nektariini oor Engels

nektariini

/ˈnektɑriːni/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Fins - Engels

nectarine

naamwoord

fruit

Pakkausten etiketeissä voidaan mainita, onko kyseessä persikka vai nektariini.
The category ‘peach’ or ‘nectarine’ may be indicated on the label on the package.

Prunus persica nectarina

naamwoord

nectarine tree

naamwoord

Soortgelyke frases

nektari
ambrosia · nectar

nektari-
ambrosial · ambrosian · nectarous

voorbeelde

keltainen nektariini: Rita Star, Laura, Big Top (varhain kypsyviä); Venus, Stark Redgold, Sweet Red (tavanomaiseen aikaan kypsyvä); Sweet Lady (myöhään kypsyvä).
Yellow nectarines: Rita Star, Laura, Big Top (early); Venus, Stark Redgold, Sweet Red (intermediate); Sweet Lady (late).

Feodaaliherra Pi oli langennut munkki, joka tiesi, että Kultaisen nektarin haltija saisi kuolemattomuuden.
Lord Pi, a renegade monk, learned whoever controlled the Golden Nectar could gain immortality.

Jumalten nektaria.
Nectar of the gods.

Hedelmän makuiset mehutiivisteet ja nektarit alkoholia sisältävien hedelmäjuomien valmistukseen
Fruit flavored syrups and nectars for making alcoholic fruit drinks

tämän vuoksi edellytysten täyttyessä olisi annettava lupa valmistaa nektareita lisäämättä niihin sokereita tai hunajaa,
Whereas, therefore, when the conditions are met, it is appropriate to authorize the production of nectars without the addition of sugars or honey;

Rasvaton Rypäle ja Laiheliini Nektariini.
Gaunt grape and lean, mean nectarine.

Hedelmämehut ja nektarit sellaisina kuin ne määritellään direktiivissä 93/77/ETY (2)
Fruit juices and nectars as defined in Directive 93/77/EEC (2)

Vesi, puhdas vesi, kivennäisvesi, maustettu vesi, hedelmiä sisältävä vesi, mehut, nektarit, soijajuomat, hiilihappojuomat, hedelmäjuomat, alkoholittomat juomat, energiajuomat, mehut, jauheet juomien valmistamiseen, muut juomien valmistusaineet
Water, pure water, mineral water, flavoured water, water with fruit, juices, nectars, soya drinks, carbonated drinks, fruit drinks, non-alcoholic beverages, energy drinks, powders for beverages, other preparations for making beverages

Tuotantoalueen sademäärä on Kambodžan pienin, mistä seuraa sokeripitoisempaa ja näin ollen aromaattisempaa nektaria.
The production area has the lowest precipitation of Cambodia, which results in a more concentrated sap resulting in a rich aromatic level.

Haluan vain maistaa sen nektaria.
Merely grace lips with its nectar.

(4) Kieltopäätöksessä esitettyjen syiden perusteella komissio katsoi, että ilmoitetun keskittymän avulla olisi saavutettu määräävä asema PET-pakkauslaitteiden (polyeteenitereftalaatti) markkinoilla sekä erityisesti arkojen tuotteiden (nestemäiset maitotuotteet, mehut ja nektarit, hedelmäaromeilla maustetut hiilihapottomat juomat sekä tee- ja kahvijuomat, yhteisesti nimitettynä "arat tuotteet") tuotesegmentillä käytettyjen venytyspuhallusmuovauskoneiden eli SBM-koneiden (Stretch Blow Moulding) markkinoilla ja että keskittymän avulla olisi vahvistettu määräävää asemaa aseptisten kartonkipakkauslaitteiden sekä aseptisten kartonkipakkausten markkinoilla Euroopan talousalueella, minkä takia tehokas kilpailu olisi estynyt merkittävästi yhteismarkkinoilla ja Euroopan talousalueella.
(4) For the reasons set out in the Prohibition Decision, the Commission concluded that the notified concentration would have created a dominant position in the market for PET (polyethylene terephthalate) packaging equipment, in particular SBM (Stretch Blow Moulding) machines used for the sensitive product segments (liquid dairy products, juices and nectars, fruit flavoured still drinks and tea/coffee drinks, together the sensitive products), and would have strengthened a dominant position in aseptic carton packaging equipment and aseptic cartons in the EEA as a result of which effective competition would have been significantly impeded in the common market and in the EEA.

Ehkä Wuyi-vuorten Kultainen nektari auttaisi minut uuteen tulevaisuuteen.
Maybe this Golden Nectar at the Wuyi mountain could help build me a new future.

Siirapit, nektarit ja muut valmisteet ja uutteet juomien valmistamiseen
Syrups, fruit syrups and other concentrates and extracts for making beverages

Kaikissa edellä mainituissa, sekä luonnollisissa että ihmisen muovaamissa kasvuympäristöissä esiintyy runsaasti hernekasvien eri sukuja: apiloita (Trifolium), mesiköitä (Melilothus), virnoja (Vicia), mailasia (Medicago), nätkelmiä (Lathyrus) ja maitteita (Lotus), joiden nektari sisältää erilaisia alkaloideja, glukosidejä ja eteerisiä öljyjä.
All these plant communities, natural and man-made, include many types of papilionaceous plants: clovers (Trifolium), melilots (Melilothus), vetches (Vicia), medicks (Medicago), vetchlings (Lathyrus) and bird’s-foot trefoil (Lotus), the nectar of which contains a number of alkaloids, glycosides and essential oils.

Kaikenlaiset alkoholittomat juomat, kuten erityisesti janoa sammuttavat hiilihappopitoiset ja hiilihapottomat juomat, hedelmämehut ja -nektarit
Non-alcoholic drinks in general, including in particular thirst-quenching, carbonated and non-carbonated drinks, fruit juices and nectars

Mehujen ja nektarien osalta kartongin myynti kasvoi PET:n ja PE-HD:n yleistymisestä huolimatta ilmeisesti lasin kustannuksella.
For juice and nectars, carton sales increased in spite of PET and HDPE gains apparently at the expense of glass.

Persikka-, nektariini- ja aprikoosipuut
Peach, nectarines and apricot trees

Tuottajien käytännöissä heidän asiantuntemustaan hyödynnetään nektarin keruussa ja palmusokerin tuotannossa.
The practices of producers: their expertise is involved in the management of the harvesting of the sap and in the production of the palm sugar.

Kivennäis- ja pöytävesien, alkoholittomien juomien, energiajuomien, drinkkien, juomasekoitusten, mehujen ja nektarien sekä elintarvikkeiden mainonta, myynninedistäminen ja tukku- sekä vähittäismyynti ja Internet-myynti, mediakampanjoiden järjestäminen, tuote-esittelyt, näyttelyt, tuonti- ja vientipalvelut, mainontamateriaalin (lehtisten, esitteiden, painotuotteiden, näytteiden, julisteiden, tarrojen, mainosesineiden: lippalakkien, sateenvarjojen, t-paitojen, avainnauhojen, mukien, kynien) jakelu
Advertising, promotion and wholesale, retail and sale via the Internet of mineral and table waters, non-alcoholic beverages, energy drinks, drinks, cocktails, juices and nectars and foodstuffs, organisation of media campaigns, demonstration of goods, exhibitions, import-export agencies, dissemination of advertising matter, including leaflets, prospectuses, printed matter, samples, posters, stickers, advertising gadgets, namely caps, umbrellas, T-shirts, lanyards, mugs, pens, memory stick pendrives

Nektarit ja muut juomien valmistusaineet
Fruit essences and other preparations for making beverages

Nektareita ja liitteessä III täsmennettyjä tuotteita voidaan makeuttaa lisäämällä sokeria, hunajaa tai makeutusaineita.
Nectars and specific products of Annex III may be sweetened by the addition of sugars, honey or sweeteners.

Hedelmänmakuiset juomat ja Hedelmistä valmistetut juomat, Hedelmätuoremehut ja vihannesmehut, Nektarit, Limonadit, Virvoitusjuomat
Fruit-flavoured beverages and beverages made with fruit, fruit juices and vegetable juices, nectars, lemonades, soft drinks

Nektarin aromaattinen laatu riippuu sekä kukintojen tasolle asetettujen bampongien määrästä että nektarin valumisesta.
The aromatic quality of the sap depends on both the number of Bampongs placed at the level of the inflorescence and on the flow of the sap.

Näitä sääntöjä olisi mukautettava tekniseen kehitykseen, ja niissä olisi otettava huomioon asiaa koskevissa kansainvälisissä standardeissa – erityisesti hedelmämehuja ja -nektareita koskevassa Codex-standardissa (Codex Stan 247–2005), jonka Codex Alimentarius -komissio hyväksyi 4–9 päivänä heinäkuuta 2005 pidetyssä 28. istunnossaan, sekä Euroopan hedelmämehutuottajien yhdistyksen (AIJN) menettelytapasäännöissä – tapahtunut kehitys.
Those rules should be adapted to technical progress and should take account of developments in relevant international standards, in particular the Codex Standard for fruit juices and nectars (Codex Stan 247-2005) which was adopted by the Codex Alimentarius Commission during its 28th session on 4-9 July 2005 and the Code of Practice of the European Fruit juice Association (AIJN).

Hän on tarkka, hyvä kuuntelija ja juo chai lattea agave-nektarilla.
She's prompt, a good listener, and she drinks chai lattes with agave.