mv oor Engels

mv

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

mv

afkorting

Unix command that moves one or more files or directories from one place to another

Hiilidioksidivero sisältyy kivennäistuotteista kannettavia ympäristöveroja koskevaan talousarvion lukuun nimeltä ”Om miljøavgifter på mineralske produkter mv.”.
The CO2 tax is contained in a budgetary chapter concerning environmental taxes levied on mineral products, under the title ‘Om miljøavgifter på mineralske produkter mv’.

Mv

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

Mv

naamwoord

Komissio ei ole hiljattain saanut mitään uusia tietoja parlamentin jäsenen mainitsemasta MV Topazin tapauksesta.
The Commission has not received any recent communication regarding the incident involving the MV Topaz to which the Honourable Member refers.

mendelevium

naamwoord

Md

naamwoord

atomic number 101

naamwoord

mV

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

mV

naamwoord

Hiilidioksidivero sisältyy kivennäistuotteista kannettavia ympäristöveroja koskevaan talousarvion lukuun nimeltä ”Om miljøavgifter på mineralske produkter mv.”.
The CO2 tax is contained in a budgetary chapter concerning environmental taxes levied on mineral products, under the title ‘Om miljøavgifter på mineralske produkter mv’.

millivolt

naamwoord

Soortgelyke frases

MV Agusta
MV Agusta

voorbeelde

OVC = ylijännitteen kerroin (’päästökerroin’) ilmaistuna CF4-kiloina kohti tuotettua alumiinia kohti mV ylijännitettä;
OVC = Overvoltage coefficient (‘emission factor’) expressed as kg CF4 per tonne of aluminium produced per mV overvoltage;

Yleinen ’kiihtyvyysherkkyys’ parempi kuin 48 dB (vertailuarvo 1 000 mV rms/1 g);
Having an overall 'acceleration sensitivity' better than 48 dB (reference 1 000 mV rms per 1g);

ASP, séjour limité durée bourse / MVV, verblijf beperkt duur beurs (väliaikainen oleskelulupa, voimassa apurahan keston ajan) (ilmoitettava apurahan kesto)
provisional residence authorisation, stay limited to duration of study grant (enter duration of study grant)

Viitenumero voi olla saateasiakirjalle annettu ARC-numero tai MVV-koodi hallinnollisessa tai kaupallisessa muodossaan.
This number is, where applicable, the ARC number or the MVV code assigned to the accompanying document in its administrative or commercial form.

Kun lukema on vakaa, luetaan potentiaalin arvo mV
When the indicator is stable, read the value of the potential in mV

> 1 mV signaali-kohinasuhteen ollessa > 20 dB (veturilaitteisto)
> 1 mV at > 20 dB signal to noise ratio (mobile)

Ottaen huomioon tuomari Colmanin laatiman MV Derbyshiren haaksirikkoa koskevan raportin, Kyprokselle rekisteröidyn irtolastialus Christopherin viime vuonna sattuneen haaksirikon sekä muualla ilmaistun yleisen huolestuneisuuden ennen vuotta 1998 rakennettujen irtolastialusten merikelpoisuudesta mihin toimiin komissio on ryhtynyt rajoittaakseen tällaisten alusten rekisteröintiä tai valvoakseen niiden käyttöä EU:n vesillä?
Further to the report by the British Judge Mr Justice Colman into the loss of the MV Derbyshire, the more recent loss of the Cypriot-registered bulk carrier Christopher last year, and concern expressed elsewhere about the seaworthiness of pre-1998 bulk carriers, what steps has the Commission taken to curtail the registration of such vessels or introduce controls on their use in EU waters?

MERKITTÄVÄT VIAT(MV
MAJOR DEFECTS (MaD

ottaa huomioon, että Yhdysvaltojen puolustusministeriö ilmoitti 20. huhtikuuta 2011, että Abd al-Rahim al-Nashiri oli 2009 annetun Yhdysvaltojen sotilaskomissiolain mukaisesti asetettu syytteeseen muun muassa "sotaoikeuden vastaisesta murhasta" ja "terrorismista" ja että häntä syytettiin siitä, että hänellä oli ollut merkittävä rooli Jemenissä 12. lokakuuta 2000 USS Cole -sota-alukselle tehdyissä hyökkäyksissä, joissa kuoli 17 ja haavoittui 40 Yhdysvaltojen merisotilasta, sekä Adenin lahdella 6. lokakuuta 2002 ranskalaiselle öljytankkerille MV Limburgille tehdyssä hyökkäyksessä, jossa yksi miehistön jäsen kuoli,
whereas on 20 April 2011 the US Department of Defense announced that Abd al-Rahim al-Nashiri had been charged under the Military Commissions Act of 2009 with, inter alia, ‘murder in violation of the law of war’, and ‘terrorism’ on the basis of his alleged leading role in the attack on the USS Cole in Yemen on 12 October 2000, in which 17 US sailors were killed and 40 others wounded, and in the attack on the French oil tanker MV Limburg in the Gulf of Aden on 6 October 2002, in which a crew member was killed,

Jos muuttuvan virtauksen kompensointi ei ole mahdollista, tarvitaan tämän lisäyksen #.#.# kohdassa esitetty lämmönvaihdin (H) ja lämpötilan säätöjärjestelmä (TC) takaamaan vakiovirtaus venturiletkun (MV) läpi ja siten suhteellinen virtaus S#:n läpi
If compensation for varying flow is not possible, then a heat exchanger (H) and temperature control system (Tc) as described in paragraph #.#.#. of this Appendix will be required to ensure constant flow through the venturi (Mv) and thus proportional flow through S# particulate sampling system

Yleinen ’kiihtyvyysherkkyys’ parempi kuin 48 dB (vertailuarvo 1 000 mV rms/1 g);
Having an overall 'acceleration sensitivity' better than 48 dB (reference 1,000 mV rms per 1 g);

rekisteröintiherkkyys: 1–2 mV täydestä asteikosta,
Recording sensitivity: 1 to 2 mV full scale;

Intian merivartiosto pysäytti 12. lokakuuta 2013 MV Seaman Guard Ohio -aluksen Tamil Nadun osavaltiossa Tuticorinin rannikolla.
On 12 October 2013 the MV Seaman Guard Ohio was intercepted by the Indian Coast Guard off the Tuticorin coast of the state of Tamil Nadu.

Sähkökäyttöiset lääkintälaitteet. Osa 2: Erityiset turvallisuusvaatimukset sädehoitolaitteiden röntgengeneraattoreille käyttöalueelle 10 kV–1 MV IEC 60601-2-8:1987
Medical electrical equipment — Part 2: Particular requirements for the safety of therapeutic X-ray equipment operating in the range 10 kV to 1 MV IEC 60601-2-8:1987

— rekisteröintiherkkyys: 1–2 mV täydestä asteikosta,
— Recording sensitivity: 1 to 2 mV full scale;

Päästökerroin: CF4:n päästökertoimen (’ylijännitteen kerroin’ OVC) on ilmaistava CF4 -päästöjen määrä [kg] tuotettua alumiinitonnia kohti millivolttia ylijännitettä [mV].
Emission factor: The emission factor for CF4 (‘overvoltage coefficient’ OVC) shall express the amount [kg] of CF4 emitted per tonne of aluminium produced per millivolt overvoltage [mV].

Elektronisuihkukiihdytinlaitteisto, jonka käyttöjännite on enintään 1,5 MV ja elektronisuihkuvirta enintään 70mA
Electron beam accelerator systems, with an operating voltage not exceeding 1,5 MV and a beam current not exceeding 70 mA

Kääntymisnopeus on osoitettava galvaanisella maaeristyksellä ja niin, että analoginen jännite on 20 mV astetta kohti ± 5 prosenttia ja sisäisen enimmäisvastuksen ollessa 100 ohmia.
The rate of turn shall continue to be indicated with galvanic earth insulation and the equivalent to an analogue voltage of 20 mV/°/min ± 5 % and a maximum internal resistance of 100 Ω.

Viitenumero voi olla ARC-numero, MVV-koodi tai saateasiakirjalle annettu yksinkertaistetun saateasiakirjan viitenumero hallinnollisessa tai kaupallisessa muodossaan.
This number is, where applicable, the ARC number, the MVV code or the reference number of the simplified accompanying document assigned to the accompanying document in its administrative or commercial form.

Liitäntöjen on oltava olemassa olevien liitäntäeritelmien (esimerkiksi standardi NMEA 01/83) ja kääntymisnopeuden ilmaisimia koskevien liitäntävaatimusten (20 mV/deg/min) mukaisia.
Interfaces shall comply with existing interface specifications like the NMEA 01/83 standard and the interface specifications for rate of turn indicators (20 mV/deg/min).

Elektronisuihkukiihdytinlaitteisto, jonka käyttöjännite on enintään 1,5 MV ja elektronisuihkuvirta enintään 70 mA
Electron beam accelerator systems, with an operating voltage not exceeding 1,5 MV and a beam current not exceeding 70 mA

Intermediate Capital Group hankkii sulautuma-asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetun yksinomaisen määräysvallan yrityksessä MV Holding GmbH.
Intermediate Capital Group acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation sole control of the whole of MV Holding GmbH.

Alumiinin primäärituotanto tonneina [t], ylijännite anodiefektitilanteessa [mV] ja virtahyötysuhde [-]
primary aluminium production in [t], anode effect overvoltage [mV] and current efficiency [-]

3 Komissio aloitti 6.3.2013 antamallaan päätöksellä C (2013) 1152 lopullinen, joka koski tukia, jotka vuosina 2008–2011 oli myönnetty alankomaalaisille ammattijalkapalloseuroille Vitesse, NEC, Willem II, MVV, PSV ja FC Den Bosch [Valtiontuki SA.33584 (2013/C) (ex 2011/NN)] (jäljempänä kanteen kohteena oleva päätös) SEUT 108 artiklan 2 kohdassa määrätyn muodollisen tutkintamenettelyn [SEUT 108] artiklan soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 22.3.1999 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 659/1999 (EYVL L 83, s. 1) 4 artiklan 4 kohdan mukaisesti muun muassa takaisinosto-operaation osalta.
3 By Commission Decision C(2013) 1152 final of 6 March 2013 concerning the aid granted to Netherlands professional football clubs Vitesse, NEC, Willem II, MVV, PSV and FC Den Bosch between 2008 and 2011 (State aid SA.33584 (2013/C) (ex 2011/NN)) (‘the contested decision’), the Commission opened the formal examination procedure provided for in Article 108(2) TFEU pursuant to Article 4(4) of Council Regulation (EC) No 659/1999 of 22 March 1999 laying down detailed rules for the application of Article [108 TFEU] (OJ 1999 L 83, p. 1), in respect of, inter alia, the repurchase operation.