neljän väri oor Engels

neljän väri

naamwoord

voorbeelde

Kaikki muut sateenkaaren värit saadaan, kun painokoneen neljä painoyksikköä painavat kukin oman pistekuvionsa yhdellä neljästä painoväristä.
All the other colors of the rainbow result when the four printing sections lay down their dot combinations in the four colors of ink.

Stella I -pavulla on selkeä vaaleanruskea väri, ja lajike on näistä neljästä lajikkeesta toiseksi voimakkaimman värinen.
Stella I has a distinct light-brown colour and is the second most colourful of the four varieties.

Stella I-pavulla on selkeä vaaleanruskea väri, ja lajike on näistä neljästä lajikkeesta toiseksi voimakkaimman värinen
Stella I has a distinct light-brown colour and is the second most colourful of the four varieties

Väriavaruus on abstrakti matemaattinen malli, joka kertoo miten värit voidaan esittää lukujonoina, tyypillisesti kolmen-neljän perusvärin yhdistelmänä.
A color model is an abstract mathematical model describing the way colors can be represented as tuples of numbers, typically as three or four values or color components.

Mutta miten näistä neljästä väristä voi muodostua kaikki ne muut eri värit, jotka voidaan nähdä painosivulla?
But how do these four colors make all the other different colors that you see on a printed page?

Karin-pavun väri on hennon vaaleanruskea, ja lajike on edellä mainituista neljästä lajikkeesta kaikkein vähävärisin
Karin has a pale, light-brown colour and is the palest of the four varieties

Katja-pavun väri on voimakkaan kastanjanruskea, ja lajike on edellä mainituista neljästä lajikkeesta voimakkaimman värinen
Katja has a distinct chestnut-brown colour and is the most colourful of the four varieties

Kun kaikki neljä väriä on painettu paperille toinen toisensa päälle, saamme kokolailla luonnolliset värit.
When all four colors are imposed on top of one another on the paper, we approximate natural color.

Katja-pavun väri on voimakkaan kastanjanruskea, ja lajike on edellä mainituista neljästä lajikkeesta voimakkaimman värinen.
Katja has a distinct chestnut-brown colour and is the most colourful of the four varieties.

Karin-pavun väri on hennon vaaleanruskea, ja lajike on edellä mainituista neljästä lajikkeesta kaikkein vähävärisin.
Karin has a pale, light-brown colour and is the palest of the four varieties.

Nro 4: perinteiset pienirypäleiset sultanarusinat, noin 290 rypälettä 100 grammassa (±5 %), rypäleen kantoja enintään 4 prosenttia, varren osia enintään kaksi 12,5 kilon laatikossa, varren osia rypäleessä enintään neljä 12,5 kilon laatikossa, yhtenäinen väri kastanjanruskeasta kahvinruskeaan, soveltuvat käytettäväksi sellaisenaan tai elintarviketeollisuudessa.
No 4: classic sultanas, of a size corresponding to around 290 berries/100 g (±5 %), capstems 4 % maximum, loose pieces of stem 2 max/12,5 kg box, pieces of stem embedded in the fruit 4 maximum/12,5 kg box, uniform chestnut to brown colour, suitable for immediate consumption or for use in the food industry.

Bonita-pavun väri on melko hennon vaaleanruskea, ja lajike on edellä mainituista neljästä lajikkeesta toiseksi vähävärisin.
Bonita has a fairly pale, light-brown colour and is the second palest of the four varieties.

Bonita-pavun väri on melko hennon vaaleanruskea, ja lajike on edellä mainituista neljästä lajikkeesta toiseksi vähävärisin
Bonita has a fairly pale, light-brown colour and is the second palest of the four varieties

Muissa pokeripeleissä käytetään viiden kortin pokerikäsiä, mutta sökössä on kaksi lisäkättä: neljän kortin väri ja neljän kortin suora.
Compared to five card stud, canadian stud has two more hands: four card flush and four card straight.

Näin katsoja näkee kaaren, jossa on spektrin kaikki seitsemän väriä (kaaren sisäreunalta ulospäin: violetti, indigonsininen, sininen, vihreä, keltainen, oranssi ja punainen); värit voivat tosin sekoittua toisiinsa niin että vain neljä tai viisi väriä erottuu selvästi.
Thus an observer sees a bow with all seven colors of the spectrum (from the inside of the arc outward: violet, indigo, blue, green, yellow, orange, and red), though these may blend so that only four or five are clear.

De Beers keksi ja teki maailmanlaajuisesti tunnetuksi neljän C:n käsitteen (carat, colour, clarity, cut eli karaatti, väri, puhtaus, hionta), joka antaisi asiakkaille mahdollisuuden tehdä asiantuntevampia päätöksiä. Se yhdisti myös mainonnassaan timanttikihlasormuksen osto-ohjeen palkkaan ("Miten saat kahden kuukauden palkan kestämään ikuisesti?
De Beers invented and globally promoted the four Cs (carat, colour, clarity, cut) to enable consumers to make more informed decisions as well as a diamond engagement ring salary guideline advertising ("How can you make two month's salary last forever?

Neljä tärkeää ominaisuutta, joita käytetään timantin luokittelussa tunnetaan "timantin neljänä C:nä": väri (Colour), puhtaus (Clarity), hionta (Cut) ja paino (Carat).
The four important characteristics that are used to classify a diamond are known as the “4Cs of the diamond”: Colour, Clarity, Cut and Carat.

Ne ovat kooltaan keskisuuria, ja niiden väri on ruskea tai punaruskea viljelyalueesta riippuen. Niiden koko ei juurikaan vaihtele, vaan on lähes aina neljästä viiteen millimetriä.
Medium-sized, they are grey-brown or reddish-brown, depending on where they are grown, with a relatively constant diameter of between 4 and 5 mm.

Valitse tyyliisi sopiva väri neljästä vaihtoehdosta, joissa kaikissa on litteä kaapeli ja huomiota herättävä metallinhohtoinen viimeistely.
Express your style with a choice of four colours, all with a sleek, flat cable and eye-catching metallic finish.

Valitse tyyliisi sopiva väri neljästä vaihtoehdosta, joissa kaikissa on litteä kaapeli ja huomiota herättävä metallinhohtoinen viimeistely.
Express your style with a choice of four colors, all with a sleek, flat cable and eye-catching metallic finish.

Valitse tyyliisi sopiva väri neljästä vaihtoehdosta, joissa kaikissa on litteä kaapeli ja huomiota herättävä metallinhohtoinen viimeistely.
Express your style with a choice of four colours, all with a sleek, flat cable and an eye-catching metallic finish.

Yhteisenä nimittäjänä oli vihreä väri, neljä kulmaa ja pääosin villainen lanka.
The common recuirements were green colour, four corners and wool in the yarn.

Vuodesta 2006 ilmestyneitä talvimukeja on yhdistänyt esimerkiksi mukin taustakuvituksen väri; neljä ensimmäistä mukia olivat tunnelmaltaan tummansinisiä ja neljä seuraavaa valko-vaaleansinisiä.
Arabia started to produce winter and summer mugs in 2006. The first four winter mugs had a dark blue background and the next four had a background with white and light blue tones.

Nämä mullistavat tennarit loistavat seitsemässä eri värissä (vihreä, violetti, sininen, punainen, turkoosi, keltainen – tai vaihtuvat värit neljässä eri tilassa) kengän sivussa olevaa painiketta painamalla.
These revolutionary trainers can light up in 7 different colours (green, purple, navy blue, red, turquoise, yellow – or alternating colours with 4 different modes available) by pressing a button on the side of the shoe.

Timantin arvoon ja kauneuteen vaikuttaa neljä tekijää: paino, puhtaus, väri ja hionta.
The value and beauty of a diamond is based on four factors: carat weight, clarity, colour and cut.