monimiljonääri oor Engels

monimiljonääri

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

multimillionaire

naamwoord

person worth many millions

Suurimman osan työstäni tein monimiljonäärien kanssa, jotka omistivat omat liikeyrityksensä.
Most of my work was with multimillionaires who owned their own businesses.

voorbeelde

Isäsi oli monimiljonääri.
Honey, your dad was a multimillionaire.

Toinen monimiljonääri, öljypohatta J.
Another multimillionaire, J.

Hän oli monimiljonääri 35-vuotiaana.
Do you know he was a multimillionaire by the age of 35?

Nyt hän oli grynderi ja monimiljonääri.
Now he was a multi-millionaire property developer.

Tom on monimiljonääri.
Tom is a multi-millionaire.

Monet maailman monimiljonääreistä ovat koonneet suuren osan rikkauksistaan keinottelemalla supertankkereilla.
Many of the world’s multimillionaires have amassed much of their fortunes from speculation with supertankers.

Suurimman osan työstäni tein monimiljonäärien kanssa, jotka omistivat omat liikeyrityksensä.
Most of my work was with multimillionaires who owned their own businesses.

Jack Kearnsille, joka jo oli monimiljonääri, ei tämä häviö ollut huimaava.
To Jack Kearns, already a several-times millionaire, this loss was not vital.

Ehdotusta kutsutaan nimellä ”Buffet Rule” monimiljonääri Warren E.
The proposal is called the Buffett Rule, in reference to the multimillionaire Warren E.

Hankinta, joka erottaa tavalliset miljonäärit monimiljonääreistä.
The one purchase that separates mere millionaires from multimillionaires.

Olet monimiljonääri, josta saattaa tulla murhientuottajamiljardööri
You' re a multimillionaire who may become a billionaire producing murder

Omalaatuinen monimiljonääri Montgomery Brewster lietsoo kansaa, ja alkaa jo näkyä äänestysprosenteissa.
Eccentric multimillionaire Montgomery Brewster..... is electrifying crowds and is starting to show up in the polls.

Niistä ovat esimerkkejä suhteellisen vaalitavan periaate, Euroopan parlamentin jäsenyyden yhteensopimattomuus kansallisen kansanedustuslaitoksen jäsenyyden kanssa ja vaalikampanjakustannusten rajoittaminen, millä halutaan todennäköisesti estää monimiljonäärejä hyökkäämästä meidän parlamenttiimme.
I would like to mention the principle of proportionate representation, the incompatibility of the membership of national parliaments with that of the European Parliament, a cut in the expenses for campaigns, probably to avoid hold-ups involving multimillionaires from our Parliament.

Eräs monimiljonäärin pojan kanssa avioitunut nainen osoitti myös, ettei aineellinen voi yksistään tuoda todellista onnea.
A woman married to a multimillionaire’s son also showed that material things alone cannot bring real happiness.

Tomi on monimiljonääri.
Tom is a millionaire several times over.

Kuten lehdet ovat kirjoittaneet sir Carmichael oli monimiljonääri.
Well, as the newspapers endlessly informed us,

Hän oli teollisuusalan monimiljonääri.
He was a multimillionaire industrialist.

2.1 Veroparatiiseissa voi tavata keskeisten kansainvälisten rahoitus- ja teollisuusyhtiöiden korkeiden toimenhaltijoiden, taidemaailman ja yhteiskunnan kerman sekä liiketoiminnan ja vapaa-ajan yhdistävien monimiljonäärien lisäksi melko hämäräperäisiä henkilöitä, jotka käyttävät samoja rahoitusvaroja.
2.1 Tax havens are places where senior executives of the world's largest financial and industrial corporations mix with figures from the artistic or social ‘jet-set’, together with multimillionaires who combine business with pleasure.

Sid oli monimiljonääri.
I mean, Sid was a multimillionaire.

Kolmikosta tuli välittömästi monimiljonäärejä.
The three of them became multi millionaires.

Joku monimiljonääri maksaa siitä kaksin kerroin sen, kun kauppiaat ovat kuorineet saaliinsa.
Some multimillionaire will pay double that some day, when the dealers have taken their whack.

Rockefeller pani alulle öljy-yhtiönsä, mikä johti hänen tulemiseensa monimiljonääriksi.
Rockefeller started out in the oil business to become a multimillionaire.

Eikö sinusta tullut monimiljonääri vasta puoli vuotta sitten?
Didn't you just become a multimillionaire, like, six months ago?

Monimiljonäärit - Murdochit Yhdistyneessä kuningaskunnassa ja Ganleyt Irlannissa - käyttävät kansallista sovinismia häikäilemättömästi hyväkseen pyrkiessään estämään eurooppalaisilta pääsyn kansallisten rajojen yli vaikuttamaan toimiin yhteiskunnan eduksi laajastikin.
The multimillionaires - the Murdochs in Britain and the Ganleys in Ireland - cynically manipulate national chauvinism to seek to deny Europeans reaching beyond their national borders to regulate business in the wider interests of society.

Voit kuitenkin itse päättää hakea töitä meiltä, - jolloin sinusta tulee monimiljonääri viidessä vuodessa.
But if you do this of your own accord... when you do this... you'll be a multi-millionaire within the next five years.