niellä ylpeytensä oor Engels
niellä ylpeytensä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
(idiomatic) To swallow one's pride ( literally the same : "to swallow one's pride").
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Minun täytyy niellä ylpeyteni, luonnollisesti.
Damn those photos and damn that bandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun pitää niellä ylpeytesi, jotta voimme voittaa.
Cie v. Belgian StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos elokuva epäonnistuu, - saamme niellä ylpeyttämme pitkän aikaa.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ON OLEMASSA ainakin puoli tusinaa syytä, joiden vuoksi kannattaa niellä ylpeytensä.
there was a light breezejw2019 jw2019
Sinun täytyy varmaan niellä ylpeytesi ja kysyä sitä.
This is the first opposition day for the Bloc Quebecois and the issue is the financing of federal political partiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nielin ylpeyteni ja tein, mitä oli tehtävä.
It' s morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nielin ylpeyteni ja löysin onnellisuuden
BROTHER:When we were still little she fought off a bunch...... of bird- headed pirates by herselfjw2019 jw2019
Nielin ylpeyteni, kun murhaajaserkkusi tappoi veljeni.
Barbed wire, of iron or steelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
nielin ylpeyteni ja lainasin isältäni 5 000 dollaria.
Commission Directive #/EEC of # March # defining and laying down detailed arrangements for the system of specific information relating to dangerous preparations in implementation of Article # of Council Directive #/EECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Meidän kannattaa myös niellä ylpeytemme siten, että odotamme aina vähemmän kuin mihin meillä on mielestämme oikeus.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingjw2019 jw2019
Kun meille annetaan mieltymystemme vastaisia viisaita neuvoja, niin meidän on hyvä niellä ylpeytemme.
Frozen guttedjw2019 jw2019
Eikö olekin olemassa paljon syitä, joiden vuoksi meidän tulisi niellä ylpeytemme?
Sir, can you hear me?jw2019 jw2019
Meidän kannattaa myös niellä ylpeytemme ja pyytää anteeksi, jos olemme sanoillamme tai teoillamme tehneet jotakin väärää jollekulle toiselle.
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsidejw2019 jw2019
Nielin ylpeyteni ja menin esittämään asiaani kouluviranomaisille.
• Multi-User Equipment and Maintenance (September 15, 1995)jw2019 jw2019
Sinun täytyy niellä ylpeytesi pelastaaksesi tämän farmin.
It won' t be that wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinun pitää nyt niellä ylpeytesi - ja soittaa se mies auttamaan tämän leirin johtamisessa.
I' m just getting a screwdriverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nielin ylpeyteni.
Where the fuck did you learn to talk like that, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun oli rukoiltava jatkuvasti voimaa, jotta voisin niellä ylpeyteni ja muuttaa ajatteluani.
There are # adam wildersjw2019 jw2019
Raamatusta on paljon esimerkkejä, jotka osoittavat, että meidän on viisasta niellä ylpeytemme muun muassa silloin, kun meille annetaan neuvoja.
I just examined the girljw2019 jw2019
Jos asenteesi on ylpeä tai omapäinen, toisten on vaikeaa niellä ylpeyttään, kun taas nöyrä ja vaatimaton asenne voittaa toisten yhteistoiminnan.
Y' all move fast, and we' re so slowjw2019 jw2019
Ehkä sinun olisi viisaampaa niellä ylpeytesi ja tyytyä sellaiseen työhön, josta maksetaan hieman vähemmän tai, jos se on välttämätöntä, paljon vähemmän.
What is that?!jw2019 jw2019
On tyydytystä tuottavaa löytää monia, jotka sielunsa suuruudessa ovat oikaisseet ajatuksiaan, nielleet ylpeytensä, antaneet anteeksi sen, mitä he ovat pitäneet henkilökohtaisena loukkauksena.
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with herLDS LDS
Hänen täytyy pakata noita-aseita sekä niellä melkoisesti ylpeyttä.
You' ve done a hell of a job, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ylpeytensä niellen hän matkasi pohjoiseen ja pyysi suojelua tuoreelta keisarilta.
The Agency shall enjoy also in Switzerland the powers granted to it under the provisions of the RegulationWikiMatrix WikiMatrix
Luulet tukehtuvasi ylpeyteen sitä niellessäsi, mutta voin kertoa sinulle, - että joka ilta kiitän Pomoa siitä, että antoi minulle ison kurkun.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.