metsästysveitsi oor Engels

metsästysveitsi

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

hunting knife

naamwoord

knife

Se oli leikattu esineellä, joka vaikuttaisi olevan metsästysveitsi.
It had been cut out by what appears to be a hunting knife.

voorbeelde

Veli Monsoreaulla, joka äsken tässä niin kaunopuheliaasti esiintyi, on, siitä olen vakuutettu, metsästysveitsi vyössään.
Brother Monsoreau, who spoke so well just now, has, I doubt not, his huntsman’s knife in his belt.

Kyseessä oli kai metsästysveitsi
From the wounds, we believe it was a hunting-style knife.

Se oli noin 15-senttinen metsästysveitsi.
It was a 6-inch hunting knife with jags on the edge.

Mielestämme ase on saattanut olla raskasteräinen metsästysveitsi.
We believe the weapon may be a heavy-bladed hunting knife.

Monikäyttöinen metsästysveitsi, jossa on integroitu suolistuskoukku, luusaha ja teroitin
Multi-function hunting knife with integrated gut hooks, bone saws and sharpeners

Ase on ollut aina karkaistu teräksinen metsästysveitsi.
Always a tempered steel hunting knife.

Hän etsi heidät metsästysveitsi mukanaan.
So he tracked them down with a hunting knife.

– väliintulijan hinnasto 1.1.2001 (asiakirja 38.1), jossa esitetään veitsiä erilaisten lisätarvikkeiden kanssa – eli korkkiruuvi, naskali, korkinavaaja, sikarileikkuri, toppari, avainkotelo –, ˮhaarukoitaˮ sekä malli ˮCouteau de chasseˮ (metsästysveitsi),
– the price list of the intervener of 1 January 2001 (document 38.1), which refers to knives with different accessories (namely a corkscrew, awl, bottle-opener, cigar cutter, pipe tamper and key ring), ‘forks’ and the ‘Couteau de chasse’ (hunting knife) model;

Vyölläni on metsästysveitsi
A hunting knife, right here on my hip

Metsästysveitsi.
We got a hunting knife.

Metsästysveitsi, terä noin 15 cm ja sahalaitainen.
A hunting knife, about 6 inches long with a jag on the edge.

Voi olla metsästysveitsi.
Hmm. Could be a hunting knife.

Se oli leikattu esineellä, joka vaikuttaisi olevan metsästysveitsi.
It had been cut out by what appears to be a hunting knife.

Kuten metsästysveitsikö?
Like a hunting knife.

Metsästysveitsi jonka terä on noin 15 cm.
It was a hunting knife with a 6-inch blade and a jagged edge.

Hänellä oli metsästysveitsi.
He was carrying a hunting knife.

Veli Monsoreaulla, joka äsken tässä niin kaunopuheliaasti esiintyi, on, siitä olen vakuutettu, metsästysveitsi vyössään.
Brother Monsoreau, who spoke so well just now, has, I doubt not, his huntsman's knife in his belt.

Leveäteräinen metsästysveitsi jonka terä on taottu damaskusteräksestä.
broad bladed hunting knife with the blade forged from damascus steel.

Suurehko metsästysveitsi, terä taottu ruostumattomasta damaskusteräksestä, kahva nahkaa ja bubinga-puuta.
Large hunting knife with the blade forged from stainless damascus steel, handle made from leather and bubinga wood.

Hieman erilainen metsästysveitsi-design.
A slightly different hunting knife design.

Hieman erilainen metsästysveitsi-design.
slightly different hunting knife design.

Moderni uniikkipuukko tai -veitsi: Semi-integraalirakenteinen metsästysveitsi
or knife design: Semi-integral hunting knife

Ikari-veitsi on huoleton, nykyaikainen metsästysveitsi, joka sopii niin vaativalle kalastajalle kuin metsästäjällekin.
Ikari knife is carefree, modern hunting knife, which suits for demanding fisherman as well as for demanding hunter.

Metsästysveitsi on valmistettu S30V:n ruostumattomasta teräksestä, joka takaa reunan pysyvyyttä ja korroosionkestävyyttä.
The S30V stainless steel blade ensures edge retention and corrosion resistance.

Sääski-veitsi on isokokoinen metsästysveitsi, jonka terän pituus on noin 13 cm.
Sääski-knife is large-sized hunting knife, and the length of the blade is about 13 cm.