nopsasti oor Engels
nopsasti
Vertalings in die woordeboek Fins - Engels
agilely
nimbly
quickly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nopsasti.
We can' t just rewritethe whole scriptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tajusitpa nopsasti.
Yeah, yeah.Come on, Jo. There isjust one small formalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pyydän pari Nopsasti koneeseen - tarkastuskorttia lisää.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se käy nopsasti, jos teemme sen yhdessä.
She says no boom- boom with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tulisipa se nopsasti
I think Meg has one of the booksopensubtitles2 opensubtitles2
Sitten hän käännähti nopsasti ja päättävästi ympäri ja huusi intiaaneilleen näiden omalla kielellä.
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'Literature Literature
Hän avasi nopsasti kirjeen.
You insane bastard!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Kaikki tahtovat kotiin, joten ihan nopsasti.
a cost-benefit analysis, including the direct and indirect effects on employment to be quantified where they lend themselves to be quantifiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täten he olivat nopsasti jättäneet kahdentoista lieuen taipaleen itsensä ja Vauxin välille.
The Commission shall take a decision within one monthLiterature Literature
Nopsasti, mutta minne?
You did wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nopsasti.
Somebody is knocking at the door.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Täytyy toimia nopsasti.
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Minä tiedän”, Daniel sanoi nopsasti.
Now that we have taken care of our rat problemLDS LDS
Nopsasti nyt.
General disorders and administration site conditions very common:pain, redness, fatigue common: swelling, feverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jos pyytäisin tarkistamaan ystäväni Lance Applebaumin voinnin - hoitaisit sen varmaan nopsasti.
Anything to get off your chest?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitää mennä nopsasti.
Using the Sidebar Media PlayerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minun täytyi toimia nopsasti, pelottomasti, jos mielin mahdollisesti säilyttää henkeni.
I' m gonna be straight with you hereLiterature Literature
Tässä rouvan Nopsasti koneeseen - kortti.
She' il pick me up there.Nice. Let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isäntä, joka ei muuta toivonutkaan, rupesi kohta hommaan ja toi sen nopsasti pöytään.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyLiterature Literature
Ohje on helppo ja nuttu valmistuu nopsasti.
Listen, world, you can' t ignore meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kotiutus Nostot hoituvat Gale & Martinilla turvallisesti sekä nopsasti, ja valittavana on lukuisia eri rahansiirtovaihtoehtoja.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Elastisen toffeen voimakas maku kutittaa suuta ja saa nopsasti hyvälle tuulelle. Makeiset ovat käsintehtyjä ja käsin paperiin käärittyjä. ”Kaikki tuotteemme tehdään ensisijaisesti paikallisista raaka-aineista,” sanoo Ulrika Fjellborg Luulajan Gammelstadista.
There is no way in hell I' m letting you inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Valmiiden "ruutujen" tulee jäähtyä, jonka aikana voit nopsasti tehdä kuorrutteen.
You' re gonna freeze himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kun huone pari vuotta sitten maalattiin, tehtiin se nopsasti vanhojen pintojen päälle.
I was really shockedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sponeta Suojahuppu on nopsasti ja helposti laitettu kokoontaitetun pingispöydän päälle. Suojus pidentää ulkopöytäsi ikää huomattavasti.
I also heard that her family was really richParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
54 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.