minua ei kiinnosta oor Engels minua ei kiinnosta Vertalings in die woordeboek Fins - EngelsI don't care [ I don’t care ] PhraseKopieer na knipbordbesonderhede enI don't careMinua ei kiinnosta, mitä sinä olet mieltä siitä.I don't care what you think. enwiktionary-2017-09I'm not interested PhraseKopieer na knipbordbesonderhede enI'm not interestedMinua ei kiinnosta mitä ajattelet tämän maan olevan minulle velkaa.I'm not interested in what you think this country owes me. enwiktionary-2017-09Geskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseskiinnosta minua ei I don't carevoorbeeldeStem wedstryd almal presiese enige woorde Advanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseJos haluatte rahojanne, minua ei kiinnosta.If it's your money you want, I am not interested.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Minua ei kiinnosta uusi alku kanssasi.I'm not interested in a clean slate with you.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Minua ei kiinnosta uusi esitys!I'm not interested in working up an act!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Minua ei kiinnosta mitä opetatte.I don't care who you are.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Minua ei kiinnosta.There " s nothing here that interests me.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Minua ei kiinnosta, että olet tonttu!I don't care that you're an elf, that you're nuts.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Minua ei kiinnosta kuinka vihainen hän on, hän ei anna meidän satuttaa poikaa,- narkkari tai eiI don' t care how pissed off he is, he' s not going to let us hurt his kid, junkie or notopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Minua ei kiinnosta!I don't care!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Minua ei kiinnosta varastetut rahasi.I'm not interested in your stolen money.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Minua ei kiinnosta, mistä on kyse.I don't give a fuck what it is.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Minua ei kiinnosta mikään kuolemanjälkeinen.I'm not interested in a legacy.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Minua ei kiinnosta.I don't fucking care.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Minua ei kiinnosta niin kutsuttujen uskonnollisten järjestöjen toiminta.I just don't involve myself with any of these so-called religious organisations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sitten minua ei kiinnosta.Then I've lost interest.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Minua ei kiinnosta.I don't care if people are looking.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Kaikella kunnioituksella, minua ei kiinnosta yhtään - asukkaat!With all due respect to you fine folks, I don't give a damn about..... residents!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Minua ei kiinnosta.I don't care.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Minua ei kiinnosta olla osa 12 askeleen kiertuettasi.Oh, you know, Damon, I'm really not interested in being part of your 12-step redemption tour.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Minua ei kiinnosta kuka teki ja mitä.I don't care who fuckin'did what.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Minua ei kiinnosta kuka olette.I have no interest in who you are.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Minua ei kiinosta.I'm not interested.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Minua ei kiinnosta paskaakaan, mitä olet lukenut tai kuullut.I don't give a shit what you read or who you talked to.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Minua ei kiinnosta paskan vertaa.I don't really give a fuck.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Minua ei kiinnosta juttusi paskaakaan.I don't give a shit about your case.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Minua ei kiinnosta, missä olet töissä.I don't care where you work.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER1230 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k