milloin vaan oor Engels
milloin vaan
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
at any time
Olisit voinut tuhota kamerat milloin vaan.
You could have taken these cameras out at any time.
at whatever time
at whatsoever time
whenever
Tule ihan milloin vaan.
Come and see me whenever you want to.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Mä tuun milloin vaan proppaan sen hyllyn.
I can come anytime to fix the shelf.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oot missä, milloin vaan Oot missä, milloin vaan
I won't let you go no matter where you are no matter where you areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikä tarkoittaa, että se voi tapahtua milloin vaan.
Which means it could be happening any minute.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luulet voivasi ilmestyä milloin vaan, eikö niin?
So I guess you just show up anytime now, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos oikeushenkilö on perustettu pörssinoteerattuna osakeyhtiönä, jo yhtiön luonteesta seuraa, että sen osakkaat voivat muuttua milloin vaan.
If a legal person is established as a public company listed on a stock exchange, it follows from its very nature that the composition of its shareholders is liable to change at any time.EurLex-2 EurLex-2
Voit tulla milloin vaan.
You can come back any time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milloin vaan, Tony.
Any time, Tony.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piipahda milloin vaan.
Who does she work for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheyangit saattavat ampua milloin vaan.
The Sheyangs could fire at any moment.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hänen rangaistuksensa oli viisi läimäisyä, missä vaan, milloin vaan.
His penalty was five slaps delivered anyplace, anytime.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milloin vaan.
Anytime.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ei, Frans; mutta huomenna, Frans; tai torstaina, Frans; tai toden totta, Frans, milloin vaan tahdot.
No, Francis; but tomorrow, Francis; or, Francis, on Thursday; or, indeed, Francis, when you want.Literature Literature
Meitä voidaan loukata tai satuttaa milloin vaan.
We could get insulted or injured any time.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milloin vaan
Any time you likeopensubtitles2 opensubtitles2
Se rentoutuu milloin vaan.
She's gonna loosen up any moment.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hyvän jutun avain ei ole kuka, mikä tai milloin... vaan miksi.
The key to a great story is not who or what or when... but why.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voimme siis lopettaa milloin vaan ilman rangaistusta.
So we can quit any time without penalty?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Milloin vaan.
Any time you like.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saanko puhua paronille milloin vaan?
I may speak to the Baron anytime I see him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinä tapat kenet vaan milloin vaan
You' il kill anyone, at any timeopensubtitles2 opensubtitles2
Milloin vaan?
Any moment?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Olisin voinut tappaa sinut milloin vaan.
If I wanted to I could have killed you along time ago.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minä väittelen kanssasi missä vaan, milloin vaan.
I'll debate you anywhere, anyplace.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"— ""Milloin vaan tahdot"", vastasin minä, ihastuneena."
"Whenever you wish,"" I replied, delighted."Literature Literature
Millon vaan.
When should I phone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
764 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.