näyttölaitteet oor Engels

näyttölaitteet

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

monitors

verb noun plural

Valvonta- ja näyttölaitteiden on kytkeydyttävä automaattisesti toiseen voimanlähteeseen, jos niiden oma voimanlähde vioittuu.
The monitoring and display devices shall be automatically connected to an alternative power supply if their own power supply fails.

Soortgelyke frases

näyttölaite
display device · telltale

Näyttölaite
display device

voorbeelde

Näyttölaitteet
Displays devices

17. ’perusmittarilennon harjoituslaitteella (BITD)’ lentäjien koulutukseen maassa käytettävää koulutuslaitetta, joka jäljittelee tietyn lentokoneluokan mukaista lento-oppilaan paikkaa; mittaritaulu voidaan esittää myös näyttölaitteella ja ohjaimet voivat olla jousikuormitteiset, ja laitteen on tarjottava asianmukainen koulutusympäristö ainakin mittarilennon menetelmien harjoittelua varten;
(17) ‘Basic instrument training device (BITD)’ means a ground-based training device for the training of pilots representing the student pilot's station of a class of aeroplanes, which may use screen-based instrument panels and spring-loaded flight controls, and providing a training platform for at least the procedural aspects of instrument flight;

Langattomat sääasemat, jotka koostuvat pääasiassa lämpötilan näytöstä, ilmapuntarista, kosteusmittarista sekä päiväyksen ja kellonajan näyttölaitteesta
Wireless weather stations, mainly consisting of a temperature display, a barometer, a hygrometer and a date and time display

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2000/53/EY (2) ja direktiivin 2011/65/EU mukaisesti kytkimet ja releet, elektronisissa näyttölaitteissa käytetyt kylmäkatodiloisteputket (CCFL) ja ulkoelektrodiloisteputket (EEFL) sekä mittalaitteet, jos niitä käytetään korvaamaan suuremman laitteen osaa ja jos sopivaa elohopeatonta vaihtoehtoa osalle ei ole saatavilla.
Switches and relays, cold cathode fluorescent lamps and external electrode fluorescent lamps (CCFLs and EEFLs) for electronic displays and measuring devices, when they are used to replace a component of larger equipment and provided that no feasible mercury-free alternative for that component is available, in accordance with Directive 2000/53/EC of the European Parliament and of the Council (2) and Directive 2011/65/EU.

Lääketieteelliset diagnostiset laitteet, jotka koostuvat tietokoneohjelmistoista, tietokoneiden näyttölaitteista, tietokonelaitteistoista ja endoskoopeista, jotka on tarkoitettu lääketieteellisten ultraäänikuvien käsittelyyn
Medical diagnostic devices containing computer software, computer display devices, computer hardware, and endoscopes for medical ultrasound image processing

Sähkökäyttöiset näyttölaitteet, tietokoneet, tietokoneiden käyttöjärjestelmäohjelmat, tietokoneiden oheislaitteet, tietokoneohjelmistot, tietojenkäsittelylaitteet, sähkökaapelit ja -langat, kaapeliliittimet, kauko-ohjauslaitteet, painetut piirilevyt, puolijohteet, käyttöliittymät, kytkimet (tietojenkäsittely), sähkökytkimet, sähköjohdot ja niiden liitäntäosat, pistoliittimet, valokuidut, optiset kuidut, mittaus-, säätö- ja ohjauslaitteet, mikroskoopit, modeemit, verkkolaitteet, sähkökäyttöiset kytkentälaitteet, integroidut piirit, mikroprosessorit, tietokonemuistit, säätimet, anturit, sähkönhankinta- ja sähkönjakelulaitteet ja -laitteistot, merkinanto- ja tietoväyläjärjestelmät, kaikki edellä mainitut tavarat luokassa 9
Electric indicators, computers, computer operating programs, computer peripherals, computer software, data processing, electric cables and wires, wire connectors, remote control apparatus, printed circuits, semiconductors, interfaces, couplers (data processing), electric couplings, electric lines and connectors therefor, plug-in connectors, optical fibres, measuring, regulating and control apparatus, microscopes, modems, power supply units, electric switching apparatus, integrated circuits, microprocessors, computer memories, regulators, sensors, power supplying and power distributing apparatus and installations, electric indicators, signalling and data bus systems, all the aforesaid goods included in class 9

Ilmaliikennepalvelujen tarjoajan on varmistettava, että lähilennonjohdossa ja AFIS-yksiköissä on yksi tai useampi pintatuulen näyttölaite.
An air traffic services provider shall ensure that aerodrome control towers and AFIS units are equipped with surface wind display or displays.

Pistelaitteet, näyttöyksiköt, näyttölaitteet, kaikki käytettäväksi tietokoneistettujen tikkataulujen kanssa
Scoring apparatus, visual display units, display apparatus, all for use with computerised darts game boards

Sähkökäyttöiset ja elektroniset näyttölaitteet, himmentimet (valaistuksensäätimet)
Electric and electronic display equipment, dimmers (light controllers)

Jokaisessa sprinklerilohkossa on oltava laitteet, joiden avulla voidaan automaattisesti antaa näkyvä ja kuuluva hälytysmerkki yhdessä tai useammassa näyttölaitteessa silloin, kun mikä tahansa sprinklereistä alkaa toimia.
Each section of sprinklers shall include means for giving a visual and audible alarm signal automatically at one or more indicating units whenever any sprinkler comes into operation.

Näyttölaitteen kanssa käytettävien elektroniikkapelien peliyksiköt
Units for playing electronic games adapted for use with display devices

Nestetason näyttölaitteet. Vaatimukset, testaukset ja merkintä
Refrigerating systems and heat pumps - Liquid level indicating devices - Requirements, testing and marking

Nestetason näyttölaitteet. Vaatimukset, testaukset ja merkintä
Refrigerating systems and heat pumps — Liquid level indicating devices — Requirements, testing and marking

Huonekalut, nimittäin peilit, sängynrungot, ruokapöydät, sohvapöydät, päätypöydät, kirjoituspöydät, esittelyvitriinit, hyllyköt, sivupöydät, sivulaudat, piirongit, kaapit, jakkarat, tuolit, kirjakaapit, peilit, kuvankehykset, näyttölaitteet, pukeutumispöydät, kaapistot, vaatekaapit
Furniture namely, mirrors, bed frames, dining tables, coffee tables, end tables, desks, display cases, shelving, side tables, side boards, chest of drawers, cabinets, stools, chairs, bookcases, mirrors, picture frames, display units, dressers, wall units, wardrobes

Valvonta- ja näyttölaitteiden on kytkeydyttävä automaattisesti toiseen voimanlähteeseen, jos niiden oma voimanlähde vioittuu.
The monitoring and display devices shall be automatically connected to an alternative power supply if their own power supply fails.

Ohjaamo. Osa 3: Näyttölaitteiden suunnittelu
Railway applications – Driver’s cab – Part 3: Design of displays

Lasiset ja muusta helposti särkyvästä materiaalista valmistetut pinnankorkeuden näyttölaitteet, jotka ovat suorassa kosketuksessa säiliön sisällön kanssa, on kielletty.
Glass level-gauges and gauges made of other fragile material, which are in direct communication with the contents of the shell shall not be used.

Pakokaasujen lämpötilan, kierrosluvun, vääntömomentin, paineen, nestesäiliön, erityisesti polttonestesäiliön ja tuoreen veden säiliön tason, täyttöasteen, nopeuden, jäähdytysnesteen lämpötilan, ahtopaineen, tehon, ilmanpuhtauden, ilmamassan, öljymäärän, öljynpaineen, sijainnin, kallistuksen, lämpötilan, matkan, välimatkan, tuulen ja vedensyvyyden mittauslaitteet ja näyttölaitteet
Apparatus and instruments for measuring and displaying exhaust gas temperature, speed, torque, pressure, liquid levels, in particular fuel level and water supply, fill level, speed, cooling water temperature, manifold pressure, power, air quality, air mass, oil level, oil pressure, position, rudder angle, temperature, route, distance, wind and water depth

Muiden kuin ulkoisten näyttölaitteiden tai monitorien kanssa käytettävien tai niillä varustettujen pelihallien pelikoneiden osat ja tarvikkeet
Parts and fittings for arcade game machines other than those adapted for use with or having an external display screen or monitor

d) ”vaihtoehtoisella tekstillä” tarkoitetaan grafiikalle vaihtoehtoista tekstiä, jota käytetään tietojen esittämiseen ei-graafisessa muodossa silloin, kun näyttölaite ei pysty toistamaan grafiikkaa, tai esteettömyyden apuna esim. syötteenä äänisynteesilaitteille.
(d) ‘alternative text’ means text provided as an alternative to a graphic allowing information to be presented in non-graphical form where display devices cannot render the graphic or as an aid to accessibility such as input to voice synthesis applications.

Askelarvon täytyy olla yhtä suuri tai suurempi kuin nollausmekanismilla varustetun näyttölaitteen ensimmäisen osan askelarvo.
The unit in which the total volume is expressed (or its symbol) must be indicated and it must comply with the requirements of the Directive on meters for liquids other than water.

Laskukoneet ja taskukokoiset tietojen tallennus-, toisto- ja näyttölaitteet, joissa on laskutoimintoja; kirjanpitokoneet, postituskoneet, matka- tai pääsylippukoneet sekä niiden kaltaiset koneet, jotka sisältävät laskulaitteen; rekisteröivät kassakoneet
Calculating machines and pocket-size data-recording, reproducing and displaying machines with calculating functions; accounting machines, postage-franking machines, ticket-issuing machines and similar machines, incorporating a calculating device; cash registers

Videokameralla, näyttölaitteella, merkinantovalolla varustetut taustapeilit
Rearview mirrors with videocamera, with display, with signal lights