näkömuisti oor Engels

näkömuisti

naamwoord

voorbeelde

Minulla on näkömuisti.
I have a photographic memory.

Minulla on niin sanottu näkömuisti, mutta sitä on täytynyt kehittää vuosien mittaan.
I have what you would call a visual memory, but I have had to develop it over the years.

Hänellä on loistava näkömuisti.
he's keenly insightful to the human condition; and...

Sinulla on tarkka näkömuisti ja pystyt erittäin selkeästi palauttamaan mieleesi useidenkin vuosien takaa mielikuvia ja tapahtumia, jotka ovat tehneet sinuun vaikutuksen tai innoittaneet sinua. Mutta toisaalta luultavasti unohdat sinulle esitellyn henkilön nimen välittömästi, jos hän on mielestäsi ikävystyttävä.
You have a very visual memory, and can retain with great accuracy and for many years images and incidents which have impressed or inspired you; but you are likely to forget someone's name immediately after you have been introduced if the person bores you.

Näkömuisti voi olla vaurioitunut hyvin eri tavoin.
Visual memory may be affected in many different ways.

Näkömuisti koostuu visuaalisen näytön heijastamisesta tai painamisesta kuvasta tai vaikutelmasta, joka on tallennettu ja vahvistettu näkymän tunnetta kohden, kun esine toistetaan.
Sight memory consists in throwing or printing upon the screen of vision the picture or impression which was recorded and fixed by the sense of sight at the time of seeing the object reproduced.

Minulla on näkömuisti, kun palautan tapahtuman muistiin, en kuitenkaan näe sitä, kykenen vain palauttamaan sen muistiin.
I will have a visual memory when I return the event into the memory, however, I do not see it, I am only able to return into its memory.

Aistimuistista on neljä luokkaa: näkömuisti, kuulomuisti, makumuisti ja hajumuisti.
Of sense-memory there are four classes: sight memory, hearing memory, taste memory, and smell memory.

Nämä seitsemän aistimuistia tai persoonallisuusmuistien järjestystä ovat: näkömuisti, äänimuisti, makumuisti, hajumuisti, kosketusmuisti, moraalimuisti, ”I” tai identiteettimuisti.
These seven sense memories or orders of personality memories are: sight memory, sound memory, taste memory, smell memory, touch memory, moral memory, “I” or identity memory.