makeutus
sweetening
makeutusaine oor Engels
makeutusaine
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
sweetener
en
food additive
Yhtäkään elintarvikelisäainetta ei ole hyväksytty värin, makeutusaineen tai arominvahventeen tehtävää varten.
No food additives are authorised for their function as colour, sweetener or flavour enhancer.
sugar substitute
en
food additives
7 Valituksenalaisesta tuomiosta ilmenee, että sokerin korvike aspartaami on makeutusaine, jota käytetään etupäässä elintarvikkeissa.
7 As stated in the contested judgment, aspartame, a sugar substitute, is a sweetener used mainly in foodstuffs.
sweetening
Yhtäkään elintarvikelisäainetta ei ole hyväksytty värin, makeutusaineen tai arominvahventeen tehtävää varten.
No food additives are authorised for their function as colour, sweetener or flavour enhancer.
sweetener, sugar substitute
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Makeutusaine
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
sugar substitute
en
sweetener that contains significantly less food energy than sugar
7 Valituksenalaisesta tuomiosta ilmenee, että sokerin korvike aspartaami on makeutusaine, jota käytetään etupäässä elintarvikkeissa.
7 As stated in the contested judgment, aspartame, a sugar substitute, is a sweetener used mainly in foodstuffs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tämän uuden makeutusaineen markkinoille saattamisen ja käytön helpottamiseksi säädetään, että tämän direktiivin säännösten mukaisia tuotteita saa pitää kaupan direktiivin voimaantulopäivästä.
We have been training our people in anticipation of this idea catching onEurLex-2 EurLex-2
7 Valituksenalaisesta tuomiosta ilmenee, että sokerin korvike aspartaami on makeutusaine, jota käytetään etupäässä elintarvikkeissa.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingEurLex-2 EurLex-2
Yhtäkään elintarvikelisäainetta ei ole hyväksytty värin, makeutusaineen tai arominvahventeen tehtävää varten.
Hey, I want us to be great friendsEurLex-2 EurLex-2
(4) Yhtäkään elintarvikelisäainetta ei ole hyväksytty värin, makeutusaineen tai arominvahventeen tehtävää varten.
You talk to himEurLex-2 EurLex-2
Makeutusaine
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsEurLex-2 EurLex-2
Pöydässä käytettävien makeutusaineiden myyntinimityksessä on oltava maininta "... -pohjainen pöydässä käytettävä makeutusaine", sekä sen jälkeen sen makeuttavan aineen nimi tai niiden makeuttavien aineiden nimet, joista pöydässä käytettävät makeutusaineet koostuvat.
OK talk to you laterEurLex-2 EurLex-2
- komission valtuuttamista päättämään, onko jokin aine direktiivissä tarkoitettu makeutusaine
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upEurLex-2 EurLex-2
Kun kyseessä on asetuksen (ETY) N:o 816/70 21 artiklan 1 kohdan b alakohdan säännösten mukaisesti tehty makeutus:
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionEurLex-2 EurLex-2
Pöydässä käytettävien makeutusaineiden myyntinimityksessä on oltava maininta....-pohjainen pöydässä käytettävä makeutusaine sekä sen jälkeen sen makeuttavan aineen nimi tai niiden makeuttavien aineiden nimet, joista pöydässä käytettävä makeutusaine koostuu
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admitoj4 oj4
- jo hyväksytyn makeutusaineen, syklamaatin, saannin vähentämistä elintarvikealan tiedekomitean pienennettyä lausunnossaan syklamaatin hyväksyttävän päiväsaannin arvoa (ADI-arvoa)
Mornin ', HarveEurLex-2 EurLex-2
Equal tuli markkinoille 1980-luvun alussa ja se oli sen eurooppalaisen vastineen, Canderelin, kanssa ensimmäinen asiakkaille myyty aspartaami-makeutusaine.
From this perspective, the Committee supports the work being carried out in UNHCR's Convention Plus aimed at improving and adapting refugee status and the Geneva ConventionWikiMatrix WikiMatrix
EU on joitakin vuosia sitten hyväksynyt makeutusaine sukraloosin (E 955) käytön elintarvikelisäaineena.
Told you before, ericanot-set not-set
Aihe: Makeutusaine sukraloosin aiheuttamat ympäristö- ja terveysriskit
Articles, explosive, extremely insensitive (Articles EEI) #°EurLex-2 EurLex-2
RAAKA RUOKOSOKERI, PUHDISTETTAVAKSI TARKOITETTU, EI KUITENKAAN LISÄTTYÄ MAKEUTUS- TAI VÄRIAINETTA SISÄLTÄVÄ
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEEurLex-2 EurLex-2
d) merkaptaanien poistaminen tai muuntaminen (pehmennys tai makeutus) tai muiden rikkiyhdisteiden tai muiden mahdollisesti käsittelyä haittaavien yhdisteiden poistaminen tai muuntaminen;
He' s the reason I' m in hereEurlex2019 Eurlex2019
JÄHMEÄ GLUKOOSI JA GLUKOOSISIIRAPPI, LISÄTTYÄ MAKEUTUS- JA VÄRIAINETTA SISÄLTÄMÄTÖN, JOSSA EI OLE LAINKAAN FRUKTOOSIA TAI JOSSA SITÄ ON ALLE 20 PROSENTTIA KUIVAPAINOSTA JA JOSSA ON GLUKOOSIA ALLE 99 PROSENTTIA KUIVAPAINOSTA, EI KUITENKAAN ISOGLUKOOSI EIKÄ GLUKOOSI (DEKSTROOSI)
It' s also a nameEurLex-2 EurLex-2
Aspartaamin ja asesulfaamin suola on, kuten nimestäkin käy ilmi, kahden jo hyväksytyn makeutusaineen eli aspartaamin ja asesulfaami-K:n suola.
The policeman went in and really did come out with our keyEurLex-2 EurLex-2
Pöydässä käytettävien makeutusaineiden myyntinimityksessä on oltava maininta ".... -pohjainen pöydässä käytettävä makeutusaine" sekä sen jälkeen sen makeuttavan aineen nimi tai niiden makeuttavien aineiden nimet, joista pöydässä käytettävä makeutusaine koostuu.
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionnot-set not-set
- Vähennetään erään jo hyväksytyn makeutusaineen, syklamaatin, saantia tiedekomitean pienennettyä lausunnossaan syklamaatin hyväksyttävän päiväsaannin arvoa (ADI-arvoa).
Did you ever notice how many cats are in this house?EurLex-2 EurLex-2
RAAKA RUOKOSOKERI, EI KUITENKAAN PUHDISTETTAVAKSI TARKOITETTU EIKÄ LISÄTTYÄ MAKEUTUS- TAI VÄRIAINETTA SISÄLTÄVÄ
Now you point them out for me you know the resultEurLex-2 EurLex-2
Kun kyseessä on asetuksen (EY) N:o 1493/1999 liitteessä V olevan F kohdan 1 kohdan b alakohdassa ja liitteessä VI olevan G kohdan 2 kohdassa tarkoitettujen edellytysten mukaisesti tehty makeutus,
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestEurLex-2 EurLex-2
2) Sitten vuoden 1996 elintarvikealan tiedekomitea on todennut kahden uuden makeutusaineen, sukraloosin sekä aspartaamin ja asesulfaamin suolan, olevan turvallisia elintarvikekäytössä.
Why did you do that?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.