minä rakastan teitä oor Engels

minä rakastan teitä

voorbeelde

Minä rakastan teitä, mutta pelkään isäni vihaa, sillä kun hän suuttuu, hän on hirveämpi kuin vuoristomyrsky.
I love you more than I fear my father's anger, and he is more terrible in anger than a mountain storm.

Minä rakastan teitä.
I love you guys.

Minä rakastan teitä.
I love you.

Minä rakastan teitä!
I love you.

"""Isä, minä rakastan teitä molempia"", hän sanoi, ""voin pitää huolta teistä molemmista."
“Papa, I love you both,” said she; “I can take care of you both.

Minä rakastan teitä molempia.
I love both of you.

Minä rakastan teitä!
I love you guys!

"""Tehkää se, niin minä rakastan teitä"", kuulin hänen sanovan."
“Do, and I will love you,” I heard her say.

Sinä tiedät, että minä rakastan teitä molempia.
You know that I love you both.

Niin, minä rakastan teitä vielä liiaksi, minä olin lankeamaisillani, englannitar on valaissut minulle syvyyden.
Yes, I still love you, and I might have erred; the English woman shows me the abyss.

Ja minä rakastan teitä kaikkia.
Oh, and I love all of you.

Minä rakastan teitä, niinkuin olisitte poikani.
I would speak to you as tenderly as though you were my son.

Ja tuulen herätessä minä kuiskaan hänelle: — Minä rakastan teitä, Nadja!
And waiting for the wind I said in a low voice: I love you, Nadya!

Minä rakastan teitä ja tarjoan teille käteni.""
I love you, and offer you my hand.”

Sisaret, minä rakastan teitä.
Sisters, I love you.

Minähän rakastan teitä, rakastan teitä mielettömästi... Miksi kidutatte minua?
I love you, I love you ... Why do you delight in tormenting me like this?

Minäkin rakastan teitä.
I love you guys, too.

... Minun puhdas, pyhä, rakas ystäväni, minä rakastan teitä!
My pure one, my holy one, my dear one, I love you so!”

Minähän rakastan teitä.
I mean, I love you guys.

" Rakastakaa toisianne, niin kuin minä rakastan teitä. "
" Love one another as I love you. "

Minäkin rakastan teitä, herra.
I love you too... sir.