nahkateollisuus oor Engels
nahkateollisuus
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
leather industry
en
Industry for the production of leather goods such as garments, bags, etc.
Onko komissio tietoinen, että Euroopan nahkateollisuus on huolestunut kemikaalidirektiivistä?
Is the Commission aware of the concerns of the leather industry in Europe regarding the Chemicals Directive?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kenkä- ja nahkateollisuus ovat kuitenkin viime vuosina olleet vaikeuksissa lähinnä Aasiassa tuotettujen kenkien ja nahkatuotteiden luoman kilpailun vuoksi.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantEurLex-2 EurLex-2
Tekstiili- ja nahkateollisuus:
He uses rockets as weaponsEurLex-2 EurLex-2
Onko komissio tietoinen, että Euroopan nahkateollisuus on huolestunut kemikaalidirektiivistä?
Then what is it?not-set not-set
Kaupungin kehitystä ovat jouduttaneet tekstiili- ja nahkateollisuus sekä myöhemmin kemianteollisuus ja insinööritieteet 1700-luvun puolivälistä.
That' s very un- Goa' uld- likeWikiMatrix WikiMatrix
Kreikassa kesällä 1997 järjestetyssä tapahtumassa suurin isäntäyritysryhmä edusti elintarvike- ja juomateollisuutta (64 yritystä), vaikka muutkin alat olivat hyvin edustettuina (tekstiili-, vaatetus- ja nahkateollisuus, puunjalostus- ja huonekaluteollisuus, kemianteollisuus ja muoviteollisuus, keramiikkateollisuus ja metallinjalostus).
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.EurLex-2 EurLex-2
(30) Yhteisön nahkateollisuus joutuu kilpailemaan entistä enemmän yhteisön ulkopuolisten maiden kanssa entistä vaikeammissa taloudellisissa olosuhteissa.
See that guy over there?EurLex-2 EurLex-2
Aihe: Raaka-aineiden tuonti Marokosta ja yhteisön nahkateollisuus
There are some things I value more than my lifeEurLex-2 EurLex-2
Raaka-aineiden tuonti Marokosta ja yhteisön nahkateollisuus
He' s a nice guyoj4 oj4
EU:n nahkateollisuus on erittäin riippuvainen Brasiliasta ja Argentiinasta tulevista toimituksista: vuonna 2009 rajoitusten kohteena olevien naudan raakavuotien ja -nahkojen sekä ”wet blue” -vuotien ja nahkojen tuonti Brasiliasta EU:hun oli arvoltaan 87 miljoonaa euroa (12 prosenttia EU:n kokonaistuonnista), ja vastaava rajoitusten kohteena oleva tuonti Argentiinasta oli arvoltaan 81,2 miljoonaa euroa (10 prosenttia EU:n kokonaistuonnista).
This test is used to determine, by checking whether the filaments are correctly positioned relative to the reference axis and the reference plane, whether a filament lamp complies with the requirementsEurLex-2 EurLex-2
Euroopan nahkateollisuus, joka on strategisesti tärkeä useille kulutushyödykkeille, käsittää 2 000 yritystä, työllistää 42 000 henkilöä ja sen synnyttämä liikevaihto on 7 miljardia, josta kolmasosa on peräisin viennistä EU:n ulkopuolelle.
Ass, not cappuccino!not-set not-set
Michael Porter antaa esimerkkejä "klustereista" viininviljely-, nahkateollisuus- ja ravintola-alalla. Euroopassa voidaan puhua Italian vaate- ja huonekaluteollisuusalueista tai Espanjan Elchen (Valencia) kenkäteollisuusalueesta(15).
Opinion delivered on # June # (not yet published in the Official JournalEurLex-2 EurLex-2
Teollisuuden myydyn tuotannon arvo jakaantui nimikkeiden toimialan mukaan vuonna 2013 suurimmilla aloilla seuraavasti: metalliteollisuus 37 % kemianteollisuus 26 % metsäteollisuus 19 % elintarvike-, juoma- ja tupakkateollisuus 11 % muu tehdasteollisuus 5 % kaivostoiminta 1,5 % tekstiili- ja nahkateollisuus 0,7 %.
You just have to trust both of usWikiMatrix WikiMatrix
Kuulemisessa muun muassa nahkateollisuus esitti huomautuksia, jotka koskivat kustannusten nousua ja kilpailun mahdollista vääristymistä. Komissio ottaa nämä seikat huomioon direktiiviehdotuksen hyväksymisen yhteydessä.
Sawyer, I need all your alcoholEurLex-2 EurLex-2
Puutteellinen ammattitaito on todettu keskeiseksi haasteeksi useilla eri teollisuudenaloilla, joista esimerkkeinä tieto- ja viestintätekniikka ja tekniset alat, tekstiili- ja nahkateollisuus sekä useat perus- ja välituotteita tuottavat eri teollisuudenalat.
Differential diagnosisEurLex-2 EurLex-2
Tavoitteena on vapauttaa laajalti nahkateollisuus, eläintarhojen erikoisliikkeet, elintarvikesektori ja muut toimialat.
Brett, that means you and Ray toonot-set not-set
Vaikka kyseiset tekstiili-, vaatetus-, nahka- ja kenkäteollisuuden alat eroavat kokonsa puolesta toisistaan (jos kaikkien neljän alan tuotanto lasketaan yhteen, tekstiili- ja vaatetusteollisuus muodostaa 86 prosenttia kokonaistuotannosta, kenkäteollisuus 9 prosenttia ja nahkateollisuus 5 prosenttia), niillä on samanlaisia ominaisuuksia ja ne ovat kehittyneet samalla tavoin viime vuosina.
You are forgetting nothing, are you?EurLex-2 EurLex-2
Italian nahkateollisuus, jota edustaa Italian teollisuuden keskusliitto (Unione Nazionale Industria Italiana), kerää ja jalostaa nämä raaka-aineet, jolloin vältetään jätteiden mätäneminen ja saadaan arvokasta materiaalia kenkä-, huonekalu-, nahkatuote-, vaatetus- ja autoteollisuutta varten.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onnot-set not-set
Kaikille näille aloille on viimeisen kymmenen vuoden aikana ollut ominaista huomattava laskusuhdanne, ja erityisesti tekstiili- ja nahkateollisuus on (kaikissa jäsenvaltioissa) kärsinyt erittäin merkittävästä työllisyyden laskusta.
We' ve been over this, MichaelEurLex-2 EurLex-2
Aihe: Italian nahkateollisuus
I' m going to do all those Whip- It! ' s and pass outEurLex-2 EurLex-2
Nahkateollisuus
I would have been more comfortable had the report been tabled and, when third reading was called, the Senate would have decided, to be consistent with its decision, to then say, "No third readingEurlex2019 Eurlex2019
47 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.