nikkelin oor Engels

nikkelin

naamwoord

Soortgelyke frases

nikkeli-rauta-akku
nickel-iron accumulator · nickel-iron battery

nikkeli
Ni · atomic number 28 · nickel

nikkeli-kadmium
nickel-cadmium

Nikkelin rata
Murmansk-Nikel Railway

Nikkeli
Nikel

voorbeelde

ex 75 ryhmä | Nikkeli ja nikkelitavarat; lukuun ottamatta seuraavia: | Valmistus, jossa - kaikki käytetyt ainekset luokitellaan eri nimikkeeseen kuin tuote; - kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 50 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta |
ex Chapter 75 | Nickel and articles thereof; except for: | Manufacture: - from materials of any heading, except that of the product, and - in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product |

seokset, joissa on enemmän kuin 25 painoprosenttia nikkeliä ja enemmän kuin 20 painoprosenttia kromia;
Alloys with more than 25 % nickel and 20 % chromium by weight;

7501 - 7503 | Nikkelikivi, nikkelioksidisintterit ja muut nikkelin valmistuksen välituotteet; muokkaamaton nikkeli; nikkelijätteet ja -romu | Valmistus minkä tahansa nimikkeen aineksista paitsi tuotteen oman nimikkeen aineksista |
7501 to 7503 | Nickel mattes, nickel oxide sinters and other intermediate products of nickel metallurgy; unwrought nickel; nickel waste and scrap | Manufacture from materials of any heading, except that of the product |

vähemmän kuin 1,2 prosenttia nikkeliä;
less than 1,2 % of nickel;

(21) Tässä nimikkeessä siirtymämetalleilla tarkoitetaan seuraavia metalleja: skandium, vanadiini, mangaani, koboltti, kupari, yttrium, niobium, hafnium, volframi, titaani, kromi, rauta, nikkeli, sinkki, zirkonium, molybdeeni ja tantaali.
(21) For the purpose of this entry, transition metals are: scandium, vanadium, manganese, cobalt, copper, yttrium, niobium, hafnium, tungsten, titanium, chromium, iron, nickel, zinc, zirconium, molybdenum and tantalum.

Nikkeli ja nikkelitavarat
Nickel and articles thereof

Nikkelillä päällystetty kiekko, joka koostuu neodyymin, raudan ja boorin seoksesta ja joka magnetoinnin jälkeen on tarkoitettu käytettäväksi kestomagneettina
Disc consisting of an alloy of neodymium, iron and boron, covered with nickel, that after magnetisation is intended to become permanent magnet

Nikkelidiperkloraatti; perkloorihappo, nikkeli[II]-suola
Nickel diperchlorate; perchloric acid, nickel(II) salt

Ni (nikkeli)
Ni (Nickel)

Nikkelille jo herkistyneiden osalta käytettävissä olevien hyvin niukkojen tietojen analyysi johti tiedekomiteassa päätelmään, että hyvin harvat ihottumat aiheutuvat nykyisten kolikoiden sisältämästä nikkelistä. Tämä koskee niin tavallista kuluttajaa kuin työssään kolikoita käsitteleviä.
As for people already sensitised, analysis of the very limited information available led the scientific committee to the conclusion that very few cases of dermatitis may be caused by the release of nickel from present day coins, both in the average consumer and in workers professionally handling coins.

Muut kuin 2B350.h.1. kohdassa määritellyt putket, putkistot, laipat ja liittimet, jotka on tehty nikkelistä tai nikkeliseoksesta, joka sisältää enemmän kuin 40 painoprosenttia nikkeliä, tai jotka on vuorattu sillä
Pipes, piping, flanges, fittings made of, or lined with nickel, or nickel alloy containing more than 40 % nickel by weight, other than those specified in 2B350.h.1.

ex 75 ryhmä | Nikkeli ja nikkelitavarat; lukuun ottamatta seuraavia: | Valmistus: - minkä tahansa nimikkeen aineksista paitsi tuotteen oman nimikkeen aineksista, ja - jossa kaikkien käytettyjen ainesten arvo ei ylitä 50 % tuotteen vapaasti tehtaalla -hinnasta |
ex Chapter 75 | Nickel and articles thereof; except for: | Manufacture: - from materials of any heading, except that of the product, and - in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product |

Tämän tarkastelun kohteena oleva tuote on sama kuin asetuksessa (EY) N:o 1600/1999 tarkasteltava tuote eli läpimitaltaan vähintään 1 mm:n suuruinen ruostumaton teräslanka, jossa on vähintään 2,5 painoprosenttia nikkeliä; tämä tuote on muu kuin lanka, jossa on vähintään 28 mutta enintään 31 painoprosenttia nikkeliä ja vähintään 20 mutta enintään 22 painoprosenttia kromia.
The product covered by the current review is the same product as that under consideration in Regulation (EC) No 1600/1999, namely stainless steel wire having a diameter of 1 mm or more, containing by weight 2,5 % or more of nickel, excluding wire containing by weight 28 % or more but no more than 31 % of nickel and 20 % or more but no more than 22 % of chromium.

Nikkeli on yksi tärkeimmistä ruostumattoman teräksen valmistuksessa käytettävistä aineista.
Nickel is one of the most important elements used in the production of stainless steel.

b) Kulutuspinnan kunto ja nikkeli-kromi-pinnoitteen laatu
(b) Exposed surface condition and quality of Ni-Cr coating

Kun nyt on käynyt ilmi, että matkapuhelimissa on nikkeliä, kuluttajilla on vaarana saada ihottumaa matkapuhelimen käytön seurauksena, kun matkapuhelin joutuu kosketukseen ihon kanssa.
However, now that it has emerged that mobile telephones contain nickel, consumers are at risk of developing eczema through skin contact with the mobile telephone.

– alle 2,5 prosenttia on nikkeliä, lukuun ottamatta lankaa, jonka painosta 13–25 prosenttia on kromia ja 3,5–6 prosenttia alumiinia,
– less than 2,5% of nickel, other than wire containing by weight 13% or more but not more than 25% of chromium and 3,5% or more but not more than 6% of aluminium,

Tärkeimmät esiintymätyypit ovat kromiitti ja platinoidit ofioliittisissa peridotiiteissa, titaani anortosiitissa, nikkeli, kupari ja platinoidit ultramafisissa komplekseissa.
The main types of deposits are chromite and platinoids in ophiolitic peridotites, titanum within anorthosites, nickel, copper and platinoïds in ultramafic complexes.

Arviointi ja todentaminen: Hakijan on joko annettava vakuutus siitä, ettei näitä metallikompleksivärejä ole käytetty, tai toimitettava testausselosteet, jolloin testauksessa on käytettävä seuraavia menetelmiä: kuparille ja nikkelille ISO 8288, kromille EN 1233.
Assessment and verification: The applicant shall either provide a declaration of non-use or documentation and test reports using the following test methods: ISO 8288 for Cu, Ni; EN 1233 for Cr.

Nykyisellä tekniikalla on hyvin vaikea testata, kehittää ja valmistaa kolikoiden käyttöönotolle annetun määräajan puitteissa eli ennen 1 päivää tammikuuta 2002 sellainen vaihtoehto nikkelille, jossa on vastaavat aitoustekijät.
With present technology, it would be very difficult to test, develop and produce an alternative for nickel by the deadline for the introduction of euro coins of 1 January 2002.

Nikkeli(II)neodekanoaatti; [15]
Nickel (II) neodecanoate; [15]

3.8 Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2004/107/EY, annettu 15 päivänä joulukuuta 2004, ilmassa olevasta arseenista, kadmiumista, elohopeasta, nikkelistä ja polysyklisistä aromaattisista hiilivedyistä ( 27 )
3.8. Directive 2004/107/EC of the European Parliament and of the Council of 15 December 2004 relating to arsenic, cadmium, mercury, nickel and polycyclic aromatic hydrocarbons in ambient air ( 27 )

neuvoston direktiivin #/#/ETY muuttamisesta sen liitteen I mukauttamiseksi tekniikan kehitykseen ihon lävistyksessä käytettävien ensiasennuskorujen nikkelin markkinoille saattamisen ja käytön rajoitusten osalta
amending Council Directive #/#/EEC as regards restrictions on the marketing and use of nickel for piercing post assemblies for the purpose of adapting its Annex I to technical progress

Arseeni, kadmium ja nikkeli
Arsenic, cadmium and nickel

5. nikkeli tai seokset, joissa on enemmän kuin 40 painoprosenttia nikkeliä;
5. Nickel or alloys with more than 40 % nickel by weight;