maksimi- oor Engels

maksimi-

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

maximum

adjektief

maksimi erityisetuhinta, joka on korkein hinta matkustajille, jotka kuuluvat tähän etuisuusluokkaan
a maximum favoured fare which is that maximum price applicable to passengers who belong to a favoured category as described herein

maximal

adjektief

lämpötila (keskimääräinen, minimi ja maksimi
temperature (average, minimal and maximal

Soortgelyke frases

maksimi ja minimi
maxima and minima

maksimi
level best · local maximum · maximum · upper limit · utmost · uttermost

Maksim Galkin
Maxim Galkin

Maksim Gorki
Aleksey Maksimovich Peshkov · Aleksey Maximovich Peshkov · Gorki · Gorky · Maksim Gorky · Maxim Gorki · Maxim Gorky

maksimissaan
at most

Maksim Sušinski
Maxim Sushinski

Maksim
Patriarch Maxim of Bulgaria

Maksim Afinogenov
Maxim Afinogenov

maksimi-minimi lämpömittari
maximum and minimum thermometer

voorbeelde

Se on maksimissa.
Already at maximum.

Aluksella kyettiin kuljettamaan maksimissaan jopa 40 lentokonetta.
Stated requirement was for up to 40 aircraft.

31.1. 2011 hän tuomitsi kansalaisoikeusaktivisti Maksim Viniarskin 10 päiväksi vankeuteen osallistumisesta poliittisia vankeja tukevaan mielenosoitukseen.
On 31 January 2011, he sentenced civil society activist Maksim Viniarski to 10 days in jail for his participation in a demonstration in support of political prisoners.

Maksimi 227 ± 2 nm:ssä liuoksessa, jossa on 10 mg ainetta 1 000 ml:ssa vettä
Maximum 227 ± 2 nm for a solution of 10 mg in 1 000 ml of water

Stationäärifaasi: silloitettu silika (mieluiten pallomainen), jossa on funktionaalinen oktadekyyliryhmä (C18), maksimi hiukkaskoko: 5 μm.
Stationary phase: cross-linked silica with a (preferably spherical) octadecyl functional group (C18), maximum particle size: 5 μm.

Tuleeko poika, Maksim, vapaaehtoisesti?
Will the boy, Maksim, come willingly?

Sen maksimi ’väsymiskesto’ on vähintään 1 h;
A maximum 'endurance' of 1 hour or greater;

Kaliumbromidiin dispergoidun tutkittavan aineen infrapunaspektrissä esiintyvät suhteelliset maksimit samojen aaltolukujen kohdalla kuin sukraloosistandardin vertailuspektrissä
The infrared spectrum of a potassium bromide dispersion of the sample exhibits relative maxima at similar wave numbers as those shown in the reference spectrum obtained using a sucralose reference standard.

Subsistencen verkkopeli, Metal Gear Online, sisältää viisi erilaista pelimuotoa, joista jokaista voi pelata maksimissaan kahdeksan pelaajan voimin.
Subsistence's online multiplayer component, titled Metal Gear Online, consists of five tournament-style game modes, each with a capacity of up to eight players.

Mitataan absorbanssi aallonpituudella 447-449 nm (mitataan maksimi käyttäen sykloheksaania nollanäytteenä 1 cm:n kyveteillä).
Measure the absorbance at 447-449 nm (measure the maximum against cyclohexane as a blank using cells with 1 cm optical path length).

He ovat maksimissaan 30cm laatan alla.
But they're lying only 30 centimeters below the slab.

Kymppitonni on maksimi
The limit for buys is ten grand

2.8.1 Tämän massan jakautuminen akseleille (maksimi ja minimi):
2.8.1. Distribution of this mass among the axles (max. and min.):

Vetoyksikön on vedettävä suurimman sallitun massan omaavaa junaa sellaisella nopeudella, että sähkövirta on maksimissaan
The traction unit shall haul a train of the maximum allowed mass at a speed such that the maximum current is reached

Maksim halusi perääntyä ja Paul puhui hänet ympäri?
Maksim wanted to back out, and Paul talked him into going through with it?

maksimi-ilmavirta ilmaistuna kuutiometreinä tunnissa (m3/h);
the maximum flow rate (in m3/h);

Hän saa jo yli maksimin
It' s nothing personal. We just didn' t find anything

Muut ”III/V-yhdiste”puolijohteisiin perustuvat valokatodit, joiden maksimi”säteilynherkkyys” on enemmän kuin 10 mA/W;
Other "III/V compound" semiconductor photocathodes having a maximum "radiant sensitivity" exceeding 10 mA/W;

Maksim, meidän on mentävä.
Maksim, we have to go.

10 pistettä on maksimi.
Give up to 10 points for each category.

Tämän massan jakautuminen akseleille (maksimi ja minimi):
Distribution of this mass among the axles (max. and min.):

Tuo on maksimi.
That's gonna be the maximum.

maksimi kaikkien yhteistä muistia käyttävään i:nteen CE:hen tai CE-ryhmään kytkettyjen tietoväylien tiedonsiirtonopeuksien summasta (MByte/s
sum of the maximum data rates (in units of MByte/s) for all data channels connected to the ithCE or group of CEs sharing memory

Sen maksimi ’väsymiskesto’ vähintään 30 min mutta alle 1 h; ja
A maximum 'endurance' greater than or equal to 30 minutes but less than 1 hour; and