magnesiumkloridi oor Engels

magnesiumkloridi

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

magnesium chloride

naamwoord

magnesium salt of hydrochloric acid

Teknistä laatua oleva magnesiumkloridi tai liuos, joka saadaan merivedestä luontaisena pitoisuutena natriumkloridin saostumisen jälkeen.
Technical grade magnesium chloride or solution obtained by natural concentration of sea water after deposit of sodium chloride.

Magnesiumkloridi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

magnesium chloride anhydrous

kemiallinen yhdiste

chemical compound

voorbeelde

Tuote, joka saadaan teollista magnesiumkloridia liuottamalla
Product obtained by dissolving magnesium chloride of industrial origin

Katalyytti, joka koostuu titaanitetrakloridista ja magnesiumkloridista ja jossa on öljyttömänä ja heksaanittomana
Catalyst, consisting of titanium tetrachloride and magnesium chloride, containing by weight on an oil- and hexane-free basis:

Regeneroidusta selluloosasta valmistettu harkko, kyllästetty vedellä, joka sisältää magnesiumkloridia ja kvaternaarista ammoniumyhdistettä, mitat 100 cm (± 10 cm) × 100 cm (± 10 cm) × 40 cm (± 5 cm)
Cellular block of regenerated cellulose, impregnated with water containing magnesium chloride and quaternary ammonium compounds, measuring 100 cm (± 10 cm) × 100 cm (± 10 cm) × 40 cm (± 5 cm)

(b) 1452 kalsiumkloraatti, 1458 kloraatin ja boraatin seos, 1459 kloraatin ja magnesiumkloridin seos, 1485 kaliumkloraatti, 1495 natriumkloraatti, 1506 strontiumkloraatti, 1513 sinkkikloraatti, 2427 kaliumkloraatin vesiliuos, 2428 natriumkloraatin vesiliuos, 2429 kalsiumkloraatin vesiliuos, 2721 kuparikloraatti, 2723 magnesiumkloraatti, 1461 kloraatit, epäorgaaniset, n.o.s., 3210 kloraatit, epäorgaaniset, vesiliuoksina, n.o.s.
b) 1452 calcium chlorate, 1458 chlorate and borate mixture, 1459 chlorate and magnesium chloride mixture, 1485 potassium chlorate, 1495 sodium chlorate, 1506 strontium chlorate, 1513 zinc chlorate, 2427 potassium chlorate, aqueous solution, 2428 sodium chlorate, aqueous solution, 2429 calcium chlorate, aqueous solution, 2721 copper chlorate, 2723 magnesium chlorate, 1461 chlorates, inorganic, n.o.s., 3210 chlorates, inorganic, aqueous solution, n.o.s.

Magnesiumkloridi valmistuskäyttöön
Magnesium chloride for use in manufacture

Kloraatit ja kloraattien seokset boraattien tai hygroskooppisten kloridien kanssa (kuten magnesiumkloridin ja kalsiumkloridin):
Chlorates and mixtures of chlorates with borates or hygroscopic chlorides (such as magnesium chloride or calcium chloride):

Magnesiumkloridi lääketieteellisiin tarkoituksiin
Magnesia for pharmaceutical purposes

5-Kloori-2-metyyli-isotiatsol-3(2H)-onin ja 2-metyyli-isotiatsol-3(2H)-onin seos magnesiumkloridin ja magnesiumnitraatin kanssa
Mixture of 5-Chloro-2-methyl-isothiazol-3(2H)-one and 2-methylisothiazol-3(2H)-one with magnesium chloride and magnesium nitrate

Edellä mainittu SCCS:n lausunto huomioon ottaen komissio katsoo, että ihmisten terveydelle mahdollisesti aiheutuvan riskin välttämiseksi aineiden methylchloroisothiazolinone ja methylisothiazolinone seoksen käyttöä olisi rajoitettava SCCS:n suosituksen mukaisesti ja sen kemiallisesta nimestä olisi poistettava viittaus stabilointiaineisiin magnesiumkloridi ja magnesiumnitraatti.
In light of the SCCS opinion mentioned above, the Commission considers that, in order to avoid a potential risk to human health, the use of the mixture of Methylchloroisothiazolinone (and) Methylisothiazolinone should be restricted as recommended by the SCCS, while the reference to the stabilisers magnesium chloride and magnesium nitrate should be deleted from its chemical name.

magnesiumkloridi
magnesium chloride

Magnesiumkloridi
Magnesium chloride

Magnesiumkloridi (tai nigari)
Magnesium chloride (or nigari)

1459 kloraatin ja magnesiumkloridin seos,
1459 chlorate and magnesium chloride mixture

Magnesiumkloridi laboratoriokäyttöön [muuhun kuin lääketieteelliseen käyttöön]
Magnesium chloride for laboratory use [other than medical]

Vedetön glukoosi 38,6 g/L, Natriumkloridi 5,38 g/L, Natrium-(S)-laktaatti 4,48 g/L, Kalsiumkloridi 0,184 g/L, Magnesiumkloridi 0,051 g/L
Anhydrous glucose 38,6 g/L, sodium chloride 5,38 g/L, sodium-L(+) lactate 4,48 g/L, calcium chloride dihydrate 0,184 g/L, magnesium chloride hexahydrate 0,051 g/L

Magnesiumkloridit
Magnesium chlorides