nelfinaviiri oor Engels
nelfinaviiri
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
nelfinavir
Myös nelfinaviirin samanaikainen käyttö amiodaronin, kinidiinin, pimotsidin ja ergotamiinijohdosten kanssa on kontraindikoitu
Similarly, concomitant administration of nelfinavir with any of amiodarone, quinidine, pimozide and ergot derivatives is contraindicated
Viracept
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nelfinaviiri
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
nelfinavir
fi
kemiallinen yhdiste
en
chemical compound
Nelfinaviirin käyttöä kohtalaista maksanvajaatoimintaa sairastavilla potilailla ei ole tutkittu
The use of nelfinavir in patients with moderate hepatic impairment has not been studied
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nelfinaviirin annos oli # mg kolmasti päivässä
It' s a good listEMEA0.3 EMEA0.3
Seuraavat lääkevalmisteet voivat lisätä buprenorfiinin pitoisuuksia veressä, joten niiden samanaikaista käyttöä Suboxonen kanssa on tarkkailtava huolellisesti ja joissain tapauksissa lääkärisi joutuu pienentämään annosta: • retroviruslääkkeet (ritonaviiri, nelfinaviiri, indinaviiri) • ketokonatsoli • itrakonatsoli
I can' t do this operationEMEA0.3 EMEA0.3
Yllä esitetty tieto osoittaa, että kerran päivässä annosteltu fosamprenaviiri + ritonaviiri (# mg/# mg kerran vuorokaudessa) potilailla, jotka eivät ole aikaisemmin saaneet antiretroviruslääkitystä, oli yhtä tehokas kuin nelfinaviiri kahdesti vuorokaudessa annosteltuna
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIEMEA0.3 EMEA0.3
Kliinisesti merkittäviä yhteisvaikutuksia ei ole havaittu nelfinaviirin ja nukleosidijohdosten välillä (erityisesti tsidovudiini yhdistettynä lamivudiiniin, stavudiini yksinään ja stavudiini yhdistettynä didanosiiniin
Nothing happenedEMEA0.3 EMEA0.3
Arvioituna niiden potilaiden osuudella, joilla plasman HIV-# RNA taso laski tasolle < # kopiota/ml viikon #. kohdalla (ensisijainen tutkimuskriteeri) fosamprenaviiri + ritonaviiri ei ollut huonompi kuin nelfinaviiri
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraphof ArticleEMEA0.3 EMEA0.3
NC = F, keskenjääminen = epäonnistuminen b EFV, efavirentsi; ZDV, tsidovudiini; #TC, lamivudiini; IDV, indinaviiri; NRTI, nukleosidinen käänteiskopioijaentsyyminestäjä; NFV, nelfinaviiri c C. I., niiden potilaiden osuuden luottamusväli, joilla saatiin vaste d S. E. M., keskiarvon standardipoikkeama---, ei suoritettu
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESEMEA0.3 EMEA0.3
Effentoran käyttö samanaikaisesti voimakkaiden CYP#A#-estäjien (esim. ritonaviiri, ketokonatsoli, itrakonatsoli, troleandomysiini, klaritromysiini ja nelfinaviiri) tai kohtalaisen voimakkaiden CYP#A#-estäjien kanssa (esim. amprenaviiri, aprepitantti, diltiatseemi, erytromysiini, flukonatsoli, fosamprenaviiri, greippimehu ja verapamiili) saattaa suurentaa fentanyylin pitoisuuksia plasmassa, mikä voi aiheuttaa vakavia haittavaikutuksia, myös kuolemaan johtavaa hengityslamaa
Fetching address bookEMEA0.3 EMEA0.3
Nelfinaviiri/efavirentsi (# mg aina # h välein/# mg x
EUR #/t for the # marketing yearEMEA0.3 EMEA0.3
Luettelon uusia lääkkeitä ovat abakaviiri, didanosiini, efavirentsi, indinaviiri, lamivudiini, lopinaviiri, nelfinaviiri, ritonaviiri (vähäinen annos), sakinaviiri ja stavudiini.
Are we starting that again?EurLex-2 EurLex-2
Tällaisia lääkkeitä ovat jotkut antibiootit (esim. erytromysiini ja klaritromysiini), sienilääkkeet (esim. ketokonatsoli ja itrakonatsoli), psykoosilääkkeet (esim. tioridatsiini), jotkin masennuslääkkeet (esim. imipramiini), viruslääkkeet (esim. nelfinaviiri ja ritonaviiri), jotkin sydänlääkkeet (esim. flekainidi, verapamiili ja digoksiini) ja muut muskariinilääkkeet (esim. tolterodiini, oksibutyniini ja flavoksaatti
Confidential treatment of the identity of the interested party submitting the comments may be requested in writing, stating the reasons for the requestEMEA0.3 EMEA0.3
Atatsanaviirin yhdistäminen stavudiiniin, didanosiiniin, lamivudiiniin, tsidovudiiniin, nelfinaviiriin, indinaviiriin, ritonaviiriin, sakinaviiriin, amprenaviiriin ei aiheuttanut antagonistista anti-HIV-vaikutusta eikä sytotoksisten vaikutusten voimistumista antiviraalisessa arvioinnissa käytetyillä korkeammilla pitoisuustasoilla
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellEMEA0.3 EMEA0.3
Näitä tutkimuksia ovat ACTG #, jossa # lapsipotilasta (ikäjakauma # kk – # vuotta) sai Zerit-hoitoa # mg/kg/vrk keskimäärin #, # kuukautta (mediaani), kontrolloitu kliininen tutkimus, jossa # vastasyntyneelle annettiin Zerit-hoitoa # mg/kg/vrk joko yksinään tai yhdessä didanosiinin kanssa syntymästä # viikon ikään asti, sekä kliininen tutkimus, jossa # vastasyntyneelle annettiin Zerit-hoitoa # mg/kg/vrk yhdessä didanosiinin ja nelfinaviirin kanssa syntymästä # viikon ikään asti
Loin or shank?EMEA0.3 EMEA0.3
Muut voimakkaat CYP#A-induktorit (esim. fenobarbitaali, karbamatsepiini) voivat myös alentaa nelfinaviirin pitoisuuksia plasmassa
Sergeant, you should see thisEMEA0.3 EMEA0.3
Tutkimuksessa APV# potilailla, jotka eivät olleet saaneet aikaisemmin antiretroviruslääkitystä, fosamprenaviiri (# mg) kerran vuorokaudessa yhdessä pienen ritonaviiriannoksen (# mg) kanssa osana kolmoishoitoa, johon sisältyi abakaviiri (# mg kahdesti vuorokaudessa) ja lamivudiini (# mg kahdesti vuorokaudessa) oli yhtä tehokas # viikon ajan kuin nelfinaviiri (# mg) kahdesti vuorokaudessa yhdessä abakaviirin ja lamivudiinin kanssa (# mg ja # mg kahdesti vuorokaudessa
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlsEMEA0.3 EMEA0.3
Henkilöiden, jotka ovat mahdollisesti yliherkkiä (allergisia) nelfinaviirille tai valmisteen muille aineille, ei pidä käyttää Viraceptia
You didn' t bother him, did you?EMEA0.3 EMEA0.3
Näitä lääkkeitä ovat ketokonatsoli ja itrakonatsoli (käytetään sieni-infektioiden hoidossa), atatsanaviiri, indinaviiri, nelfinaviiri, ritonaviiri ja sakinaviiri (käytetään HIV-positiivisten potilaiden hoidossa), klaritromysiini ja telitromysiini (antibiootteja) ja nefatsodoni (käytetään masennuksen hoidossa
Okay, then I' d Iike a roomEMEA0.3 EMEA0.3
itrakonatsolia), makrolidiantibiootteja (kuten josamysiiniä, klaritromysiiniä, telitromysiiniä tai erytromysiiniä suun kautta otettuna) tai lääkkeitä HIV-infektion hoitoon (kuten nelfinaviiri, ritonaviiri) tai nefatsodoni (masennuksen hoitoon käytettävä lääke) (ks. ” Muiden lääkkeiden käyttö ”
Are you all right?EMEA0.3 EMEA0.3
Nelfinaviirin käyttöä kohtalaista maksanvajaatoimintaa sairastavilla potilailla ei ole tutkittu
Let' s see what you haveEMEA0.3 EMEA0.3
Toisaalta lopinaviirin AUC pieneni # % samanaikaisen nelfinaviirin ja Kaletran annon yhteydessä
Yeah, I think soEMEA0.3 EMEA0.3
viikon hoidon jälkeen tilastollisesti merkittävästi suuremmalla osalla Kaletra-ryhmän potilaista oli HIV RNA < # kopiota/ml verrattuna nelfinaviiri-ryhmään
Have Adamson track her cell.We need to get to her before Jack doesEMEA0.3 EMEA0.3
102 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.