mekaaninen seos oor Engels

mekaaninen seos

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

mechanical mixture

naamwoord

Erilaisten yksittäisten kaasujen pääasiassa mekaaninen seos, joka muodostaa maata ympäröivän ilmakehän.
A predominantly mechanical mixture of a variety of individual gases forming the earth’s enveloping atmosphere.

voorbeelde

— lannoiteseosten osalta tyyppinimen jälkeen merkintä ”mekaaninen seos”;
— For blended fertilisers, the marking ‘blend’ after the designation of the type;

- lannoiteseosten osalta tyyppinimen jälkeen merkintä "mekaaninen seos";
- For blended fertilisers, the marking "blend" after the designation of the type;

Erilaisten yksittäisten kaasujen pääasiassa mekaaninen seos, joka muodostaa maata ympäröivän ilmakehän.
A predominantly mechanical mixture of a variety of individual gases forming the earth’s enveloping atmosphere.

Kun lannoitevalmisteiden mekaaninen seos (blendi) sisältää yhden tai useamman toimintoperusteiseen tuoteluokkaan (PFC) 6 kuuluvan kasvibiostimulantin, kunkin kasvibiostimulantin ilmoitettavaan pitoisuuteen sovelletaan seuraavia poikkeamia:
Where the fertilising product blend contains one or more plant biostimulants belonging to PFC 6, the following tolerances shall apply for the declared concentration of each plant biostimulant:

Kun lannoitevalmisteiden mekaaninen seos (blendi) sisältää yhden tai useamman toimintoperusteiseen tuoteluokkaan (PFC) 6 kuuluvan kasvibiostimulantin, kunkin seoksessa (blendi) olevan kasvibiostimulantin pitoisuus ilmoitetaan grammoina kilogrammaa tai litraa kohti (g/kg tai g/l) 20 °C:n lämpötilassa.
Where the fertilising product blend contains one or more plant biostimulants belonging to PFC 6, the concentration of each plant biostimulant in the blend shall be indicated in g/kg or g/l at 20°C.

Kun lannoitevalmisteiden mekaaninen seos (blendi) sisältää yhden tai useamman toimintoperusteiseen tuoteluokkaan (PFC) 6 kuuluvan kasvibiostimulantin, kunkin seoksessa (blendi) olevan kasvibiostimulantin pitoisuus ilmoitetaan grammoina kilogrammaa tai litraa kohti (g/kg tai g/l) 20 °C:n lämpötilassa.
Where the fertilising product blend contains one or more plant biostimulants belonging to PFC 6, the concentration of each plant biostimulant in the blend shall be indicated in g/kg or g/l at 20 °C.

Lannoitevalmisteiden mekaaninen seos on EU-lannoitevalmiste, joka koostuu kahdesta tai useammasta toimintoperusteisen tuoteluokan (PFC) 1–6 EU-lannoitevalmisteesta ja jonka osalta on kyseiseen osana olevaan EU-lannoitevalmisteeseen sovellettavaa vaatimustenmukaisuuden arviointimenettelyä noudattaen osoitettu, että jokainen mekaanisen seoksen osana oleva EU-lannoitevalmiste täyttää tämän asetuksen vaatimukset.
A fertilising product blend shall be an EU fertilising product composed of two or more EU fertilising products of PFC 1 to PFC 6 for which the compliance with the requirements of this Regulation of each component EU fertilising product in the blend has been demonstrated in accordance with the conformity assessment procedure applicable to that component EU fertilising product.

Mekaanisen seoksen valmistajan on arvioitava, täyttääkö mekaaninen seos tämän toimintoperusteisen tuoteluokan (PFC) 1–2 kohdassa esitetyt vaatimukset, varmistettava, että mekaaninen seos on liitteessä III vahvistettujen merkintävaatimusten mukainen, sekä otettava vastuu tämän asetuksen 16 artiklan 4 kohdan mukaisesti siitä, että mekaaninen seos on tämän asetuksen vaatimusten mukainen:
The manufacturer of the blend shall assess the conformity of the blend with the requirements set out in points 1 and 2 of this PFC, ensure the blend's compliance with the labelling requirements laid down in Annex III, and assume responsibility pursuant to Article 16(4) of this Regulation for the compliance of the blend with the requirements of this Regulation by:

Mekaaninen sekoittaminen ei saa muuttaa minkään seoksessa olevan EU-lannoitevalmisteen luonnetta eikä sillä saa olla haitallista vaikutusta ihmisten, eläinten tai kasvien terveyteen, turvallisuuteen taikka ympäristöön silloin kun EU-lannoitevalmisteiden mekaanista seosta varastoidaan tai käytetään kohtuudella ennakoitavissa olosuhteissa.
The blending shall not change the nature of each component EU fertilising product and shall not have an adverse effect on human, animal or plant health, on safety, or on the environment, under reasonably foreseeable conditions of storage or use of the fertilising product blend.

Brändi JUST LOCK Malli TSA302 Määrä 1 Väri Musta Materiaali Sinkin seos Muut ominaisuudet Täysi mekaaninen rakenne, voi kantaa huonoa ulkoista ympäristöä; Laajasti käytetty; Helppo
Brand JUST LOCK Model TSA302 Quantity 1 Color Black Material Zinc alloy Other Features Full mechanical structure, can bear bad external environment; Widely used; Easy to operate, s

Sinkin seos Muut ominaisuudet Täysi mekaaninen rakenne, voi kantaa huonoa ulkoista ympäristöä; Laajasti käytetty; Helppo käyttää, lyhyt aukioloaika; Neljä koodia, turvallinen; Aseta koodit: alkuperäiset koodit ovat 0-0-0, vedä kahva ylös ja käännä 90 astetta vastapäivään ja 90 astetta samaan suuntaan; Aseta omat koodisi kääntämällä valintapyöriä kuperalle viivalle.
Full mechanical structure, can bear bad external environment; Widely used; Easy to operate, short unlock time; Four codes, safe; Set codes: original codes is 0-0-0, pull up shackle and turn 90 degree in counter clockwise and 90 degree again toward the same direction; Set your own codes by turning dials to the convex line; Reset shackle, your codes has been set ok