lykästää oor Engels

lykästää

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

(intransitive) to be lucky

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Minua lykästi.
I got hot What can I say?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sanoinhan, että meitä lykästää tänään.
See, I told you we'd get lucky.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinua voisi lykästää.
So, you might have a shot.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun Myra lähtee, minua voi lykästää.
With Myra out of the house, I might get lucky tonight.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lykästääkö sinua niin?
You that lucky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehkä meitä lykästää.
Maybe we'll get lucky.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehkä meitä lykästää ja talo palaa sillä välin poroksi.
Maybe you'll luck out and the place will burn down while we're gone.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta meitä lykästää kävi tänään miten tahansa.
But tonight, either way. If Nixon wins, we win.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teitä lykästi.
You're in luck.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja luulet, että sinua lykästää, - jos saan sinut " Mr. Blake's Backyardin " koe-esiintymiseen?
And you think that you could score if I got you an audition for Mr. Blake's Backyard?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Läskien kanssa lykästää, ne ovat kiitollisia huomiosta.
You're more likely to get somewhere with a fatso, cos they're grateful for the attention.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teitä lykästi, kun tulitte tänne arkkitehdin kanssa.
You guys are lucky you came here with an architect.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos teitä lykästää, saatan antaa ilmaisen
And if you' re really, really lucky, I even toss in a freeopensubtitles2 opensubtitles2
Ehkä häntä lykästi
Maybe he got luckyopensubtitles2 opensubtitles2
Viimeinkin lykästää
I' m finally luckyopensubtitles2 opensubtitles2
Tänään pitäisi lykästää.
Should nail something tonight, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liukastuit juustoon ja sinua lykästi.
You slipped on nacho cheese and got lucky.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos olisit tilannut halal-aterian, sinua saattaisi lykästää.
If you'd ordered the halal meal, you might have hit the trifecta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minua lykästää. "
I'm getting lucky. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teitä lykästi hänen kanssaan.
Well, you have a good one on your hands here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyppää tänne niin meitä voi lykästää
You just jump in here and we' il get luckyopensubtitles2 opensubtitles2
Ehkä meitä lykästää.
Who knows, maybe we'll get lucky.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mutta kaasunaamarin kanssa lykästi.
But we did have better luck with that gas mask.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos lykästää, olet oikeassa.
With any luck, you'll be right.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Lykästääkö Philiä tänään? "
" Does Phil feel lucky? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.