maailmanlaajuinen kulutus oor Engels

maailmanlaajuinen kulutus

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

world consumption

Fosforin maailmanlaajuinen kulutus on nykyisin 20 miljoonaa tonnia vuodessa.
As far as phosphorus is concerned, current world consumption is around 20 million tonnes per annum.

voorbeelde

ottaa huomioon, että kalan maailmanlaajuinen kulutus kasvaa tasaisesti yhtä aikaa maailman väestökasvun kanssa;
whereas global consumption of fish is steadily increasing, in parallel with the global growth of the population;

Fosforin maailmanlaajuinen kulutus on nykyisin 20 miljoonaa tonnia vuodessa.
As far as phosphorus is concerned, current world consumption is around 20 million tonnes per annum.

Sinkin maailmanlaajuinen kulutus, joka vuonna 1998 kasvoi 9,7 prosenttia, saattaa tänä vuonna kasvaa 2,2 prosenttia 8,05 miljoonaan tonniin.
After a rise of 0,7 % in 1998, world consumption of zinc could see an increase of 2,2 % this year, taking it to 8,05 million tonnes.

Näihin tarkoituksiin suunnatun kalaöljyn maailmanlaajuinen kulutus on arviolta 25 000 tonnia vuodessa.
World wide the consumption of fish oil for these purposes is currently estimated at 25,000 tonnes per annum.

Maailmanlaajuinen kulutus on ollut kasvussa, mutta kasvua on tapahtunut asteittain (noin 7 % vuodessa).
Whilst worldwide consumption has been increasing, it has done so gradually (by around 7 % per annum).

Vuodesta 2004 alkaen maailmanlaajuinen kulutus on pienentynyt merkittävästi.
By 2004, worldwide usage had dropped significantly.

Vuodesta # alkaen maailmanlaajuinen kulutus on pienentynyt merkittävästi
By #, worldwide usage had dropped significantly

Viljojen maailmanlaajuinen kulutus kasvaa jatkuvasti, ja sen odotetaan saavuttavan 1 494 miljoonaa tonnia.
World cereal consumption is constantly rising and is expected to reach 1 494 million tonnes.

- Kasviproteiinien maailmanlaajuinen kulutus kasvaa vuodessa 4-5 prosenttia ja toimitusmahdollisuudet saattavat heikentyä.
- world consumption of plant proteins is showing annual growth of 4 to 5 % and supplies may become more scarce;

Sadot eivät ole lisääntyneet nopeasti, vaikka maailmanlaajuinen kulutus on lisääntynyt.
We have had slower increases in yields and increasing global consumption.

Sinkin maailmanlaajuinen kulutus, joka vuonna 1998 kasvoi 1,5 prosenttia, saattaa tänä vuonna kasvaa 3,9 prosenttia 8,2 miljoonaan tonniin.
After a rise of 1,5 % in 1998, world consumption of zinc could see an increase of 3,9 % in 1999, taking it to 8,2 million tonnes.

(46) Vuosina 1960-1980 saumattomien putkien maailmanlaajuinen kulutus kasvoi tasaisesti (lukuun ottamatta vuotta 1975) 5 prosentilla vuodessa.
(46) Between 1960 and 1980, world consumption of seamless pipes and tubes increased steadily (with the exception of 1975) at a rate of 5 % a year.

Tupakan lehtien maailmanlaajuinen kulutus laski 0,6 prosenttia vuodesta 1997 vuoteen 1998.
World demand for leaf tobacco decreased by 0.6% between 1997 and 1998.

Maailmanlaajuinen kulutus (960 miljoonaa tonnia) oli samalla kaudella suunnilleen 180 miljoonaa tonnia tuotantoa alhaisempi.
World consumption for the same period (960 million tonnes) was more or less 180 million tonnes lower than production.

15) tuotannonohjaussuunnitelma tarkoittaa 29 artiklan edellyttämää suunnitelmaa keinona tasapainottaa maailman kaakaontuotanto ja maailmanlaajuinen kulutus keskipitkän ja pitkän aikavälin tähtäyksellä;
15. production-management plan means the plan provided for in Article 29 as a means of keeping world production in balance with global consumption in the medium to long term;

Maailmanlaajuinen kulutus laski vuonna 1992 noin prosentin ja vuonna 1993 vielä 2,7 prosenttia, mutta kasvoi jälleen vuonna 1994 kaksi prosenttia.
The growth in global consumption slowed down in 1992 by about 1 % and dropped by 2,7 % in 1993, although it rose again by 2 % in 1994.

Jos laskentaperustaksi otetaan hiilen maailmanlaajuinen kulutus vuonna 2004, kivihiilivarat riittävät vuoden 2005 alusta laskettuna vielä 172 vuodeksi ja ruskohiilivarat 218 vuodeksi.
Estimating from global coal consumption in 2004, reserves of hard coal should last another 172 years from the beginning of 2005, and reserves of lignite another 218 years.

On huomattava, että tarkasteltavana olevan tuotteen kokonaiskapasiteetti Kiinassa on arvioitu 10–11 miljoonaan tonniin, mikä on enemmän kuin ferropiin maailmanlaajuinen kulutus.
It has to be noted that total capacity of the production of the product concerned in the PRC is estimated at 10-11 million tonnes which is higher than the global consumption of FeSi.

(30) Nukleotidimarkkinat kasvoivat vuosina 1992-1999 nopeasti: maailmanlaajuinen kulutus oli vuonna 1992 vain noin 4465 tonnia mutta vuonna 1999 jo yli 9000 tonnia.
(30) Between 1992 and 1999, the nucleotides market grew rapidly: whereas worldwide consumption in 1992 was still at approximately 4465 metric tonnes, it was well over 9000 metric tonnes in 1999.

Vaikka elohopean maailmanlaajuinen kulutus on pienentynyt (kokonaiskysyntä on alle puolet #-luvun tasosta) ja elohopean hinta on alhainen, useissa maailman maissa elohopeaa tuotetaan edelleen kaivosteollisuudessa
Despite a decline in global mercury consumption (global demand is less than half of # levels) and low prices, production of mercury from mining is still occurring in a number of countries around the world

Vaikka elohopean maailmanlaajuinen kulutus on pienentynyt (kokonaiskysyntä on alle puolet 1980-luvun tasosta) ja elohopean hinta on alhainen, useissa maailman maissa elohopeaa tuotetaan edelleen kaivosteollisuudessa.
Despite a decline in global mercury consumption (global demand is less than half of 1980 levels) and low prices, production of mercury from mining is still occurring in a number of countries around the world.