nielleet
niellä oor Engels
niellä
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
swallow
en
to believe or accept
Kun pesin kasvojani samalla kun lauloin, nielin vahingossa saippuavaahtoa.
I swallowed a soap bubble when I was washing my face while singing.
ingest
en
to take into, or as into, the stomach or alimentary canal
Rikki ei kuitenkaan ole aine, jota haluaisin vapaaehtoisesti niellä.
Now, sulphur is not something I would readily choose to ingest.
buy
en
to accept as true
Ne kaverit eivät rauhanehtoja nielleet.
These guys did not buy into the peace accord.
En 26 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
down · absorb · devour · stomach · swallow up · take · consume · accept · to buy · to engulf · to ingest · to swallow · pocket · wolf · choke down · gulp down · have · unsay · immerse · bury · withdraw · choke back · eat up · live with · take back · take in
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tämä voisi koskea esimerkiksi juomapakkauksen sulkijaa, joka voisi irrota ja jonka lapsi voisi niellä ja tukehtua kuoliaaksi.
I' d never heard him in my lifeEurLex-2 EurLex-2
Olen tainnut niellä myrkkyä.
I like to sit down in the sidewalkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nielin pääosan esittäjän villakoiran viimeisessä kelassa.
If you do not bring that letter, I save him deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos valmistetta niellään vahingossa, on käännyttävä välittömästi lääkärin puoleen ja näytettävä tälle pakkausselostetta tai myyntipäällystä
What about history?EMEA0.3 EMEA0.3
Minulla ei ole muuta valuuttaa kuin tuo kortti, joten ota se vastaan tai saat niellä kahvini itse.
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun täytyy niellä ylpeyteni, luonnollisesti.
This is mr. kirkham, one of my parishionersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
d) Alle 36 kuukauden ikäisten lasten käyttöön selvästi tarkoitettujen lelujen, niiden rakenneosien ja niistä irtoavien osien on oltava kooltaan sellaisia, että lapsi ei voi niellä niitä tai vetää niitä henkeensä.
I could not believe the outrageEurLex-2 EurLex-2
Krokodilit ovat viisaita siinä, että ne vuodattavat kyyneliä silloin, kun ne aikovat niellä saaliinsa.
Can you add it to your list, please?Literature Literature
Minä en olisi voinut niellä enää lusikallistakaan.
Same as the rest of them, only worseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabletit tulee mieluiten niellä murskaamatta, jotta koko annos tulee varmasti otetuksi
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayEMEA0.3 EMEA0.3
Hän tietää voivansa niellä meidät, jos hän onnistuu heikentämään suhdettamme Jehovaan.
Wha thas destiny plannedjw2019 jw2019
Sen takia hänen on vaikea niellä ja puhua.
Lobie, are you getting rowdy again?LDS LDS
Tällaisessa päätöksessä olisi nopeasti säädettävä magneettilelujen markkinoille saattamista ja asettamista saataville markkinoilla koskevasta ehdosta, jonka mukaan niissä on oltava asianmukainen merkintä vaaroista, jotka liittyvät lasten saatavilla oleviin magneetteihin tai magneettiosiin, jotka ovat muodoltaan ja kooltaan sellaisia, että ne voi niellä
These people could look like anybody, except maybe youoj4 oj4
Tabletit otetaan suun kautta ja niellään veden kera.Ne voidaan ottaa joko aterian yhteydessä tai muulloin
What' s wrong, baby?EMEA0.3 EMEA0.3
Ylpeytensä niellen hän matkasi pohjoiseen ja pyysi suojelua tuoreelta keisarilta.
Am I the only one who' s not culturally deprived?WikiMatrix WikiMatrix
Tabletit tulee niellä veden kera.Ne voidaan ottaa joko aterian yhteydessä tai muulloin
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateEMEA0.3 EMEA0.3
Alussa nielin lusikallisen, nyt olen jo päässyt neljään.
It' s going to get hotLiterature Literature
Et taida niellä tätä?
Why did you abandon us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kapselit niellään kokonaisina mieluiten veden kanssa joko ruokailun yhteydessä tai ilman ruokaa
He has also been lying to usEMEA0.3 EMEA0.3
Yritä niellä.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suussa hajoavat tabletit ovat vaihtoehto ABILIFY tableteille potilailla, joilla on vaikeuksia niellä tabletteja (ks. myös kohta
Just skip down to the labsEMEA0.3 EMEA0.3
Montako keksiä tyttö voi niellä?
Provision should also be made for specific aid schemes for Community areas and regions facing economic and social hardshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siksi Saatana kiertää kuin ”karjuva leijona” yrittäessään uhkailla ja niellä uskollisia kristittyjä (1.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionjw2019 jw2019
Niellä sen katkera kalkki.
for starters, shes been fucked more times than shes had hot mealsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tabletti niellään kokonaisena veden kera
Don' t be so insecureEMEA0.3 EMEA0.3
218 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.