neilikkaöljy oor Engels

neilikkaöljy

Noun

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

clove oil

naamwoord

Neilikkaöljy on monimutkainen kemiallisten aineiden seos.
Clove Oil is a complex mixture of chemical substances.

oil of cloves

naamwoord

Vain esi-isieni syntymäpäivänä minulla on kunnia - kiillottaa hänen haarniskansa neilikkaöljyllä.
I have the honor only on my ancestor's birthday to polish his armor with oil of cloves.

voorbeelde

Kasviöljyt/neilikkaöljy
Plant oils/clove oil

Vahvistetaan, että tehoaine kasviöljyt/neilikkaöljy katsotaan hyväksytyksi asetuksen (EY) N:o 1107/2009 nojalla.
It is confirmed that the active substance plant oils/clove oil is to be deemed to have been approved under Regulation (EC) No 1107/2009.

Täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 540/2011 muuttamisesta tehoaineen kasviöljyt/neilikkaöljy hyväksymisedellytysten osalta 13 päivänä helmikuuta 2014 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 141/2014 (5) olisi otettava osaksi ETA-sopimusta.
Commission Implementing Regulation (EU) No 141/2014 of 13 February 2014 amending Implementing Regulation (EU) No 540/2011 as regards the conditions of approval of the active substance plant oils/clove oil (5) is to be incorporated into the EEA Agreement.

Kasviöljyt/Neilikkaöljy
Plant oils/Clove oil

Asetuksen (EY) N:o 1107/2009 29 artiklan 6 kohdassa tarkoitettujen yhdenmukaisten periaatteiden täytäntöönpanemiseksi on otettava huomioon elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevässä pysyvässä komiteassa hyväksytyn neilikkaöljyä koskevan tarkastelukertomuksen (SANCO/2622/2008) päätelmät ja erityisesti sen lisäykset I ja II.
For the implementation of the uniform principles as referred to in Article 29(6) of Regulation (EC) No 1107/2009, the conclusions of the review report on clove oil (SANCO/2622/2008) and in particular Appendices I and II thereof, as finalised in the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health shall be taken into account.

b) luonnossa esiintyville kasviöljyille/neilikkaöljylle, eugenolille ja metyylieugenolille altistumisesta verrattuna kasvinsuojeluaineena käytettäville kasviöljyille/neilikkaöljylle altistumiseen.
(b) data comparing natural background exposure situations of plant oils/clove oil, eugenol and methyl eugenol in relation to exposure from the use of plant oils/clove oil as a plant protection product.

Neilikkaöljy on monimutkainen kemiallisten aineiden seos.
Clove Oil is a complex mixture of chemical substances.

Sen vuoksi on tarpeen jatkaa tehoaineiden bifentriini, symoksaliini ja metatsakloori hyväksynnän voimassaoloaikaa kahdella vuodella ja tehoaineiden 2,5-diklooribentsoehappo-metyyliesteri, etikkahappo, aklonifeeni, alumiinifosfidi, kalsiumkarbidi, kalsiumfosfidi, denatoniumbentsoaatti, dodemorfi, etyleeni, imidaklopridi, magnesiumfosfidi, metamitroni, kasviöljyt/sitronellaöljy, kasviöljyt/neilikkaöljy, kasviöljyt/viherminttuöljy, pyretriinit ja sulkotrioni hyväksynnän voimassaoloaikaa kolmella vuodella.
It is therefore appropriate to extend the approval periods for bifenthrin, cymoxanil and metazachlor by two years, and to extend the approval periods of active substances 2,5-dichlorobenzoic acid methylester, acetic acid, aclonifen, aluminium phosphide, calcium carbide, calcium phosphide, denathonium benzoate, dodemorph, ethylene, imidacloprid, magnesium phosphide, metamitron, plant oils/citronella oil, plant oils/clove oil, plant oils/spear mint oil, pyrethrins, and sulcotrione by three years.