maisemahissi oor Engels

maisemahissi

naamwoord

voorbeelde

Käynnistimme maisemahissin jarrun.
We've activated a gravity brake on that outside elevator.

Reitin kulku: Tahko – Maisemahissin latupohja – Tahko. Rahasmäen kierros kiertää käytännössä koko Tahkomäen.
The route: Tahkolahti parking lot – panorama chairlift starting point – parking lot Rahasmäki route goes around practically the whole mountain of Tahko.

Reitti lähtee liikkelle rinteiden alaosan tietä pitkin kohti Maisemahissin ala-asemaa, jatkuen siitä edelleen ja nousten osin kivikkoista moottorikelkkareitin pohjaa kohti huippua.
The route starts along the road from the bottom of the slopes and continues from there on a rocky snowmobile route towards to the top.

Kesäkelkkamäki ja maisemahissi, puh.
Summer Sled Track and Scenery Lift, tel.

Hyppää maisemahissin kyytiin huipulle, hengitä sisään aavaa tunturinäkymää ja päästä mieli seikkailemaan pitkälle Lapin erämaahan.
Hop on the chairlift, breathe in the vast natural scenery and let your eye explore the wilderness of Finnish Lapland.

Mm. katokset, kaiteet, maisemahissit ja pääsisäänkäyntien lasirakenteet toteutetaan usein karkaistuista ja laminoidusta turvalasista.
Among other things, canopies, balustrades, panorama elevators and glass structures at main entrances are often realized using tempered and laminated safety glass.

Suosittelemme maisemahissin käyttöä, kun olet menossa Kolin huipuille.
We recommend you to use the scenic lift when you want to reach the famous Koli peaks.

Rukan huipulle pääsee kesä-syyskuussa maisemahissillä ja rinteitä voi tulla alaspäin joko kävellen tai kesäkelkkaradalla.
The peak of Ruka can be accesse by the scenery lift during June-September and one can either hike down or take the speedy summer sled track all the way down to Ruka village.

Panorama-tuolihissi (rinnekartassa numero 7) pyörii maisemahissinä 25.6 – 9.8.2014 keskiviikkoisin ja lauantaisin klo 13.00 – 16.00.
You can visit Panorama lift (number 7 in the map) during summer Wednesdays and Saturdays 1pm-4pm.

Kiinteistössä on komea eteisaula ja kerrosten välisellä matkalla kulkee maisemahissi.
The property boasts an impressive lobby, and a scenic elevator operates between the buildings.

Hyppää köysirataa pitkin kulkevaan maisemahissiin, joka kiidättää sinut satamasta tulivuoren laavamaisemiin.
Why not jump on a cable car that takes you from the port on top of the cliffs to admire the volcanic views from high up.

Aamulla sade on lakannut ja hurautamme maisemahissillä 158 metriä korkean Skylon-tornin näköalatasanteelle.
By the morning, the rain has ceased and we hop on a “yellow bug elevator” for a ride-to-the-top, a 158m long ride up to the observation deck of the Skylon Tower.

Reitti lähtee liikkelle rinteiden alaosan tietä pitkin kohti Maisemahissin ala-asemaa, jatkuen siitä edelleen ja nousten osin kivikkoista kelkkareitin pohjaa kohti huippua.
The route starts along the road from the bottom of the slopes and continues from there on a rocky snowmobile route towards to the top.

Kiertoajelu Pyhä-Luostolla, maisemahissi ja parhaat Instagram kuvauspaikat 2,5 h
Sightseeing in Pyhä-Luosto, scenic lift and best Instagram places 2,5 h

Kesäsesongilla huipulle kannattaa suunnata joko alhaalta ylös asti johtavia portaita pitkin, retkeillen, autolla tai Tahkonrinteiden maisemahissillä leppoisasti maisemia ihastellen.
In the summer season, you can head to the top by stairs, hiking, by car or by the scenic ski lift.

Rukan Kesäkelkkamäki ja maisemahissi sekä Rukan Minigolf avataan 16.6.2017 alkaen.
Ruka Summer Sled Track and Scenery Lift as well as Ruka Minigolf will open 16.6.2017.

Pisarakortteli on suunniteltu vastaamaan nykyaikaisen kerrostaloasumisen vaatimuksia valoisine porraskäytävineen ja maisemahisseineen.
The Pisarakortteli block is designed to meet modern apartment building requirements with luminous stairways and landscape elevators. Rental Search

Atrium avautuu kolmelle kannelle, joita yhdistävät maisemahissit ja kaksi upeata marmoriportaikkoa.
It spans three decks which are connected by glass elevators and two grand marble stairs.

Pisarakortteli on suunniteltu vastaamaan nykyaikaisen kerrostaloasumisen vaatimuksia valoisine porraskäytävineen ja maisemahisseineen.
The Pisarakortteli block is designed to meet modern apartment building requirements with luminous stairways and landscape elevators.

Lumettomaan aikaan osan matkasta voi taittaa rinteiden huipulle johtavia, vajaan kilometrin mittaisia Tahkon portaita pitkin ja kesäsesongilla myös ylös ja alas kulkevalla maisemahissillä.
In the summer season, part of the trip can be traveled along Tahko’s stairs leading to the top of the slopes, or by a scenic ski lift.

Kyse on maisemahissistä, jonka Aalto sijoitti potilasosaston päähän kuuden osastonhoitajan käyttämään asuntoportaaseen.
This feature is the scenic lift, which Aalto placed at the end of the patient wards, in the stairwell of the living quarters used by six ward sisters.

Jos maisemahissi on suljettu mm. haastavien sääolosuhteiden vuoksi, muunnamme retken sisältöä ja viemme teidät muihin mahtaviin maisemiin.
If some case scenic lift is not running because challenging weather circumstances we will modify tour with out top visit and add some other great places.

Ulkopuolelle on rakennettu täyskorkea poistumistie- ja hissijärjestelmä, jota vastassa on sisäpuolella samanmoinen, joskin maisemahissi.
An exit route and elevator system have been built on the outside, and there is another elevator on the inside – albeit a panoramic one.

Etusivu / Arctic North / Kiertoajelu Pyhä-Luostolla, maisemahissi ja parhaat Instagram kuvauspaikat 2,5 h
Home / Arctic North / Sightseeing in Pyhä-Luosto, scenic lift and best Instagram places 2,5 h

Otammekin siis maisemahissin Pyhätunturin huipulle ja ihastelemme kansallispuiston maisemia ylhäältä päin.
We will take a Scenic chair lift top of the Pyhäfell and see amazing views of Pyhä-Luosto National Park and surroundings.