mosan oor Engels

mosan

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Mosan

naamwoord

Soortgelyke frases

mosa
green · rookie · sprog

voorbeelde

Unionin tuomioistuimen tuomio (suuri jaosto) 2.3.2010 (Bundesverwaltungsgerichtin (Saksa) esittämä ennakkoratkaisupyyntö) — Aydin Salahadin Abdulla (C-175/08), Kamil Hasan (C-176/08), Ahmed Adem, Hamrin Mosa Rashi (C-178/08) ja Dler Jamal (C-179/08) v. Saksan liittotasavalta
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 2 March 2010 (references for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht — Germany) — Aydin Salahadin Abdulla (C-175/08), Kamil Hasan (C-176/08), Ahmed Adem, Hamrin Mosa Rashi (C-178/08), Dler Jamal (C-179/08) v Bundesrepublik Deutschland

5 – Valittajiin asioissa C‐175/08 (Aydin Salahadin Abdulla), C‐176/08 (Kamil Hasan), C‐178/08 (Ahmed Adem ja Hamrin Mosa Rashi) ja C‐179/08 (Dler Jamal) viitataan tässä oikeudenkäynnissä yhdessä ilmaisulla ”valittajat”.
5 – The appellants in Cases C‐175/08 (Aydin Salahadin Abdulla), C‐176/08 (Kamil Hasan), C‐178/08 (Ahmed Adem and Hamrin Mosa Rashi) and C‐179/08 (Dler Jamal) shall be collectively referred to as the ‘appellants’ in these proceedings.

Kosken kyllä häneen, mosa.
Oh, I'll touch him, rookie.

25 Gibeon+ ja Rama ja Beerot 26 ja Mispe+ ja Kefira+ ja Mosa 27 ja Rekem ja Jirpeel ja Tarala 28 ja Seela,+ Ha-Elef ja Jebusi*, toisin sanoen Jerusalem,+ Gibea+ ja Kirjat; neljätoista kaupunkia ja niiden asutusalueet.
25 Gibʹe·on+ and Raʹmah and Be·erʹoth, 26 and Mizʹpeh+ and Che·phiʹrah+ and Moʹzah, 27 and Reʹkem and Irʹpe·el and Tarʹa·lah, 28 and Zeʹlah,+ Ha-eʹleph and Je·buʹsi,* that is to say, Jerusalem,+ Gibʹe·ah+ and Kirʹi·ath; fourteen cities and their settlements.

Adem on etniseltä taustaltaan arabi ja Mosa Rashi kurdi.
Mr Adem is of Arab ethnicity while Ms Mosa Rashi is of Kurdish ethnicity.

Jerikosta ja Tell en-Nasbesta on löydetty ruukunkahvoja, joihin on painettu nimi Mosa.
Jar handles stamped with the name Mozah have been found at Jericho and Tell en-Nasbeh.

2 Nämä pyynnöt on esitetty asioissa, joissa vastakkain ovat yhtäältä Salahadin Abdulla, Hasan, Adem ja hänen puolisonsa Mosa Rashi sekä Jamal (jäljempänä yhdessä pääasian valittajat), jotka ovat kaikki Irakin kansalaisia, ja toisaalta Saksan liittotasavalta, jota edustaa Bundesministerium des Innern (liittovaltion sisäministeriö), jota puolestaan edustaa Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (liittotasavallan siirtolais- ja pakolaisvirasto, jäljempänä Bundesamt), ja joissa on kyse siitä, että Saksan liittotasavalta oli peruuttanut pääasian kantajien pakolaisaseman.
2 The references have been made in the course of proceedings between the Iraqi nationals Mr Salahadin Abdulla, Mr Hasan, Mr Adem and his wife, Ms Mosa Rashi, and Mr Jamal (collectively, ‘the appellants in the main proceedings’) and the Bundesrepublik Deutschland (Federal Republic of Germany), represented by the Bundesministerium des Innern (Federal Ministry of the Interior), itself represented by the Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (Federal Office for Migration and Refugees) (‘the Bundesamt’), regarding the latter’s revocation of their refugee status.

Diviciac, Comios ja urhea Mosa, bellovaqueien päällikkö.
Diviciac, Commios... the valiant Mosa, chief of the Bellovaques.

Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Bundesverwaltungsgericht (Saksa) on esittänyt 29.4.2008 — Ahmed Adem ja Hamrin Mosa Rashi v. Saksan liittotasavalta
Reference for a preliminary ruling from the Bundesverwaltungsgericht (Germany) lodged on 29 April 2008 — Ahmed Adem and Hamrin Mosa Rashi v Federal Republic of Germany

Asian C-178/08 valittajat Ahmed Adem ja Hamrin Mosa Rashi ovat keskenään naimisissa olevia Irakin kansalaisia ja uskonnoltaan muslimeja.
Ahmed Adem and Hamrin Mosa Rashi, the appellants in Case C‐178/08, are a married couple with Iraqi nationality and of Muslim faith.

Ystävämme pohjoisesta, suuri Comios..... urhea Mosa...
and the valiant Mosa.

25 Gibeon,+ Rama, Beerot, 26 Mispe, Kefira, Mosa, 27 Rekem, Jirpeel, Tarala, 28 Seela,+ Ha-Elef, Jebusi eli Jerusalem,+ Gibea+ ja Kirjat – 14 kaupunkia ja niitä ympäröivät kylät.
25 Gibʹe·on,+ Raʹmah, Be·erʹoth, 26 Mizʹpeh, Che·phiʹrah, Moʹzah, 27 Reʹkem, Irʹpe·el, Tarʹa·lah, 28 Zeʹlah,+ Ha-eʹleph, Je·buʹsi, that is, Jerusalem,+ Gibʹe·ah,+ and Kirʹi·ath—14 cities and their settlements.

Mosa GE10000 SXYViim. katsastus: 17/07/2017, Yleisarvosana (1-5): 3, Ed. omistajien lkm.: 1, Huoltosopimus: Kyllä, Moottori: Yanmar, Teho: 10, CE merkintä: Kyllä
Mosa GE10000 SXYLatest assessment: 17/07/2017, Average grade; 1=lowest, 5=highest: 3, Amount of previous owners: 1, Full service history: Yes, Engine: Yanmar, Output: 10, CE marked: Yes

Mosa GE10000 SXYViim. katsastus: 17/07/2017, Yleisarvosana (1-5): 3, Ed. omistajien lkm.: 1, Huoltosopimus: Kyllä, Moottori: Yanmar, Teho: 10, CE merkintä: Kyllä
Mosa GE10000 SXYLast inspection date: 17/07/2017, Grading (1-5): 3, Amount of previous owners: 1, Full service history: Yes, Engine: Yanmar, Output: 10, CE marked: Yes

Mosa Sahkogeneraattori ge-7500 - Käytetty & Uusi - MachineryZone Suomi
Mosa Generator ge-7500 - MachineryZone India

Mosa Sahkogeneraattori ge-7500 - Käytetty & Uusi - MachineryZone Suomi
Used and new Generators Mosa ge-7500 - MachineryZone Europe

▷ Mosa Osta käytettynä osoitteessa Machineseeker.com
▷ Mosa Buy used on Machineseeker.com

Mosa Sadonkorjuukoneet ja -laitteet - Käytetty & Uusi - Agriaffaires Suomi
Used Tractors Mosa For Sale - Agriaffaires USA

Mosa Sadonkorjuukoneet ja -laitteet - Käytetty & Uusi - Agriaffaires Suomi
Used Shredders Mosa For Sale - Agriaffaires USA

Generaattorit Mosa GE 15 PSX -EAS - Koneita tarjolla Machineseekerilla
Power generators Mosa GE 15 PSX -EAS - Machines offered at Machineseeker

Mosa Sahkogeneraattori ge85psx - Käytetty & Uusi - MachineryZone Suomi
Mosa Generator ge85psx - MachineryZone India