the roof to the powerful rear.

Luonteikas viimeiseen piirtoon asti.
Strength of character to the last detail.

Pitkä, luonteikas linja ulottuu keulasta pitkänomaisen konepellin yli, nousee tuulilasin kohdalla ja virtaa katolta voimakkaaseen perään.
A wide, characteristic line starts at the front, extends along the elongated bonnet, rises at the windscreen and then flows from the roof to the powerful rear.

Vaikuttava, maatilamainen lähestymistapa puisiin kiipeilytelineisiin, luonteikas katto ja aaltomainen silta.
An impressive, rustic climbing frame featuring a characteristic roof and curved slide. Specifications Specifications

Ihanan täyteläinen, luonteikas ja samettinen Etelä-Assamin alueen toisen sadon tee.
A wonderfully full-bodied, velvety and full character second crop of the South region of Assam tea.

Luonnonmukaisella Riisi Proteiinilla on pehmeä ja luonteikas aromi ja maku.
The Organic Protein Rice has a smooth, characteristic aroma and flavour.

Luonteikas viini, pehmeä ja samettinen marjojen maku.
Wine with a smooth character and velvety taste of ripe berries.

Maku Maku Tequila on agaavesta ja sokeriruo’osta Meksikossa tislaamalla valmistettu väkevä ja luonteikas alkoholijuoma.
Taste Taste Tequila is a strong Mexican beverage with a distinctive character, made from the agave plant and sugar cane using distillation.

Luonteikas ja dynaaminen muotoilu
Expressive and dynamic

Keulassa katseen kiinnittää leveä ja luonteikas Cascading Grille -etusäleikkö, joka antaa autolle dynaamisen yleisilmeen ja vahvan identiteetin.
Close Cascading Grille The front is characterized by the wide, expressive Cascading Grille, providing dynamic stance and strong identity.

BMW M240i Cabrion luonteikas soundi tekee akustisesti aivan selväksi, että tämä moottori kuuluu luokkansa parhaimpien joukkoon.
The characteristic sound of the BMW M240i Cabriolet leaves no doubt acoustically that this engine is among the best in its class.

Kylpiessään valossa läpikuultava Corian® Solid Surface on sekä säteilevä että syvällisen luonteikas ja lisäksi lähes eteerisen valaiseva.
When bathed in light, translucent Corian® solid surface conveys both radiance and depth, taking on an almost ethereal luminosity.

Liberty Luonteikas, puupaneloitu Liberty Regent Streetillä on vieläkin kalliimpi, mutta pakollinen käyntikohde.
Liberty The characterful, wood-panelled Liberty on Regent Street is even more expensive but a must-browse.