merkitsemätön eläin
maverick
merkitsemätön oor Engels
merkitsemätön
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
unmarked
Se on merkitsemätön, mutta tiedämme, että se on sinulle.
It's unmarked, but we'll know it's for you.
unlabelled
unlabeled
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
unbranded · unasterisked · unstarred · untagged
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Taseeseen merkitsemätön osuus tappioista johtuu teknisistä kirjanpitovienneistä, joita käytetään pääomaosuusmenetelmää sovellettaessa.
Injury to insultEurLex-2 EurLex-2
20 Kantajan mukaan kanne voidaan ottaa tutkittavaksi, sillä päätös muodollisen tutkintamenettelyn aloittamisesta voidaan aina riitauttaa, jos komissio ja jäsenvaltio tai oletetun tukitoimenpiteen edunsaaja eivät ole yhtä mieltä sen täsmällisestä luonteesta eli siitä, onko kyseessä uusi tuki, voimassa oleva tuki vai tukea merkitsemätön toimenpide, olipa sen toteuttaminen käynnissä tai ei.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):EurLex-2 EurLex-2
Petroli – CN-koodiin 2710 19 21 kuuluvat tuotteet – ja merkitsemätön petroli – CN-koodiin 2710 19 25 kuuluvat tuotteet (direktiivin 2003/96/EY 20 artiklan 1 kohdan c alakohta)
Newly created provincial government programs have yet to have full impact on the industry and the CTCPF must endeavour to work closely with these agencies as their funds become available to maximize their potential and to help foster strong regional production and programming.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Suojauskohde voi olla taseeseen merkitty omaisuuserä tai velka, taseeseen merkitsemätön kiinteäehtoinen sitoumus, erittäin todennäköinen ennakoitu liiketoimi tai nettosijoitus ulkomaiseen yksikköön.
Jack Sparrow sent me to settle his debtEurLex-2 EurLex-2
Kun taseeseen merkitsemätön kiinteäehtoinen sitoumus määritetään suojauskohteeksi, suojattavasta riskistä johtuva kiinteäehtoisen sitoumuksen käyvän arvon myöhemmin kertyvä muutos merkitään taseeseen omaisuuseräksi tai velaksi ja vastaava voitto tai tappio kirjataan tulosvaikutteisesti (katso kappale 89(b)).
Listen... at the moment there' s a war in YemenEurLex-2 EurLex-2
Taseeseen merkitsemätön kumulatiivinen osuus tappioista on 157 miljoonaa euroa.
I' m not being technicalEurLex-2 EurLex-2
Merkitsemätön koira, kissa tai kädellinen, joka otetaan laitokseen ensimmäistä kertaa, on merkittävä mahdollisimman pian.
I was there a yearnot-set not-set
Se on merkitsemätön, mutta tiedämme, että se on sinulle.
I was horrified that my master wanted his works to die with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lisäksi jos aikaisemmin taseeseen merkitsemätön kiinteäehtoinen sitoumus määritetään suojauskohteeksi käyvän arvon suojauksessa, suojattavasta riskistä johtuva nettomääräisen käyvän arvon muutos kirjataan omaisuuseräksi tai velaksi suojauksen aloittamisen jälkeen (ks. kappaleet 93 ja 94).
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendEurLex-2 EurLex-2
93. Kun taseeseen merkitsemätön kiinteäehtoinen sitoumus määritetään suojauskohteeksi, suojattavasta riskistä johtuva kiinteäehtoisen sitoumuksen käyvän arvon myöhemmin kertyvä muutos merkitään taseeseen omaisuuseräksi tai velaksi ja vastaava voitto tai tappio kirjataan tulosvaikutteisesti (ks. kappale 89(b)).
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementEurLex-2 EurLex-2
Taseeseen merkitsemätön kumulatiivinen osuus tappioista on 72 miljoonaa euroa (57,80 prosentin omistusosuus).
It is also appropriate to provide grants to the three legal support structures, the exclusive aim of which is to provide administrative support to the Committee of European Securities Regulators, established by Commission Decision #/#/EC, the Committee of European Banking Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC and the Committee of European Insurance and Pension Supervisors, established by Commission Decision #/#/EC (together, the Committees of Supervisors), for carrying out their mandates and projects relating to supervisory convergence, in particular training of staff of national supervisory authorities and management of information technology projectsEurLex-2 EurLex-2
Taseeseen merkitsemätön kumulatiivinen osuus tappioista on 9 miljoonaa euroa (94,57 prosentin omistusosuus).
Sir, can you hear me?EurLex-2 EurLex-2
Taseeseen merkitsemätön kumulatiivinen osuus tappioista on 72 miljoonaa euroa (57,80 prosentin omistusosuus).
There' s too many gnats out hereEurLex-2 EurLex-2
Kokonaan merkitsemätön pääoman korotus
Who made the call?EuroParl2021 EuroParl2021
78. Suojauskohde voi olla taseeseen merkitty omaisuuserä tai velka, taseeseen merkitsemätön kiinteäehtoinen sitoumus, erittäin todennäköinen ennakoitu liiketoimi tai nettosijoitus ulkomaiseen yksikköön.
But they do not register as either man or machineEurLex-2 EurLex-2
Taseeseen merkitsemätön kumulatiivinen osuus tappioista on 16 miljoonaa euroa.
And the CMO was pleased to get the report?EurLex-2 EurLex-2
Taseeseen merkitsemätön kumulatiivinen osuus tappioista on 67 miljoonaa euroa.
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?EurLex-2 EurLex-2
Hauta on merkitsemätön.
Process themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
123 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.